What is the translation of " מקום " in English?

• place
• room
• space
• somewhere
• where
• spot
• location
• someplace
• seat
• everywhere
• venue
• position
• site

Examples of using מקום in Hebrew and their translations into English

אנחנו יכולים להחליף מקום, בבקשה?
Could we switch seats, please?

אבל בן האדם יש מקום להניח את ראשו.".
The Son of Man has no place to lay his head.".

אל דאגה, יש שפע של מקום מאחור.
But don't worry, there are plenty of seats in the back.

אני שומר לך מקום באולפן במשך שבועיים.
Instead of:"You rest at the saloon for two weeks.

מה אם אני לא בטוח לגבי כמה מקום אני צריך?
What if I am unsure of how many seats I need to hold?

הם הזמינו מקום, הם מזמינים חצי מהמועדון.
They booked a room, they have invited like half the club.

מכל מקום, מומלץ לכם תמיד לבצע בדיקות מקדימות.
Instead, you should always carry out tests beforehand.

היא נתנה לי מקום לעושה מטלות מייגע לחנות שלה.
She gave me a room for doing tedious chores for her store.

מכל מקום, בכוונתי להציע כיוון של מחקר ובדיקה.
Instead, I will support my idea with research and facts.

סליחה, אכפת לך להחליף מקום עם האישה הזאת?
Excuse me, would you mind just switching seats with that woman?

האם ישנו מקום בממלכה זו שאיננו מצחין ממוות?
Is there a room in this kingdom that doesn't stink of death?

אבל מישהו הסתיר לך, אז החלפתי איתך מקום.
But someone was blocking your view. So I changed seats with you.

לשום מקום, כי מייקל לא יעשה משהו כזה.
There is no place because Michael wouldn't do something like that.

באב הטיפוס הזה יש מקום לשני טייסים ושישה נוסעים.
This first model will have seats for six passengers and one pilot.

יש לך מקום כאן הקיום שלך עוזר כאן אף אחד.
You have no place here. Your existence helps no one here.

אנחנו חייבים לזוז אם אנחנו רוצים לתפוס מקום טוב באמצע.
We have to move if we want to get the best middle-row seats.

ואתה סיימת מקום שלישי בתחרות איש הברזל בהוואי, זה נכון?
And you placed third in the Hawaiian Ironman, is that correct?

כן, זה יהיה לא נעים, אחליף מקום עם מישהו.
Yeah, this is gonna be uncomfortable. I'm gonna switch seats with someone.

אנחנו נמצא אותם בכל מקום על פני כדור הארץ ונעניש אותם".
We will find them at any point on the planet and punish them.”.

שנאתי את זה, חיכיתי שהשנה תסתיים ואוכל לשנות מקום.
I hated it. I longed for the end of the term, so we could change seats.

בקרבת מקום יש נקודות מעניינות הכוללות מוזיאונים ומקדש.
This hotel is placed in Aundh district, known for a temple and a museum.

אנשים עניים, כמוך וכמוני, שלא יכולים להרשות לעצמם מקום שמור.
Poor people, like you and me, who can't afford reserved seats.

זה גם לא מקום להתלונן על החברה או עמיתים לעבודה.
This is also not the space to complain about the company or co-workers.

הן היו בעקביות מקום ראשון או שני בכל טורניר שהם השתתפו בו.
She consistently placed in 1st and 2nd place at every tournament she attended.

בקרבת מקום יש נקודות מעניינות הכוללות מגדל, בסיליקה ובניינים היסטורים.
This hotel is placed in Dorsoduro district, known for the basilica, the tower and historical buildings.

בקרבת מקום יש נקודות מעניינות הכוללות מוזיאונים ואתרים היסטורים.
This hotel is placed in Beauport district, known for a museum and historic sites.

בקרבת מקום יש נקודות מעניינות הכוללות מסגד, מוזיאונים ומונומנטים.
This hotel is placed in Palmeraie district, known for the mosque, museums and the palace.

בקרבת מקום יש נקודות מעניינות הכוללות כנסיות, בסיליקה ומוזיאונים.
This hotel is placed in Horta-Guinardó district, known for a museum, a basilica and a cathedral.