What is the translation of " START POSITION " in Hungarian?

• a kezdő pozíció
• a kiindulási helyzetbe
• a kiinduló helyzetet
• indítsa helyzetbe

Examples of using Start position in English and their translations into Hungarian

Take start position.
Vegyétek fel a kezdő pozíciót!

Inhale to return back to the start position.
Inhale, visszatérve a kiindulási helyzetbe.

Start position is indicated by SP1.
Az indítási pozíciót SP1 jelzi.

Return to the start position and rest.
Vissza a kiindulási helyzetbe, pihenjen.

Start position is hands at sides.
A kiindulási helyzet áll, kéz az oldalán.

The following image shows the start position.
A következő kép mutatja a kiinduló helyzetet.

Start position is with the goal keeper.
A kezdő pozíció a kapus kapusa.

Then slowly bring them down to the start position.
Ezután lassan engedje le őket kiindulási helyzetbe.

Start position is indicated by SP1(this can be varied).
A kezdőpozíciót SP1 jelzi(ez változhat).

The robot then needs to return to the start position.
Így a robot képes lenne visszatalálni a kiindulási helyére.

Start position where the yellow cone is(this can be varied).
Indítási helyzet, ahol a sárga kúp van(ez változhat).

Now simply raise the weights back to the start position.
Most egyszerűen csak emelje fel a súlyok vissza a kezdet pozíciótól.

Start Position from the Red GK. Can be varied as desired.
Kezdeti pozíció a Vörös GK-tól. Szükség szerint változtatható.

After each attempt on goal the players rotate to the next station(i.e. A1 moves to A2's start position and so on).
Minden céltábla után a játékosok a következő állomásra forognak(azaz az A1 az A2 kezdő pozíciójába és így tovább).

Start position of the center midfielder loosing the ball in midfield.
Indítsa pozíciója a középső középpályás veszít a labdát a középpályán.

Company Slovak Telekom(ST) Activated's software start position for the upcoming new channel in high definition(HDTV).
Társaság szlovák Telekom(UTCA) Az aktivált szoftver kezdő pozícióját a közelgő új csatorna nagy felbontású(HDTV).

The start position is D4 simulates loosing the football in midfield by passing to A4.
A D4 kezdő pozíciója a középpályán futó labdarúgás elvesztését szimulálja az A4-ra való átadásával.

In the summer of swimming, cycling and walking- in the winter a great ski area(Gerlitze) also start position for paragliders.
Nyáron az úszás, a kerékpározás és a gyaloglás- télen egy nagy sípálya(Gerlitze) is kiinduló helyzetbe siklóernyősök.

There is generally one start position for this drill with the player at the back of grid by SP1.
Általában egy indítási pozíció van a fúróhoz a SP1 rácsos hátsó lejátszójával.

Ensure the red defenders are deep enough so that the GK cannot turn them around from a long, direct kick.(start position).
Győződjön meg róla, hogy a vörös védők elég mélyek ahhoz, hogy a GK hosszú, közvetlen rúgást ne fordítsa.(kiindulási helyzet).

D4 pass to A1 for the start position to simulate a mishit pass which initiates the attacking phase.
D4 át A1 a start pozíció szimulálni mellélő át, amely elindítja a támadó szakaszban.

If the robotic vacuum was started outside the charger, it will return to the start position and just stop, without docking.
Ha a robotot nem a töltőállomásról indította, akkor vissza fog térni az indulási helyére, és dokkolás nélkül le fog állni.

Start position where the yellow cone is(this can be varied). The teams play in specific formations.
Indítsa helyzetbe, ahol a sárga kúp(ezt változtatni lehet.) A csapatok játszanak az egyes formációk.

From the control console the operator can select the wrap start position and can also customise the wrapping programme which allows the operator to apply more plastic at eight points on the surface of the bale and store the customised programme for later jobs which have the same bale size.
A kezelőegység segítségével a gépkezelő kiválaszthatja a csomagolás kezdési pozícióját és szintén egyedi igényei szerint beállíthatja a csomagolási programot. Ez lehetővé teszi több fólia használatát a bála 8 különböző felszínén és eltárolhatja ezeket a beállításokat azokra a későbbi munkákra, amikor ugyanezt a bálaméretet alkalmazza.

Start Position 1(Indicated by the orange cone)= R8(Red Centre Mid) plays a mishit pass through to T1 and it is intercepted by B5.
Start pozíció 1(jelzett a narancssárga kúp)= R8(Red Centre Mid) játszik melléüt át a T1 és elfogja B5.

There is generally one start position for this drill with the player at the back of the area playing the ball in and then joining the play for the attacking team.
Van általában egy kezdő pozíciót a fúró a játékos a hátsó terület játszani a labdát, majd csatlakozott a játék a támadó csapat.

The start position is the centre back plays a back pass to the goalkeeper(who can pick up or use their feet).
A kezdő pozíció a középső vissza, amely visszafelé halad a kapusnak(aki felveheti vagy használhatja a lábát).

The start position is with the 2 servers passing the ball back and forth to each other waiting for a forward to become available for a pass.
A kezdő pozíció az, hogy az 2 szerverek továbbadják a labdát oda-vissza egymáshoz, és várják, hogy a továbbítás elérhető legyen.

The start position obtained in the qualifying did not mean the final result, since several thousand spectators could witness plenty of exciting overtaking in the long-term competition in the afternoon.
Az időmérő edzésen megszerzett rajtpozíció nem jelentette a végeredményt, hiszen a délutáni hosszútávú versenyen számos izgalmas előzésnek lehetett tanúja a több ezeres nézőközönség.