What is the translation of " HORIZONTAL POSITION " in Czech?

• vodorovné poloze
• horizontální poloze
• vodorovné pozici
• horizontální pozici
• vodorovné polohy
• horizontální polohy

Examples of using Horizontal position in English and their translations into Czech

Put the patient in a horizontal position.
Dejte pacienta do horizontální polohy.

Hold the iron in a horizontal position and the steam outlets will begin to expel steam.
Dejte žehličku do horizontální polohy a pára začne vycházet z otvorů.

Put the patient in a horizontal position.
Dejte pacienta do horizontáIní polohy.

After a transport in the horizontal position, the device may only be taken into operation 4 hours after being stood up vertically again.
Po přepravě ve vodorovné pozici lze zařízení zapojit až 4 hodiny poté, co jste je znovu postavili do svislé pozice..

Place engine back into the horizontal position.
Postavte motor opět do vodorovné polohy.

Place the unit in horizontal position and do not place anything heavy on it.
Přístroj stavte do vodorovné polohy a nepokládejte na něj těžké předměty.

You have grown used to being in a horizontal position.
Zvykl jste si na horizontální polohu.

Put the freezer in horizontal position on a firm surface.
Postavte mrazni ku do vodorovné polohy na pevný povrch.

Fold the hood and place the backrest in the horizontal position.
Složte stříšku a uveďte zádovou opěrku do vodorovné polohy.

Place the iron in horizontal position or press the steam.
Postavte žehličku do svislé polohy a stiskněte tlačítko par.

The flash head of the SB-400 is not set to the horizontal position.
Hlava blesku SB-400 není nastavena do horizontální polohy.

I tell you, you put me in a horizontal position, I would fall asleep.
Já bych v horizontální poloze hned usnul.

The vacuum cleaner can be stored upright or in a horizontal position.
Vysavač můžete uskladnit ve svislé nebo vodorovné poloze.

Never leave the iron in a horizontal position when the soleplate is hot.
Žehli ku nikdy nenechávejte ve vodorovné poloze, když je žehlicí plocha horká.

The hydraulic log splitter may only be used in a horizontal position.
Hydraulický štípač špalků lze použít jen v poloze naležato.

These always ensure a horizontal position of the ramp and prevent a dangerous inclined position..
Ty vždy zaručí vodorovnou polohu rampy a zabrání nebezpečnému naklonění.

Only use the device in a horizontal position!
Provozujte zarÌzenÌ pouze ve vodorovnÈ poloze!

The grinding jars of the MM 200 perform radial oscillations in a horizontal position.
Mlecí nádobky mlýnu MM 200 vytvářejí radiální oscilace v horizontální poloze.

I will tell you, you put me in a horizontal position, and I fall asleep.
Já bych v horizontální poloze hned usnul.

The grinding jar of the CryoMill performs radial oscillations in a horizontal position.
Mlecí nádobky mlýnu CryoMill vytvářejí radiální oscilace v horizontální poloze.

Alternatively it can be operated in horizontal position(B) if conditions permit.
Případně je možné ji provozovat ve vodorovné pozici(B), pokud to podmínky dovolují.

Operate the basket handling lock(9) and rotate the handle to the horizontal position.
Stlačte tlačítko pro zablokování rukojeti košíku(9) a otočte rukojeť do horizontální polohy.

If the appliance is transported in a horizontal position the oil from the compressor may leak into the cooling circuit.
Pokud je spotřebič přepravován v horizontální poloze, olej z kompresoru může natéct do chladicího okruhu.

The charger can be positioned in a vertical or horizontal position.
Nabíječku lze umístit do svislé i vodorovné polohy.

Always place and use the unit on a horizontal position, otherwise the tip-over switch will be activated.
Přístroj vždy umísťujte a používejte v horizontální poloze, v opačném případě bude aktivována bezpečnostní pojistka proti převrácení.

The tips of the thumbs are touching gently in the horizontal position.
Konečky palců se lehce dotýkají a jsou v horizontální poloze.

Put the iron on its heel or continue ironing in horizontal position and wait a while before you use the steam boost function again.
Postavte žehličku na zadní stěnu nebo pokračujte v žehlení ve vodorovné poloze a určitou dobu počkejte, než znovu použijete funkci parního rázu.

If it is correctly levelled, the axis will remain in the horizontal position.
Je-li nůž správně vyvážen, osa se udrží v horizontální poloze.

The iron has an auto-off feature in vertical and horizontal position which activates automatically when the appliance is plugged in and left unattended.
Žehlička je vybavena funkcí automatického vypínání ve svislé i vodorovné poloze, která se aktivuje automaticky, je-li žehlička zapojená do elektrické zásuvky a je ponechána bez dozoru.

To dispense hot water, set the rotary selector to the horizontal position.
Chcete-li pUipravovat horkou vodu, nastavte otočný volič do vodorovné polohy.