What is the translation of " SCENE " in Czech?

• scéna
• místo
• výjev
• scene
• parketa
• scenérie
• scénka
• dějiště
• scénu
• místě
• místě činu
• scénku
• dějištěm
• scéně
• scény
• místo činu
• místa činu
• místa
• místem
• místem činu
• výjevu
• scenérii

Examples of using Scene in English and their translations into Czech

It's a scene.
Je to scénka.

Th-the scene with the… Food.
Ta scénka s tím… jídlem.

Not my scene.
To není moje parketa.

The scene of a terrible murder.
Dějiště ohavné vraždy.

It is such a scene.
Je to takové dějiště.

The scene is I'm late for my next class.
Scénku„Jdu pozdě na hodinu“.

It's not your scene.
To není tvoje parketa.

I will do the scene with you. Okay?
Udělám tu scénku s tebou já. Dobře?

Beautiful marina scene.
Překrásná scenérie mariny.

That was a scene from little house on the prairie.
To byla scénka z Malého domu na prérii.

Anyway, it was a scene.
Každopádně to byla scénka.

The scene of my death… was always this right here.
Dějiště mé smrti… bylo vždy přímo tady.

Beautiful desert scene?
Překrásná pouštní scenérie.

Scene of the crime is the Tokyo subway Miyama station.
Místem zločinu je stanice tokijského metra Miyama.

Lndividuals leaving the scene.
Osoby opouštějí dějiště.

The La belle Disco was a scene of horror this morning.
Diskotéka La Belle byla tohoto rána hororovým dějištěm.

Ah, a beautiful desert scene.
Ah, překrásná pouštní scenérie.

One reviewer compared my scene to the mating call of a platypus.
Jeden kritik přirovnal můj výjev k tokání ptakopyska.

But drugs is just not his scene.
Ale drogy nejsou jeho parketa.

But it's not my scene, you know?
Ale to není moje parketa, víš?

I never knew how to end that scene.
Nikdy jsem nevěděl, jak tu scénku ukončit.

I had a scene prepared, but he was asked up instead.
Měl jsem připravenou scénku, ale místo mě nechali vystoupit jeho.

Yeah, it's not my scene, Tara.
Jo, to ale není moje parketa, Taro.

A scene in the pink light of the setting sun above the sea horizon.
Výjev v růžovém světle zapadajícího slunce nad mořským obzorem.

Okay? I will do the scene with you?
Udělám tu scénku s tebou já. Dobře?

The full name of the file is DAZ Studio 3D Scene.
Úplný název souboru: DAZ Studio 3D Scene.

That he's responsible for the scene outside the GCPD this morning?
A že je zodpovědný za ten výjev před policejní stanicí?

And, Wayne, you're gonna tell us our scene.
A Wayne, ty nám řekneš naší scénku.

Nevertheless, the scene reflected in the mirror has lost all signs of life.
Přesto, výjev který se v zrcadle odráží ztratil jakékoliv známky života.

Oh, no, parents aren't really his scene.
To né. Rodiče nejsou zrovna jeho parketa.