What is the translation of " INITIAL POSITION " in Hebrew?

• ההתחלתי
• המיקום ההתחלתי
• ה מצב ההתחלתי
• ה מצב ה התחלה
• העמדה הראשונית

Examples of using Initial position in English and their translations into Hebrew

Initial position is the same.
עמדת ההתחלה זהה.

Return to initial positions.
תחזרו לעמדות המקוריות.

Continue to push your body back to the initial position.
דחפו את הגוף חזרה למצב ההתחלתי.

Return to the initial position, breathing in.
חזרו למצב ההתחלתי, בנשימה.

Hold in this position for half a minute, and return to the initial position.
החזיקו בתנוחה זו למשך חצי דקה, חזרו למצב ההתחלה.

Remember the initial position.
זכור את המיקום המקורי.

The initial position, as in exercise number 3.
העמדה הראשונית, כמו בתרגיל מספר 3.

WindowStartupLocation- Controls the initial position of your window.
WindowStartupLocation- שולט על המיקום ההתחלתי של החלון.

Article 2: The initial position of the pieces on the chessboard.
סעיף 2: העמדה הראשונית של הכלים על לוח השחמט.

Stage 2- Opening, at this point negotiators reveal their initial positions.
שלב 2: פתיחה- הנושאים ונותנים מגלים את עמדות המיקוח ההתחלתיות שלהם לצד שכנגד.

Come back to the initial position and repeat several times.
חזור למצב ההתחלתי וחזור מספר פעמים.

Stay in this position for about half a minute and gradually return to initial position.
אתה צריך להישאר במצב זה במשך חצי דקה ולחזור לאט אל המיקום המקורי.

Get back to the initial position and then repeat it 10 times.
החזר את הרגל למצב ההתחלה, ולאחר מכן חזור על 10 פעמים.

Studies show that without retainers straight teeth can gradually shift back towards their initial position.
מחקרים מראים כי ללא שמירה, שיניים נוטות לחזור בהדרגה למצבם ההתחלתי.

Imagine that a test charge moves from initial position i to a final position f.
ולכן סיכוי המעבר מהמצב ההתחלתי למצב סופי כלשהו F.

Initial position of the rotors- chosen by the operator, different for each message.
המיקום ההתחלתי של הרוטורים; נקבע על ידי המפעיל, שונה לכל הודעה.

Studies show that without retention even aligned teeth can gradually revert back towards their initial position.
מחקרים מראים כי ללא שמירה, שיניים נוטות לחזור בהדרגה למצבם ההתחלתי.

Initial position of the rotors:- an operator chose the initial positions of the rotors, different for each message.
המיקום ההתחלתי של הרוטורים; נקבע על ידי המפעיל, שונה לכל הודעה.

Without retentions studies have showed that aligned teets will slowly revert back towards their initial position.
מחקרים מראים כי ללא שמירה, שיניים נוטות לחזור בהדרגה למצבם ההתחלתי.

The initial positions of the rotors formed part of the secret key of the Enigma, and purpose of the bombe was to recover these positions of the rotors.
המיקומים ההתחלתיים של הרוטורים יצרו חלק מהמפתח הסודי של האניגמה ומטרת הבומב הייתה למצוא את המיקומים של הרוטורים.

After that, the table will move rapidly through the scanning device to determine the right initial position for the exploration.
בשלב הבא ינוע שולחן הבדיקה במהירות דרך הסורק כדי לקבוע את המיקום ההתחלתי המיטבי לבדיקה.

Your aim is to narrow the gap between the two initial positions and to persuade the other side that your case is so strong that they must accept less than they had planned.
מטרתך היא לצמצם את הפער בין שתי העמדות ההתחלתיות ולשכנע את יריבך כי עמדתך כה איתנה עד שהוא חייב לקבל פחות ממה שתכנן.

Presently we will see that the worlds can ascend and descend, but are always moving together with respect to their initial position.
בהמשך נראה שהעולמות מסוגלים לעלות ולרדת, אבל תמיד כולם ביחד בהתייחס למיקום הראשוני שלהם.

First, use of a global ground setting- this was later changed so the operator selected his initial position to encrypt the indicator, and sent the initial position in the clear.
השימוש בתצורת התחלה גלובלית- הדבר שונה מאוחר יותר כך שהמפעיל בחר את המיקום ההתחלתי להצפין את האינדיקטור ושלח את המיקום ההתחלתי.

Backstroke crawl(when talking about the"backstroke", it means this style)- style of swimming on the back, which is technically almost identical to crawl, except the initial position of the body.
זחילת גב(כאשר מדברים על"גב", זה אומר שהסגנון הזה)- בסגנון של שחייה על הגב, שהוא מבחינה טכנית כמעט זהה לזחול, חוץ מהעמדה הראשונית של הגוף.

Feynman's calculative approach, with the help of which he succeeded in constructing the quantum electrodynamics theory, holds that in order to calculate the likelihood of a particle moving from a certain initial position to a certain final position, the probabilities must be calculated for every possible path separately, and the probabilities of all possible paths must be summarized.
הגישה החישובית של פיינמן, שבעזרתה הצליח לבנות תורה של אלקטרודינמיקה קוונטית, גורסת שכדי לחשב את הסיכוי של חלקיק לעבור ממצב התחלתי מסויים למצב סופי מסויים, יש לחשב בנפרד את הסיכוי לכל מסלול אפשרי, ולסכם את הסיכויים של כל המסלולים האפשריים.

The corresponding end position in the Eulerian description is obtained by integrating the flow velocity at a fixed position- equal to the initial position in the Lagrangian description- during the same time interval.
נקודת הקצה המתאימה בתיאור האוילרי מושגת על ידי אינטגרציה של מהירות הזורם במיקום קבוע- השווה למיקום ההתחלתי בתיאור הלגראנז'י- במהלך אותו אינטרוול זמן.

The Master of Science in Finance achieves that professionals of the area, in their early years, reach a degree of specialization and job positioning that will allow them to accelerate their career, jumping initial positions of recent graduates, and achieve strategic positions in the company in a short time.-.
מאסטר למדעים באוניברסיטה משיג כי אנשי מקצוע בתחום, בשנים הראשונות שלהם, מגיעים לדרגה של התמחות ומיצוב מקומות עבודה שיאפשרו להם להאיץ את הקריירה שלהם, לקפוץ למשרות ראשוניות של בוגרי תואר ראשון ולהשיג תפקידים אסטרטגיים בחברה תוך זמן קצר.