Examples of using Start position in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Key to the start position.
Schlüssel in Startstellung.Multiply height adjustments for perfect start position.
Gas assisted start position adjustment.
The 21 participants are in start position.
In the start position, the e-chain is completely rolled up to save space.
In der Ausgangsposition ist die e-kette platzsparend vollständig eingerollt.Bit 0 Portal at start position.
Bit 0 Portal an der Anfang-Position.The start position of the individual columns are defined in this string in the order.
Die Startposition der einzelnen Spalten in dieser Zeichenfolge in der Reihenfolge definiert sind.Insert the key(C) and turn to the on/start position.
The stop switch automatically returns to the start position.
Der Stoppschalter geht automatisch in die Startstellung zurück.You can return to the start position of user a song(measure 001) by pressing[] and[] at the same time.
Sie können zur Startposition eines Benutzersongs zurückkehren(Takt 001), indem Sie die Tasten[] und[] gleichzeitig drücken.After the test, the crosshead will drive back automatically to the start position.
Nach der Prüfung fährt die Traverse auch automatisch zurück zur Startposition.Choke: Choke lever pulled out: start position(cold engine) Choke lever pressed in: operating position warm engine.
Choke: Chokehebel ziehen: Startposition(kalter Motor) Chokehebel eingedrückt: Betriebsposition warmer Motor.Electric Start: Turn the electric start switch(F) to the on/start position.
Elektrostart: Den E-Start-Schalter(F) auf Position An/Start stellen.The massage chair returns to the start position.> Once the chair has reached the start position, switch off.
Der Massagesessel fährt zurück in die Ausgangsposition.> Sobald die Ausgangsposition erreicht ist, den Massagesessel am.After 2-3 full rotations, turn the antistatic arm back to the start position.
Nach 2-3 vollen Umdrehungen schwenken Sie den Antistatikarm wieder in die Ausgangsposition zurück.Set the throttle to the start position by pulling out the blue choke control to the choke position and then pushing it in again. 24.
Den Gashebel in Startposition bringen, indem der blaue Hebel in Choke-Lage geführt und gleich wieder eingeschoben wird. 24.In the rest position before the lubrication stroke the sledge unit is at the start position.
In Ruhestellung vor dem Schmierhub befindet sich die Schlitteneinheit in der Ausgangsposition.If a storage component has an incorrect size or you need to adjust the start position, use the"Edit component range" context menu option.
Wenn eine Speicherkomponente eine falsche Größe hat oder Sie die Startposition anpassen müssen, verwenden Sie die Kontextmenüoption"Komponentenbereich bearbeiten.If the driver blade does not return,take the battery out and press the driver blade back to the start position.
Wenn die Einschlagklinge nicht zurückkehrt,nehmen Sie den Akku heraus und drücken die Einschlagklinge zurück in die Ausgangsposition.Press the switch to make the blind riveting tool go back to the start position and it is then ready for operation.
Durch Drücken des Schalters läuft das Blindnietgerät in die Ausgangslage zurück und ist danach wieder betriebsbereit.Start Offset ermöglicht dieWiedergabe von einem anderen Punkt im Loop zu starten, anstelle der Startposition des Loops.In the qualifying sessions, Sascha Halek(AUT) and Stefan Landmann(AUT)grabbed start position 2 in the Pro-Am Trophy for the qualifying race.
In den Qualifyings holten Sascha Halek(AUT) und Stefan Landmann(AUT)in der ProAm-Trophy Startplatz 2 für das Qualifying-Rennen.You can define the start position of the printing job by entering the Define start position mode using the dedicated toolbar button.
Sie können die Startposition des Druckauftrags definieren, indem Sie den Modus Startposition über die entsprechende Schaltfläche in der Werkzeugleiste definieren.If a storage component has an incorrect size or you should adjust the start position, use the"Edit component range" tool.
Wenn eine Speicherkomponente eine falsche Größe hat oder Sie die Startposition anpassen sollten, verwenden Sie das Werkzeug"Komponentenbereich bearbeiten.You can define the start position of the printing job by entering the Define start position mode using the dedicated button on the File tab of the ribbon.
Sie können die Startposition des Druckauftrags festlegen indem Sie den Modus Startposition festlegen mit der entsprechenden Schaltfläche auf der Registerkarte Datei der Multifunktionsleiste eingeben.Please put the ignition breaker to the“ON” position, the choke lever to the start position, and the throttle control to"full throttle.
Stellen Sie den Zündunterbrecher auf„ON“, den Choke-Hebel auf die Startposition(nach rechts) und den Leistungswahlhebel auf Vollgas.Next morning the mirror drives automatically on his start position and starts again with his task corrections or new target positions can be made freely at any time.
Am nächsten Morgen fährt der Spiegel automatisch auf seine Ausgangsposition und beginnt wieder mit seiner Aufgabe. Korrekturen oder neue Ziel-Positionen können zu jeder Zeit eingestellt werden.A light touch on the switch stops the engine,and the switch returns automatically to the start position, eliminating flooding of the carburettor.
Eine leichte Berührung des Schalters stoppt den Motor,und der Schalter kehrt automatisch in die Ausgangsposition, wodurch Überflutung des Vergasers.The pneumatic loader pushes the board to the first conveyor table of the line andreturns to the start position allowing the raising of the lift table to load a new board.
Die pneumatische Ladungsvorrichtung schiebt die Platte ganz zum ersten Transporttisch der Anlage undkehrt zurück zur Startposition, damit der Lifttisch eine andere Platte laden kann.
