What is the translation of " POSITION " in Hungarian?

• beosztás
• pozicióját
• pozícióját
• helyzetét
• álláspontját
• helyét
• állást
• elhelyezkedése
• állásfoglalását
• poszton
• elhelyezése

Examples of using Position in English and their translations into Hungarian

Position/ Occupation.
Beosztás/ foglalkozás.

You know what position he plays?
Tudod, milyen poszton játszik?

Position: Tactical Officer.
Poszt: Taktikai tiszt.

When we break, what position do you want?
Mikor kitörünk, milyen poszton akarsz lenni?

What position do you play in, boy?
Melyik poszton játszol, fiú?

Maintaining and expanding our market position.
Piaci pozícióink megtartása és folyamatos bővítése.

What position you playing?
Milyen poszton játszol?

He plays in a left back or a central defender position.
Bal oldali védő vagy védekező középpályás poszton játszik.

What position do you play?
Milyen poszton játszol?

Next you're gonna be telling him what position I played for the Bruins.
Legközelebb azt fogod felhozni,… hogy milyen poszton játszottam a Bruins-nál.

What position did you play?
Milyen poszton játszott?

Any person interested in occupying a marketing, administrative or management position.
Bárki, aki érdekelt amely poszton marketing, igazgatási vagy irányító.

What position did you play?
Milyen poszton játszottál?

It is their right, although not completely, I think, given their ideological and political position.
Ideológiai és politikai pozícióik alapján megvan ez a joguk.

What position are you going to play?
Milyen poszton fogsz játszani?

HINDQUARTERS: Seen from the rear, position of the hind legs not too close, parallel.
HÁTULSÓ VÉGTAGOK: a lábak állása hátulról nézve párhuzamos, nem túl szûk.

Position in the organisation: Chairman.
Beosztás a szervezeten belül: Elnök.

I got an executive position in the overnight-delivery business.
Vezető beosztást egy éjszakai szállítószolgálatnál.

Position within Organisation: Chairman.
Beosztás a szervezeten belül: Elnök.

Free Platform to create, position and send services to mobile users.
Ingyenes Platform létrehozása, elhelyezése és küldje szolgáltatások a mobil felhasználók számára.

Position within the organization: Chairman.
Beosztás a szervezeten belül: Elnök.

If we know what position he played,- That's gotta help narrow it down, right?
Tudjuk milyen poszton játszott, ez segít leszűkíteni a kört, igaz?

Position within the organization: Secretary.
Beosztás a szervezeten belül: Titkár.

The size, number, tilt and position of shelves in the refrigerator can also be customized.
A hűtőbe helyezett polcok mérete, száma, dőlésszöge és elhelyezése szintén egyedileg alakítható.

Position: in the centre, in the old centre;
Elhelyezés: központban, régi központban; Kertes ház.

Our market position as one of the leading suppliers in our branch of industry.
Például piaci helyzetünk, vagyis az, hogy az iparág vezető szolgáltatója vagyunk.

Position and orientation of microphone(according to figure 2 in Appendix 1 of Annex II).
A mikrofon elhelyezése és tájolása(a II. melléklet 1. függelékének 2. ábrája szerint).

Job position and/or function in the company.
Munkaköri beosztás és/vagy funkció a társaságon belül.

The position of stars affects the life of a person.
A csillagok állása mindenki életét befolyásolja.

Name, position, occupation all such labels wouldn't matter any more.
Név, beosztás, foglalkozás az ilyesfajta cimkék többé nem számítanak.