What is the translation of " INITIAL POSITION " in Hungarian?

• a kiindulási helyzet
• eredeti álláspontját
• a kezdeti pozíció
• az eredeti pozíciót
• kezdeti helyzetének
• a kiindulási helyzetbe
• kezdőállás

Examples of using Initial position in English and their translations into Hungarian

Take the initial position.
Vegye az eredeti pozíciót.

Initial Position and Objective.
Kiindulási állapot és célok.

Change the initial position.
Módosítsa a kezdő pozíciót.

The initial position- lying on the back.
Kiindulási helyzet- feküdt a hátán.

Accept the initial position.
Fogadja el az eredeti pozíciót.

The initial position is lying on the back.
A kiindulási helyzet hátul fekszik.

Count to three and then return to initial position.
Számoljon háromra és térjen vissza a kiindulási helyzetbe.

The initial position is similar.
A kiindulási helyzet hasonló.

It may also change the initial position of the ball.
Azt is megváltoztathatja a kiinduló helyzetbe a labdát.

Initial position- lying on your stomach.
Kiindulási helyzet- feküdt a gyomrán.

Some parking spaces may be very close to the initial position of the machine.
Néhány parkolóhely közel lehet a kiindulási helyzetbe a gép.

Initial Position is Below Horizon!
A kezdőpozíció a horizont alatt van!

Hold the position for 10-30 seconds before reverting to the initial position.
Tartsa ezt a pozíciót 10-30 másodpercig, mielőtt visszatérne a kiindulási helyzetbe.

The initial position is lying on the abdomen.
A kiindulási helyzet a hasban fekszik.

In the de-energized condition the control spool is held in the neutral or initial position by means of return springs(except for impulse spools).
Feszültségmentesíteni állapotban a vezérlő spool tartják a semleges, vagy a kezdeti pozíció segítségével vissza springs(kivéve az impulzus cséve).

The initial position, as in exercise number 3.
A kezdeti pozíció, mint a 3. gyakorlatban.

Metronome- the initial position of the body is similar.
Metronóm- a test kezdeti helyzete hasonló.

Initial position: the same as in previous exercise.
Kiinduló helyzet: ugyanaz, mint az előző gyakorlatnál.

A document that usually contains the initial position of each institution and compromise solutions that emerge during the negotiations.
Olyan dokumentum, amely rendes esetben tartalmazza az egyes intézmények eredeti álláspontját és a tárgyalások során felmerülő kompromisszumos megoldásokat.

The initial position is the same as in the first routine.
Kiindulási helyzet ugyanaz, mint az első rutin.

SIDE SPREADING While maintaining the initial position of the previous exercise, connect the hands and lean to the left, feeling a stretch along the right side surface of the trunk.
Tartása a kiindulási helyzet a korábbi gyakorlat, kezet és sovány balra, érezte a szakaszon végig a jobb oldalon a test felületén.

Initial position- arms relaxed and lowered along the body;
Kiinduló helyzet- kéz nyugodt, és csökkentette a test mentén;

Reversed initial position. The pawns are one step away from promotion.
Fordított kezdőállás. A gyalogok egy lépésre vannak az átalakulástól.

The initial position of the dog is sedentary.
A kiindulási helyzet a kutya egy időben- ül.

The initial position of a political party on an axis is 50%(neutral).
Egy politikai párt kezdeti pozíciója egy tengelyen 50%(semleges).

The initial position of Parliament carried approximately 2 000 amendments.
A Parlament kezdeti állásfoglalása körülbelül 2000 módosítást tartalmazott.

After the initial position, repeat with the other leg. Do 8 sets of 8 breaths.
A kiindulási helyzet után ismételje meg a másik lábát. Vegyünk 8 sorozat 8 lélegzetet.

The initial position is the same as in the previous case, however, the feet rest on the floor.
A kiindulási helyzet ugyanaz, mint az előző gyakorlatban, de a lábakat megnyújtják.

The initial position set via the-geometry option is relative to the specified screen.
A kezdeti pozíció a -geometry opcióval állítható be a megadott képernyőhöz relatívan.

In your opinion, should the initial position("mandate") of all three institutions on a legislative file be made publicly available before trilogue negotiations commence?
Ön szerint a háromoldalú egyeztető tárgyalások megkezdése előtt nyilvánosan hozzáférhetővé kellene tenni mindhárom intézmény eredeti álláspontját(„megbízását”) a jogalkotási ügyről?