Examples of using Position in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She has no position.
Position on the line.
עמדות על הקו על הקו.However, if every position.
זאת למרות שכל עמדות.Position around the humvee!
עמדות מסביב לרכב!Ability to express a position.
היכולת להביע את עמדה.
People also translate
Position on related issues or institutions.
עמדות בנוגע לנושאים קשורים או למוסדות.I didn't care what position I played.
Hold the position for 30 to 60 seconds and then relax.
I don't care what position I'm playing.
לא היה לי אכפת באיזו עמדה אני משחק.Do you know how many people would kill for my position?
אתה יודע כמה אנשים יהרגו בשביל המשרה שלי?Kyrian defenses, the position of your own forces, everything.
ההגנות הקיריאניות, עמדות כוחותיכם, הכל.I'm going 20-10, please cover position three.
אני הולך ל 20-10, בבקשה כסה את עמדה 3.Hold this position for half a minute, return to the starting position.
החזיקו בתנוחה זו למשך חצי דקה, חזרו למצב ההתחלה.They do not necessarily represent the position of WFG.
עם זאת הדבר לא מייצג בהכרח את עמדה של UNEP.What position should Communists take in different types of wars?
באיזו עמדה צריכים קומוניסטים לנקוט בסוגים שונים של מלחמות?Well, it's not that strange, considering the position I was in.
טוב, זה לא כזה מוזר בהתחשב בתנוחה שבה הייתי.The fact is, you are in the exact same position you were before we met, but now it is somehow my fault.".
Working at the desk for too long, without changing the position.
עבודה מול שולחן זמן רב מידי, ללא שינוי בתנוחה.But just when Gedion is in position to harpoon, the narwhal dives.
But tell me, why do you want to leave your current position?
אבל ספר לי, למה אתה רוצה לעזוב את המשרה הנוכחית שלך?Next you're gonna be telling him what position I played for the Bruins.
עוד מעט תגיד לו באיזו עמדה שיחקתי אצל ה"ברואינס".And best believe,my seat will be in an upright and locked position.
וכדאי לך להאמין,שמושב שלי יהיה זקוף. ונעול בתנוחה.But around 1980 the relative economic position of blacks in America stopped improving.
אך בסביבות 1980 השיפור במצב הכלכלי של השחורים בארה"ב פסק.This position accommodates the vertebrae well, removing the weight of the back, thus relieving the back pain in a few minutes.
מצב זה מתאים לחוליות היטב, מסיר את המשקל של הגב, ובכך להקל על כאבי גב בעוד כמה דקות.And that puts us in a complex and vulnerable position in the world.
This position allows for a high level of direct contact with animals, so it is critical that officers take all proper safety precautions to minimize chances of injury.
מצב זה מאפשר רמה גבוהה של מגע ישיר עם בעלי חיים, ולכן זה קריטי כי קצינים לקחת את כל אמצעי הזהירות בטיחות כדי למזער את הסיכוי לפציעה.And don't stress about how, when, or what position you should be using.
ואל תדגישו כיצד, מתי, או באיזו עמדה אתם צריכים להשתמש.Due to its central position among the Cyclades and the large Despotiko Bay(between the island and Antiparos) providing safe anchorage, the island played an important role in maritime communication routes.
בשלה מקום מרכזי בין האיים הקיקלאדיים וביי Despotiko הגדול(בין האי וAntiparos) מתן מעגן בטוח, האי שיחק תפקיד חשוב במסלולי תקשורת ימיים.This fall in blood pressure following a change in the position is called ortostatism.
הנפילה הזאת בלחץ הדם בעקבות שינוי בתנוחה נקראת אורתוסטטיזם.He has restored the WJC to its central leadership position in the Jewish world and deserves our appreciation.
