What is the translation of " FINAL SCENE " in Czech?

• poslední scéna
• závěrečnou scénu
• finální scéna
• závěrečná scéna
• poslední scénu
• závěrečné scéně
• poslední scéně
• konečnou scénu

Examples of using Final scene in English and their translations into Czech

Final scene.
Poslední scéna.

With the soldiers. Final scene.
Závěrečná scéna. S vojáky.

Final scene.
Závěrečná scéna.

Do you remember the final scene?
Pamatuješ si závěrečnou scénu?

That final scene in the first episode.
Ta poslední scéna prvního dílu.

I must play the final scene.
Teď musím zahrát závěrečnou scénu.

This final scene will ruin everything.
Závěrečná scéna zničí všechno, co jsme dosud udělali.

This shall be your final scene.
Tohle bude tvoje poslední scéna.

Just the final scene to go, you will get it by morning.
Už mi zbývá jen poslední scéna, ráno to máte.

It may fit in the final scene.
Mohlo by to znít v poslední scéně.

In the final scene, I shoot down a helicopter in a tunnel.
V závěrečné scéně sestřelím v tunelu vrtulník.

Watch us play the final scene♪.
Teď přehraje se vám finální scéna.

I have just got the final scene to go. You will get it by morning.
Už mi zbývá jen poslední scéna, ráno to máte.

I haven't written the final scene.
Závěrečná scéna ještě není napsaná.

You know the final scene of Shawshank?
Pamatuješ poslední scénu z Shawshanku?

All right, Woody, this is your final scene.
Dobře, Woody, tohle je poslední scéna.

You know the final scene of Shawshank?
Pamatuješ si závěrečnou scénu z Shawshanku?

I think, We were rehearsing the final scene.
Myslím, že ozkusíme závěrečnou scénu.

There is, though, one final scene for your viewing pleasure.
Přesto je tu ještě jedna poslední scéna, pro vaše potěšení.

Almost ready to shoot the final scene.
Jsme téměř připravení natočit finální scénu.

This final scene will ruin everything that we have done out there.
Závěrečná scéna zničí všechno, co jsme dosud udělali.

Places for the final scene, Riggan.
Na místa na závěrečnou scénu, Riggane.

The sacrifice of the boy, his kiss in the final scene.
A ten polibek v poslední scéně.

Feels like I walked into the final scene of"Miss Saigon. Jeez.
Jako bych vešla Ježiš. do závěrečné scény"Miss Saigon.

The sacrifice of the boy, his kiss in the final scene.
Ta oběť toho kluka a ten polibek v poslední scéně.

In the final scene, it might get bloodstained and slashed.
V závěrečné scéně by se mohla ušpinit od krve a mohli by ji pořezat.

We are about to shoot the final scene in this movie.
Budeme točit závěrečnou scénu filmu.

The project's due tomorrow, and I don't have the final scene.
Zítra se to má odevzdávat, a já nemám závěrečnou scénu.

You will not get away with this. The final scene is gratuitously violent!
S tímhle neuspějete, poslední scéna je zbytečně krutá!

I mean, he's pretty pivotal in the movie, including the final scene.
Myslím, že je v tom filmu docela důležitý, včetně závěrečné scény.