What is the translation of " FINAL SCENE " in Hebrew?

• הסצנה האחרונה
• סצנת הסיום
• בסצנה האחרונה
• הסצינה הסופית
• בסצנת הסיום
• הסצנה ה אחרונה
• סצינת הסיום
• הסצינה האחרונה

Examples of using Final scene in English and their translations into Hebrew

Final scene?
סצינה אחרונה?

Regarding the final scene.
לגבי הסצינה האחרונה.

Final Scene".
סצנה אחרונה".

At least until the final scene.
לפחות עד סצנת הסיום.

The final scene nails it.
הסצינה הסופית ממחישה את זה.

Yes, but a very amusing final scene.
כן, אבל סצנת סיום מאד מצחיקה.

The final scene makes up for it.
הסצינה האחרונה מסכמת את כל זה.

Places for the final scene, Riggan.
למקומות לתמונת הסיום, ריגו.

The final scene shows an empty stage.
הסצנה האחרונה מציגה מסגרות ריקות.

I particularly loved the final scene.
אבל מאוד אהבתי את הסצנה האחרונה.

The final scene takes place several years later.
הסצנה האחרונה בסרט מתרחשת כמה שנים לאחר מכן.

We actually shot the final scene.
בסופו של דבר הצלחנו לצלם את הסצנה האחרונה.

The final scene of the film was shot on the first day.
הם ירו בסצנה האחרונה של הסרט ביום הראשון.

Felt so good to write that final scene.
וכעת שבו וכתבו את הסצנה האחרונה הזאת.

The final scene again takes place at the party.
הסצנה האחרונה מתרחשת שוב בבית המשפט לענייני משפחה.

But I do have a problem with the final scene of the film.
הייתה לי בעיה די גדולה עם סצנת הסיום של הסרט.

The final scene is adequately beaten by the characters.
הסצינה הסופית היא הוכתה כראוי על ידי הדמויות.

I did have a problem with the very final scene of this film.
הייתה לי בעיה די גדולה עם סצנת הסיום של הסרט.

They shot the final scene of the film on the very first day.
הם ירו בסצנה האחרונה של הסרט ביום הראשון.

But more importantly, consider the final scene of the movie.
ועם זאת, אי אפשר שלא לדבר על הסצינה האחרונה של הסרט.

The final scene shows Marion's car being recovered from the swamp.
בסצנה האחרונה של הסרט, מראים את מכוניתה של מריון נגררת מהביצה.

Looks like we have got a final scene to film, and you're in it.
נראה כאילו יש לנו סצינה סופית לצלם, ואתה נמצא בו.

I mean, he's pretty pivotal in the movie, including the final scene.
אני מתכוון, הוא די מרכזי בסרט, לרבות סצנת הסיום.

The portrait also presides over the final scene when Anne Baxter moves past it.
הפורטרט גם מאפיל על סצנת הסיום כאשר אן בקסטר עוברת לפניו.

The final scene shows Wentworth and Anne on a naval ship, happy to be together.
בסצנה האחרונה רואים את ונטוורת' ואן נמצאים על ספינה ומאושרים להיות יחד.

The restaurant was used to film the final scene of“The Sopranos.”.
המסעדה בה צולמה הסצנה האחרונה של"הסופרנוס"צילום: אינסטגרם.

The final scene is recreated in the 1946's Mexican film Enamorada, directed by Emilio Fernández.
הסצנה האחרונה של הסרט שוחזרה בסרט המקסיקני"Enamorada"(1946) של אמיליו פרננדז.

The final scene of a renaissance fair performer talking with his mother on a cell phone was also staged for the camera.
סצנת הסיום של יריד הרנסאנס שבה מדבר האיש עם אמו בטלפון הנייד בוימה גם היא.

The final scene shows Batman standing on top of a building; when the Bat-Signal emerges in the distance, he swings off into the night.
הסצנה האחרונה מראה את באטמן עומד ברומו של בניין, וכאשר סמל העטלף מבליח למרחוק, הוא מזנק אל תוך הלילה.

In the film's final scene, as the Soviet Army enters Berlin, the humble and selfless Lokotkov is trying to fix his truck, to no avail.
בסצנה האחרונה של הסרט, כאשר הצבא הסובייטי נכנס לברלין, לוקוטקוב הצנוע וחסר האנוכיות נראה כאשר הוא מנסה לתקן את המשאית שלו, אך ללא הצלחה.