What is the translation of " POSITION " in Czech?

• postoj
• postavení
• stanovisko
• umístěte
• pozicí
• umístění
• pozici
• polohy
• místě
• situaci
• funkci

Examples of using Position in English and their translations into Czech

Yes, everyone is in position.
Ano, všichni jsou na místech.

Yes. We have them in position about 20 kilometers from the capital.
Ano. Máme je na pozicích 20 km od hlavního města.

All units are in position.
Všechny jednotky jsou na místech.

Players are in position, linemen are frozen, and anything is possible.
Hráči jsou na pozicích a možné je úplně všechno.

I'm here… All agents in position, sir.
Jsem tady…- Všichni agenti na místech, pane.

We have them in position about 20 kilometres from the capital.- Yes.
Máme je na pozicích 20 km od hlavního města.- Ano.

On my signal ride round behind our position, and flank them.
Na můj signál projedete za naším postavením a obejdete je z boku.

Players are in position, linemen are frozen, and anything is possible.
Hráči jsou na svých pozicích, hráči na lajně jsou zmrzlí.

I just don't think it has much to do with money or position.
Jen si nemyslím, že to až tolik souvisí s penězi nebo postavením.

Once everyone was in position, Jake was free to sneak out.
Jakmile byly všichni na pozicích, Jake měl volno si šplhnout.

Clean the air filters and replace them in their original position.
Vzduchové filtry vyčistěte a znovu nasaďte do původního místa.

The white man won't give up his position in power without a struggle.
Bílý muž se nevzdá svých mocenských pozic bez boje.

Leech has many old friends in Jamaica… friends in high position.
Leech má na Jamajce, mnoho starých přátel… přátelé, na vysokých místech.

I will keep everyone in position and see what Ivo says.- Okay.
Podržím všechny na pozicích, podle toho, co řekne Ivo.- Dobře.

Be in position in time, in small groups so you won't attract attention.
Buďte na místech včas, v malých skupinách, abyste nebudili pozornost.

To believe that a life of privilege and position was only for other people.
Že život privilegia a pozic je jen pro ostatní lidi.

It analyses differences in their notions of success depending on their position.
Analyzuje rozdíly v pojetí úspěchu u osob na různých pozicích.

Soon we were in position at our respective start/finish lines.
Brzy jsme byli na místech na našich startovních/ cílových čárách.

Locking pedals on two front wheels ensures trolley won't roll out of position.
Zajišťovací pedály na dvou předních kolech zaručují, že se vozík nepohne z místa.

Everyone must be in position by 3:30 The killings must begin at 4.
Všichni musí být na místech ve 3:30. Zabíjení započne ve 4:00.

Locking foot pedals on two front wheels ensure cabinet won't roll out of position.
Zajišťovací pedály na dvou předních kolech zaručují, že se skříňka nepohne z místa.

Players are in position, linemen are frozen, and anything is possible.
Hráči jsou na svých pozicích, lajnmeni jsou jako přimrzlí, a nic není nemožné.

We know for a fact that one of your citizens was seen in position to strike our embassy before the incident.
Víme, že jeden z vašich občanů byl na místě před útokem spatřen.

Female migrants' position in the context of national and European migration legislation.
Postavením migrantek v kontextu národní a evropské migrační legislativy.

There is a certain connection between the position of eye globes and refractive errors.
Existuje totiž určitá souvislost mezi postavením očí a dioptrickými vadami.

Was seen in position to strike our embassy before the incident. We know for a fact that one of your citizens.
Víme, že jeden z vašich občanů byl na místě před útokem spatřen.

Can the Executive be appointed to the position by someone other than the General Meeting?
Může být jednatel ustanoven do funkce někým jiným než valnou hromadou?

Along with everything else. According to the Array, Konrad recently abdicated his position.
Spolu se vším ostatním. Podle počítačového pole se Konrad nedávno vzdal své funkce.

Follow up positions on your TX-CONNECT map thanks to regular position updates.
Sledujte pozice na vaší mapě TX-CONNECT díky pravidelným aktualizacím pozic.

The recorder will automatically resume playback of the disc from its last stopped position.
Rekordér bude automaticky pokračovat v přehrávání disku od posledního místa zastavení.