What is the translation of " PUT " in Hebrew?

• הנח
• הצמיד
• שימו
• לשים
• תניח
• שים
• להכניס
• להעמיד
• ללבוש
• תוריד
• הכניסו
• להשקיע
• להעביר
• להציב
• במילים
• להעלות
• לנסח
• תניחי
• תחזיר
• להוציא
• לרשום
• מנסח
• לסכן
• תורידו
• להרכיב
• להציג
• תשימו
• ששמים
• הכנסתי
• לתקוע
• להטיל

Examples of using Put in English and their translations into Hebrew

Put her to work.
תחזיר אותה לעבודה.

Please, put them on.
בבקשה, תחזיר אותם.

Put it back now!
תחזיר את זה חזרה עכשיו!

I'm an officer of the law. Put the gun down.
אני קצין חוק, תניח את האקדח.

Put them back on. Please.
תחזיר אותם חזרה, בבקשה.

Would you just please put the gun down so we can talk?
היית רק בבקשה תוריד את האקדח כדי שנוכל לדבר?

You put the gun on the ground or we all go up.
תניח את האקדח על הרצפה או שכולנו נתפוצץ.

Pamela, just… just put the gun down before someone gets hurt.
פמלה, פשוט… תניחי את האקדח לפני שמישהו ייפגע.

He put a gun to his head in the middle of the street.
הוא הצמיד אקדח לראשו באמצע הרחוב.

You know you could put somebody's eye out with that thing.
אתה יודע… אתה יכול להוציא למישהו את העין… עם הדבר הזה.

Put down your weapons and put your hands on you head!
הנח את נשקך, ושים את ידיך על הראש!

I'm gonna have to put breakfast nachos on the"don't" list.
אני אצטרך לרשום את הנאצ'וס של ארוחת הבוקר ברשימת ה-"אל".

Put the body compound to repair the scratches of the car.
הנח מתחם גוף לתקן את סריטות הרכב.

I can put what I want, I fill out the forms.
אני אוכל לרשום מה שארצה, אמלא את הטפסים.

Put the gun down, that's not going to help anybody.
תוריד את האקדח, זה לא הולך לעזור לאף אחד.

Well, put her to work. Bad example for the others.
ובכן, תחזיר אותה עבודה… דוגמא רעה לאחרים.

Put the vase close to them, so we can see them.
תניח את האגרטל קרוב אליהם, כדי שנוכל לראות אותם.

If you put the body there, the whole town can see it.
אם תניחי את הגופה שם כל העיר תוכל לראותה.

Put the gun down, or on three, I shoot you in the head.
תוריד את הרובה, או שבשלוש, אני יורה לך בראש.

You can put all that out of your mind in three… two… one.
את יכולה להוציא את כל זה מהראש שלך בשלוש… שתיים… אחת.

Put it on the heating pad. And get some gloves, okay?
תניחי אותו על משטח החימום… או, ותביאי כפפות, טוב?

If you put your arms around me and hold me, could I strike you?
אם תניחי את ידייך סביבי ותאחזי בי, האם אוכל להכות אותך?

Put the Shorty down… and I will give you Funyons and Cheetos.
תוריד את השורטי, ואני ייתן לך ביסלי וצ'יטוס.

You put that gun down or I will have you shot!
אתה תוריד את האקדח, או שאני אדאג שיירו בך!

Jane… Put your hands on the steering wheel and don't move!
ג'יין… הנח את ידך על ההגה ואל תזוז!

Put the gun down, and I will tell you who you're looking for.
תוריד את הרובה, ואני אגיד לך את מי אתה מחפש.

Put your work aside for a few days and then re-read it.
הנח את העבודה בצד לכמה ימים ולאחר מכן קרא אותה שוב.

Put the gun down, and try to remember what she did to you.
תוריד את האקדח, מורגן, ותנסה לזכור מה היא עשתה לך.

Put your clothes and your weapons where you can find them in the dark.”.
הנח את בגדיך ונשקך במקום שתוכל למצאם בחשכה.".

You put that soup down. I'm warning you. Put that down right now!
תניחי את המרק הזה אני מזהיר אותך, תניחי את זה מיד הו,!