Examples of using Initial practical experience in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Initial practical experience through internship.
Erste Praxiserfahrungen durch Praktika.Ideally, you have already gained initial practical experience.
Initial practical experience as a trainee or employee.
Erste praktische Erfahrung durch Praktika oder Berufstätigkeit.The new SMP(SAP Mobile Platform)- initial practical experience and benefits.
Die neue SMP(SAP Mobile Platform)- erste praktische Erfahrungen und Nutzen.Initial practical experience in the respective subject is desired.
Erste Praxiserfahrungen in dem zu behandelnden Thema wünschenswert.Even during your studies you can gain some initial practical experience with us.
Auch während Ihres Studiums können Sie bei uns erste praktische Erfahrungen sammeln.Simon Sailer: Initial practical experience in a school work experience placement.
Simon Sailer: erste praktische Erfahrungen im Schulpraktikum.Baerlocher can help you find the right career and offers opportunities for gaining some initial practical experience.
Baerlocher unterstützt Sie bei Ihrer Berufswahl und bietet die Möglichkeit, erste praktische Erfahrungen zu sammeln.Initial practical experience in one of the following subject matters in banking.
Erste Praxiserfahrung in einem der folgenden Themengebiete des Geschäftsfeldes Banking.Working with a specific keyword, participants in this seminar obtain initial practical experience with the medium of video.
Anhand eines Suchbegriffs machen die TeilnehmerInnen des Seminars erste praktische Erfahrungen mit dem Medium Video.Initial practical experience is desirable e.g. through internships or part-time work.
Erste Praxiserfahrung wünschenswert z.B. durch Praktika oder Schüler- und Studentenjobs.You have passed your first andsecond state examinations with above-average grades-and then gained some initial practical experience.
Das Initial practical experience as part of academic internships or a graduation thesis in industry.
Erste Praxiserfahrung im Rahmen akademischer Praktika oder einer Abschlussarbeit in der Industrie.The offer is meant for graduates of universities of applied sciences and other universities who have already gained initial practical experience in their companies.
Das Angebot richtet sich an Absolventen von Fachhochschulen und Universitäten, die schon erste praktische Erfahrungen auf ihren Betrieben gewonnen haben.The graduate acquires initial practical experience based on a domain-specific case study.
Die Absolventin/der Absolvent erwirbt erste praktische Erfahrungen anhand einer domänenspezifischen Fallstudie.CAReer is targeted at technical andbusiness management graduates with outstanding academic records, and some initial practical experience.
CAReer richtet sich an Absolventinnen und Absolventen technischer undkaufmännischer Studienrichtungen mit überdurchschnittlichem Studienabschluss, ersten Praxiserfahrungen und überzeugender Persönlichkeit.Do you want to gain initial practical experience and earn money during your school/university vacation?
Du möchtest in Deinen Schulferien erste praktische Erfahrungen sammeln und gleichzeitig Geld verdienen?During training of our Polish partners in Saxony in 2009, the Polish environmental educators were able to gain an insight into the mobile work andget some initial practical experience.
Mit der Fortbildung der polnischen Partner 2009 in Sachsen bekamen die polnischen Umweltbildner zunächst einen Einblick in die mobile Arbeit undkonnten erste praktische Erfahrungen sammeln.Do you want to gain initial practical experience and earn money during your school/university vacation?
Sie möchten in Ihren Semesterferien erste praktische Erfahrungen sammeln und gleichzeitig Geld verdienen?We are looking for students who can think independently and work in a structured way,who are thrilled by the possibilities of photovoltaic technology and who already have some initial practical experience.
Wir wünschen uns selbständig denkende und strukturiert arbeitende Studierende,die sich für die Möglichkeiten der Photovoltaik begeistern und erste praktische Erfahrungen mitbringen.You ideally have initial practical experience in the support and maintenance of industrial and production equipment.
Idealerweise erste Praxis in der Betreuung und Instandhaltung von Industrie- und Fertigungsanlagen.We offer school-leavers and students an early opportunity to gain an insight into our company,giving them an idea of what life is like in the working world and initial practical experience in a technical or commercial environment.
Wir geben Schülern und Studenten schon frühzeitig die Chance, Einblicke in unser Unternehmen zu gewinnen,eine Idee von der Berufswelt zu bekommen und erste praktische Erfahrungen in technischen oder kaufmännischen Bereichen zu machen.Students have the chance to gather initial practical experience at i2s and gain insight into the everyday work of an innovative company.
Studierende können bei i2s erste praktische Erfahrungen sammeln und Einblick erhalten in den Arbeitsalltag eines innovativen Unternehmens.On one hand, the company can test its products in new fields and support the training of specialists in Switzerland through its involvement, and on the other,the students benefit by gaining initial practical experience in the work environment, while at the same time meeting a potential employer.
Einerseits kann das Unternehmen seine Produkte in neuen Feldern testen und unterstützt mit seinem Engagement die Ausbildung von Fachkräften in der Schweiz. Andererseits profitieren auch die Studierenden,denn sie sammeln erste praktische Erfahrungen in der Arbeitswelt und lernen einen potentiellen Arbeitgeber kennen.I was able to pick up initial practical experience long before the material was actually taught at the vocational training college, Yasemin recalls.
Ich konnte schon erste praktische Erfahrungen sammeln, bevor der Stoff in der Berufsschule überhaupt gelehrt wurde“, erinnert sich Berardi.The qualifications required include industry knowledge, initial practical experience, excellent foreign language skills and well-founded business know-how.
Zu den gefragten Qualifikationen zählen Branchenkenntnisse, erste Praxiserfahrungen, exzellente Fremdsprachenkenntnisse sowie ein fundiertes betriebswirtschaftliches Know-how.After initial practical experience with several pilot customers, the segment intends to launch its offering on the market next year and officially present it to the textile industry at ITMA 2019 in Barcelona, Spain.
Nach den ersten Praxiserfahrungen mit mehreren Pilotkunden will das Segment sein Angebot im kommenden Jahr im Markt einführen und zur ITMA 2019 in Barcelona, Spanien, offiziell der Textilindustrie vorstellen.The prerequisites, alongside your technical qualifications and initial practical experience which you gained during internships or work-study programs, also always include your personality.
Voraussetzung ist neben Ihren fachlichen Qualifikationen und ersten praktischen Erfahrungen, die Sie im Rahmen von Praktika oder Werkstudententätigkeiten gesammelt haben, immer auch Ihre Persönlichkeit.We offer you the opportunity to gain initial practical experience- in industrial-technical or even commercial areas so thatyou can find out what profession is suited to you.
Wir bieten Dir in unserem Werk in Hösbach die Möglichkeit erste praktische Erfahrungen zu sammeln- im gewerblich-technischen oder auch kaufmännischen Bereich.It is important to have already gained some initial practical experience and to have an interest in the interrelationships within the energy industry.
Wichtig ist uns, dass Sie bereits erste praktische Erfahrung gesammelt haben und ein Interesse für energiewirtschaftliche Zusammenhänge mitbringen.
