What is the translation of " LET " in Turkish?

• hadi
• haydi
• müsaade
• birak
• izin
• bırak
• ver
• bakalım
• gidelim
• vereyim
• edelim
• edeyim

Examples of using Let in English and their translations into Turkish

Please, Mother, let me take you to a doctor.
Doktora gidelim.- Lütfen anne.

Let me have your coat. It's warm in here.
Burası sıcak. Ceketini bana vereyim.

It's warm in here. Let me have your coat.
Burası sıcak. Ceketini bana vereyim.

Let. That's why I shot him! Shit!
Kahretsin. Gidelim. İşte onu bu yüzden vurdum!

That's why I shot him! Let. Shit!
Kahretsin. Gidelim. İşte onu bu yüzden vurdum!

Let me answer it, Antoine. Ah, the telephone!
Ben cevap vereyim, Antoine.- Telefon!

This is my problem, let me settle it myself!
Bu benim sorunum, birak ben kendim yapayim!

Let me get him out of his trance. Let's go?
Gidelim. Önce transtan çıkarmama izin verecek misin?

Come on. Move! Let me ask you a question, Ted.
Kımılda! Sana bir soru sorabilir miyim Ted? Haydi.

Let's just say thank you, let them finish up.
Hadi biz teşekkür edelim onlar da işlerini bitirsinler.

All right, good. Well, I will let her know you're coming.
Geleceğini ona haber vereyim. Tamamdır, güzel.

Let me divide the denominator by 2, and this becomes a 3.
Bana 2 ile payda bölmek edelim ve bu 3 olur.

Together, you and I. Maximus, let us whisper now.
Maximus… hadi şimdi fisildayalim… beraberce, sen ve ben.

Let me show you what this baby can do. Come on.
Haydi. Sana bu bebeğin neler yapabileceğini göstereyim.

Together, you and I. Maximus, let us whisper now.
Beraberce, sen ve ben. Maximus… hadi şimdi fısıldayalım.

Let the crazy world say… what they want to say.
Haydi deli dünya söyle… onlar istediklerini söylesinler.

Maximus, together, you and I. Let us whisper now.
Beraberce, sen ve ben. hadi şimdi fısıldayalım… Maximus.

Maximus, let us whisper now, together, you and I.
Maximus… hadi şimdi fisildayalim… beraberce, sen ve ben.

I can't even shuffle a deck of cards any more, let alone pick a pocket.
Cuzdan yurutmeyi birak artik bir deste kagit bile karamiyorum.

Well, let me put you through to Ms. Cem's girlfriend.
Aaa… o zaman ben size Cem Beyin sevgilisini vereyim.

Together, you and I. let us whisper now, Maximus.
Beraberce, sen ve ben. hadi şimdi fısıldayalım… Maximus.

Let him give me 50 lira, and he can keep the trousers.
Haydi 50 lira versin de o bana, pantolon onun olsun.

For the guests staying overnight. Phaedre, let us prepare the bedchambers.
Phaedre bu gece bizimle kalacak konuklar için yatak odalarını hazırlayalım hadi.

We let them embrace it and interpret it in their own way.
Biz onu kucaklamak ve kendi şekilde yorumlamak edelim.

Let me guess… you want to criticize me for something.
Dur tahmin edeyim… beni bir şey yüzünden eleştirmek istiyorsun.

Let these guys go so I can come in and talk with you.
Oraya gidelim, sonra senin için onlarla konuşurum, yap bunu hadi.

Come let us prepare for the magistrate's arrival. Dominus.
Sahip. Gel haydi, Magistratei ağırlamak için hazırlık edelim.

Let us give thanks to our Salvador for their protection. Come on.
Haydi Bizi koruduğu için kurtarıcımıza teşekkür etmeliyiz.

Let her know how perfect you think she is! Thank you.
Haydi ne kadar mükemmel olduğunu düşündüğünüzü görsün. Teşekkür ederim.

Phaedre, let us prepare the bedchambers for the guests staying overnight.
Phaedre bu gece bizimle kalacak konuklar için yatak odalarını hazırlayalım hadi.