What is the translation of " PUT " in Turkish?

• koyar
• üzerine
• üstüne
• atar
• koy
• bırak
• sok
• yerleştir
• at
• tak
• giy
• kaldır
• yatır
• indir
• daya
• koyacağım
• ekle
• giyin
• bağla
• tıktı
• içine
• takın
• birleştir
• koyayım
• sokun
• dök

Examples of using Put in English and their translations into Turkish

Curly?- Put him in the bath! Curly?
Onu küvete sok! Curly? Curly?

That's what I always do. Put on a jumper.
Kazak giy. Ben hep öyle yaparım.

Curly?- Put him in the bath! Curly?
Curly?- Onu küvete sok! Curly?

Mouth and pull the trigger. Then put the gun in your.
O zaman sok silahını ağzına ve tetiği çek.

Put your hands in the air! Don't move!
Ellerini havaya kaldır! Kımıldama!

Curly? Curly?- Put him in the bath!
Onu küvete sok! Curly? Curly?

Put your arms in. Right, right, lay down.
Kollarını içeri sok. Tamam, uzan.

Hey, Indian. Come on, put on the Indian hair!
Selam Kızılderili. Hadi, Kızılderili saçını tak!

And put more wood on the fire. Leave that there.
Onu bırak da ateşe odun at.

Hey, Indian. Come on, put on the Indian hair!
Hadi, Kızılderili saçını tak! Selam Kızılderili!

Moo. Put your hand on this cow and touch it.
Moo. -Elini kaldır ve ineğe dokun.

Let's go kill a congressman. Put your shoes on.
Ayakkabılarını giy. Hadi bir milletvekilini öldürmeye gidelim.

Yes, sir. Put two men up on the west wall.
Emredin. Batı duvarına iki adam yerleştir.

And see how much they love you. You put on a guard's uniform.
Bir gardiyan üniforması giy de seni ne kadar sevdiklerini görelim.

Now, look, put one of the intercoms here.
Bak şimdi buraya bir tane diyafon yerleştir.

Send the hookers home and get dressed. Put the phone on the receiver.
Telefonu ahizeden kaldır, fahişeleri evlerine gönder, ve giyin.

Put the gun down or I will kill her!- Drop the gun!
At silahı! Silahı atmazsan onu öldürürüm!

Leave the books and put the keys in the machines. You can go now.
Sen gidebilirsin. Kitapları bırak ve anahtarları makinelere tak.

Put your wife on a plane and feel free. Excuse me?
Affedersiniz?- Karını uçağa at ve rahatla?

If you are afraid of gaps… put the cooks and the generals into the line.
Boşluklardan korkuyorsan… aşçıları ve generalleri savunma hattına yerleştir.

Put him over your knee and hit him three times on his back!
Onu dizine yatır ve sırtına üç kez vur!

Randy, put that thing-- Randy, put it down!
Randy, at o şeyi… Randy, at onu yere!

Put the men in the house opposite at the same level. Good.
Güzel. Adamlarını karşı evde aynı kata yerleştir.

Police! Put the gun down and come outwith your hands up!
Polis! Silahı at ve ellerini kaldırıp dışarı çık!

Put a wire on him, get a tactical team in as backup.
Üstüne mikrofon yerleştir, destek olarak taktik ekip çağır.

Fernando, put on this blindfold and cut your fiancée's hair.
Fernando, göz bağını tak ve nişanlının saçını kes.

Put some thread on the ring and you don't need to do anything else.
Yüzüğe bir ip tak, başka bir şeye gerek yok.

Then put the gun in your mouth and pull the trigger.
O halde tabancanı ağzına sok ve tetiği çek.

Good. Put the men in the house opposite at the same level.
Güzel. Adamlarını karşı evde aynı kata yerleştir.

Put up the scanners. Get as much radio information as you can.
Alabildiğin kadar çok telsiz bilgisi al. Tarayıcıları yerleştir.