What is the translation of " FIRST SCENE " in Polish?

• pierwszej scenie
• pierwsza scena
• pierwszej sceny
• pierwszą scenę

Examples of using First scene in English and their translations into Polish

The first scene.
Pierwsza scena.

Paprika's in this first scene.
Paprika jest w pierwszej scenie.

First scene of my new movie.
Pierwsza scena mojego nowego filmu.

That's the first scene.
Koniec pierwszej sceny.

First scene of my new movie. What?
Co? Pierwsza scena mojego filmu?

That's the first scene. Then she dies.
Koniec pierwszej sceny. I umiera.

First scene up is on page twelve.
Pierwsza scena jest na stronie 12.

I need two people for the first scene.
Do pierwszej sceny. Potrzebuję dwóch osób.

The first scene is at the library.
Pierwsza scena jest w bibliotece.

Where Godot appears in the first scene.
Gdzie Godot pojawia się w pierwszej scenie.

First scene of my new movie. What?
Pierwsza scena mojego filmu.- Co?

So, ready to shoot your first scene?
No więc, gotowy do kręcenia twojej pierwszej sceny?

From the first scene of the tragedy.
Od pierwszej sceny jest tragedia.

I'm usually flushing tissues after the first scene.
Zazwyczaj strzelam po pierwszej scenie.

First scene of my new movie. What?
Pierwsza scena mojego nowego filmu:- Co?

The guys in the first scene have already taken it.
Faceci w pierwszej scenie zabrali mi je.

Nothing. Jacques, I have memorized the first scene.
Jacques, nauczyłam się pierwszej sceny. Nic nie mówiłem.

After the first scene, there will be no vocalization.
Po pierwszej scenie nikt nie użyje głosu.

I want to do Ron and Wanda's first scene before dinner.
Chcę nakręcić pierwszą scenę z Ronem i Wandą.

The first scene showed a man sitting on a train.
Pierwsza scena pokazała mężczyznę siedzącego w pociągu.

Rewriting the entire first scene?- Nothing?- Nothing?
Zmieniasz całą pierwszą scenę?- Nic.- Nic?

Her first scene was with Johnny Sins for Naughty America.
Swoją pierwszą scenę nagrała z Johnny'm Sinsem dla Naughty America.

Jacques, I have memorized the first scene. Nothing.
Jacques, nauczyłam się pierwszej sceny. Nic nie mówiłem.

Okay, people, the first scene for El Rancho de mi Corazon is up.
Dobra, ludzie, zaczynamy pierwszą scenę"El Rancho de mi Corazon.

The Radha nurse… escape from the asylum seekers in the first scene.
W pierwszej scenie siostra Radha ucieka z zakładu psychiatrycznego.

There is no dog in the first scene, Mr. Kempe, thank you.
W pierwszej scenie nie ma psa. Dziękuję, panie Kempe.

Which, uh, took a million takes. He, he did his first scene,?
Nagrał pierwszą scenę, którą trzeba było powtarzać milion razy ale… Grał?

Pierce's first scene was with Vanessa Lane in Gothsend 4.
Swoją pierwszą scenę seksu nakręcił z Vanessą Lane w DVSX Gothsend 4 2005.

Skills is sick and he's supposed to be in that first scene with me.
Skills się rozchorował a miał grać w pierwszej scenie razem ze mną.

In the very first scene Nurse Radha escapes from the mental asylum.
W pierwszej scenie siostra Radha ucieka z zakładu psychiatrycznego.

How to use "first scene" in an English sentence

The first scene itself was so amazing.

The first scene made my heart jump.

You can read the first scene here.

Only the first scene displays any creativity.

soon as the first scene comes up.

The first scene sets the stage perfectly.

The first scene is filled with dread.

That was the first scene we shot.

The first scene shot was with BB-8.

The first scene was easy to write.

How to use "pierwsza scena, pierwszej sceny" in a Polish sentence

Początkiem i zarazem końcem tej historii jest jej właściwa, historyczna koda – śmierć cara Mikołaja II i jego rodziny (pierwsza scena spektaklu).

Wiem jak się nazywa ten gościu z pierwszej sceny i sceny z analem.

Wspólny cel – złapanie tajemniczego przestępcy – powoduje, że nienawidzące się od pierwszej sceny filmu kobiety zmuszone są ze sobą współpracować.

Dźwiękowo dzieją się bardzo ciekawe rzeczy: pierwsza scena, zamknięcie, izolacja, nie wiadomo, jaka pora dnia, ani też dokładnie, gdzie jesteśmy.

Efekty specjalne i mrożące krew w żyłach sceny to wszystko przyciąga nas przed ekrany komputerów i telewizorów od pierwszej sceny.

Ta pierwsza scena, podczas której właściwie nic się nie działo, stanowiła wprowadzenie w rzeczywistość spektaklową, w atmosferę schyłku świata.

Temperament i energia aktorek kreujących role: PIE, DRU, CZE porywają publiczność od pierwszej sceny.

Zaczyna gracz, który jako drugi dołączył do pierwszej sceny.

Już pierwsza scena poraża tragizmem historycznym i politycznym; poraża także absurdem.

Ale już pierwsza scena „Mojego tygodnia...” rozwiała wszystkie te wątpliwości.