What is the translation of " FIRST SCENE " in Czech?

• první scéna
• první scénu
• první záběr
• prvním místě
• první scénka
• první scéně
• první scény

Examples of using First scene in English and their translations into Czech

First scene.
První scéna.

Just the first scene.
Jen první scénu.

First scene of my new movie.
První záběr mého nového filmu.

That's the first scene.
To je první scéna.

The first scene at the old mill.
Ta první scéna ve starém mlýně.

You ready? First scene.
Jsi připravená? První scéna.

First scene of my new movie. What?
Cože? První záběr mého nového filmu?

It's your first scene, right?
Je to tvá první scénka, že?

First scene of my new movie. What?
První záběr mého nového filmu: -Cože?

I am. It's your first scene, right?
Je to tvá první scénka, že?

We're only going to take a look at the first scene.
Podíváme se jen na první scénu.

It's your first scene, right? I am?
Je to tvá první scénka, že?

You just missed your first scene.
Prošvihl jsi svoji první scénu.

All right, first scene up is on page twelve.
Tak dobrá, první scéna je na straně 12.

Imagine shooting that first scene.
Ale představ si natáčení první scény.

That's the first scene in the Frankfurt ghetto.
To je první scéna z Frankfurtského ghetta.

Yes, I believe you mean the first scene.
Ano, zřejmě myslíte první scénu.

The guys in the first scene have already taken it.
Ti chlápci v první scéně ho už sebrali.

They kill Johnny Cage in the first scene.
Hned v první scéně zabijí Johnny Cage!

At the first scene, he overlooked the open window.
Na prvním místě, přehlédl otevřené okno.

Nothing. Rewriting the first scene!- Nothing?!
Nic? Přepsání celé první scény? Nic!

He did his first scene, which, uh, took a million takes.
Svou první scénu točil na milion pokusů.

There was a date on the floor at the first scene.
Na první scéně bylo datum na podlaze.

Rewriting the entire first scene? Nothing? Nothing.
Nic? Přepsání celé první scény? Nic.

Nothing? Nothing. Rewriting the entire first scene?
Nic? Přepsání celé první scény? Nic?

There is no dog in the first scene, Mr. Kempe, thank you.
V první scéně pes není, pane Kempe, děkuji.

We're just about ready to shoot your first scene.
Jsme připraveni točit tvou první scénu.

After the first scene, there will be no vocalization.
Po první scéně už nebudou žádné hlasové projevy.

Took a million takes. He, he did his first scene.
Svou první scénu točil na milion pokusů.

Let's just try the first scene in the engine room, okay?
Pojďme prostě zkusit první scénu ve strojovně, dobře?