What is the translation of " INITIAL POSITION " in German?

• Ausgangsposition
• Ausgangslage
• Anfangsposition
• Ausgangsstellung
• ursprüngliche Position
• anfängliche Position
• Grundstellung
• ursprünglichen Standpunkt
• erste Position
• ursprünglichen Haltung
• Ursprungsposition
• Anfangsstellung
• anfänglichen Standpunkt
• Initial position

Examples of using Initial position in English and their translations into German

Return into initial position.
Rückkehr in die ursprüngliche Position.

The initial position: Storms and hurricanes, and the delta is shrinking.
Die Ausgangslage: Stürme und Hurrikans, und das Delta schrumpft.

Move your arm back into the initial position.
Führen Sie den Arm zurück in die Ausgangposition.

Laws of Chess- The initial position of the pieces on the chessboard.
Schachregeln- Die Anfangsstellung der Figuren auf dem Schachbrett.

Push the water drawer to its initial position.
Schieben Sie den Wassertank in seine ursprüngliche Position.

Romp central initial position for a perfect golf vacation in Tyrol.
Tolle zentrale Ausgangslage für einen perfekten Golfurlaub in Tirol.

Then also slowly accept an initial position.
Dann übernehmen Sie ebenso die unsprüngliche Position langsam.

My initial position within the company was as an agent for a German Project.
Meine erste Position in der Firma war als Agentin in einem deutschen Projekt.

Automatic reset of the triflex® R in initial position.
Automatische Rückstellung der triflex® R in Ausgangslage.

The initial position of Parliament carried approximately 2 000 amendments.
Die ursprüngliche Position des Parlaments beinhaltete etwa 2000 Änderungsanträge.

Worldwide lowest column dolly lowest initial position.
Weltweit niedrigster Säulendolly niedrigste Anfangsposition.

Close the window in the initial position in the direction of the arrow 2 until.
Das Fenster in die Ausgangsstellung in Pfeilrichtung 2 schließen, bis die Si.

Push the water drawer into its initial position.
Schieben Sie die Wasserschublade wieder in ihre ursprüngliche Position zurück.

Take an initial position, having pressed the clenched fists to a breast.
Nehmen die Ausgangsstellung Sie, an die Brust die zusammengepressten Fäuste gedrückt.

Therefore, the charges will be displaced from their initial position.
Folglich versetzen sich die Ladungen von ihrer ursprünglichen Lage.

In initial position you are offered some block clusters preset shape.
In der Anfangsposition wird Ihnen eine voreingestellte Form von Blockclustern angeboten.

The main beam is switched off by pulling the lever into the initial position in the.
Das Fernlicht wird abgeschaltet, indem der Hebel in die Ausgangsstellung in.

The initial position of the pieces on the chessboard is as seen left.
Die Anfangsstellung der Figuren auf dem 3D-Schachbrett istwie im nebenstehenden Bild angezeigt.

After the brewing process, always turn the adjusting knob back to the initial position.
Drehen Sie den Stellknopf nach dem Brühen immer zurück in die Grundstellung.

The initial position of dark and light checkers is shown in the following picture.
Die Anfangsaufstellung für dieweißen und schwarzen Steineergibt sich durchdas folgende Bild.

To replace the cover, gently press it till it returns to its initial position.
Um die Abdeckung wieder anzubringen, drücken Sie vorsichtig in Ihre Ursprungsposition.

No matter how stable the initial position of the brand in the market, the company will need to reposition it.
Egal wie stabil die ursprüngliche Position der Marke auf dem Markt ist, das Unternehmen muss sie neu positionieren.

Other sentence elements may also be placed in initial position for marking.
Andere Satzelemente werden auch vielleicht für das Markieren in anfängliche Position gesetzt.

In the initial position the leg is parallel to the floor, and the lift is performed up to the maximum height allowed 5-15 degrees.
In der Ausgangsposition ist das Bein parallel zum Boden und der Hub wird bis zur maximal zulässigen Höhe(5-15 Grad) ausgeführt.

The adoption of this text now enables us to express our initial position.
Wenn wir den Text jetzt verabschieden, können wir unsere anfängliche Haltung zum Ausdruck bringen.

It is important to keep the trunk in the initial position, if you want you can include the rotation of the head as shown in fig.
Es ist wichtig, den Stamm in die ursprüngliche Position zu halten, wenn Sie möchten, dass Sie die Drehung des Kopfes wie dargestellt in Abb.

Main switch with red handle on yellow background, can be locked in the initial position.
Hauptschalter mit rotem Griff auf gelbem Grund, abschliessbar in der Null-Stellung.

If the tower holds in the initial position you will get many points to accomplish the three-star, which is the maximum of each level.
Wenn der Turm in der Ausgangsposition hält finden Sie viele Punkte zu bekommen, die Drei-Sterne zu erreichen, die das Maximum jeder Ebene ist.

Once an initial position has been acquired the GPS receiver continues to send position information directly to the microcontroller ready for further processing.
Sobald die Ausgangsposition erfasst wurde, beginnt der GPS-Empfänger damit, die GPS-Daten zur weiteren Verarbeitung für Mikrocontroller bereit zu stellen.

With an optimal initial position and good healing, the gums lie down around the dental crown and nothing indicates to the loss of the tooth anymore.
Bei optimaler Ausgangslage und guter Heilung legt sich das Zahnfleisch an die Krone und nichts deutet mehr auf den Zahnverlust hin.