What is the translation of " FOREFRONT " in Czech?

• popředí
• čele
• první linii
• přední linii
• předním místě
• forefront
• čela
• přední místo
• prvním místě

Examples of using Forefront in English and their translations into Czech

Forefront Theatre?
Divadlo Forefront?

You want to be in the forefront.
Chceš být v přední linii.

We must bring them to the forefront and make an extra effort for them.
Musíme je přivést do čela a věnovat jim zvláštní úsilí.

I am no longer at the forefront.
Ale dnes uý nejsem v přední linii.

Forefront just published a major piece on a corrupt class-action lawyer.
Forefront právě zveřejnil hlavní článek o zkorumpovaném právníkovi.

You were at the forefront of his mind.
Byla jste vepředu v jeho mysli.

Emily's fiancé still runs Forefront.
Emilyin snoubenec ještě pořád vede Forefront.

Gordian Labs stands at the forefront of pharmaceutical innovation.
Gordian Labs stojí v přední linii farmaceutické inovace.

On every mission they're always at the forefront.
Na každé misi byli vždy v první linii.

Hatherton is proud to stand at the forefront of the struggle against terror.
Hatherton s hrdostí stojí v přední linii boje proti teroru.

Kyle and Jessi's well-being is always at the forefront.
Kylovo a Jessino dobro je na prvním místě.

Students and Artists came to the forefront of subsequent civic uprisings.
Do čela následného občanského vystoupení se postavili studenti a umělci.

Of course, it is also important to place safety at the forefront.
Samozřejmě že i bezpečnost musí být na čelním místě.

The mysteries of fire were at the forefront of everyone's minds.
Tajemství ohně bylo na předním místě každé mysli.

It is time to put the battle for energy efficiency at the forefront.
Je na čase dát boj za energetickou účinnost na přední místo.

The Union must remain at the forefront on this issue.
Unie musí v této otázce zůstat na čelním místě.

But Alex hasn't done anything in years. We're supposed to be the future, the forefront.
Máme být budoucnost, v popředí, ale Alex za léta nic neudělal.

I feel that your client base is at the forefront of medical technology.
Myslím, že vaši klienti jsou na špici v lékařské technologii.

He was working at The Houston Globe, working on their long-term investigative squad, Forefront.
Pracoval v Houston Globe, dělal pro jejich stálou vyšetřovací skupinu, Forefront.

We had no idea that we were in the forefront of all of this.
Neměli jsme ani ponětí, že jdeme v první linii.

I have been stationed on the forefront… of all major political and social scandals… for the past 30 years.
Byl jsem v první linii… všech významějších politických a sociálních skandálů… za posledních 30 let.

Further the western frontage and northern forefront were rebuilt.
Dále bylo přebudováno západní průčelí a severní čelo.

There's a benefit show at the Forefront Theatre in Riverside for starving children with cleft palates.
Ve divadle Forefront v Riverside je benefiční akce na podporu hladovějících dětí s rozštěpem patra.

Are they responsible for bringing that style and that culture to the forefront of the movement?
Jsou to oni, kdo přivedl ten styl a tu kulturu na výsluní?

Respect for human life has to be at the forefront when we are drafting our immigration policy.
Při navrhování naší přistěhovalecké politiky musí být úcta k lidskému životu na prvním místě.

And I must make sure that other men follow the suit.- I have to be in the forefront as a man.
Musím být v první linii za muže a musím se ujistit, že ostatní muži.

The measurement of the effect of the train forefront shape on its aerodynamic characteristics 2016.
Měření vlivu tvaru čela kolejového vozidla na jeho aerodynamické charakteristiky 2016.

Microsoft's Forefront Threat Management Gateway is a comprehensive solution to protect your entire staff from web-based threats.
Microsoft nabízí„Forefront Threat Management Gateway"- obsáhlé řešení, které chrání všechny zaměstnance podniku před webovými hrozbami.

For 20 years, Reeves Industries has been at the forefront of the high-tech revolution.
Již 20 let je Reeves Industries lídrem v pokrokové technologii.

The old adage… came to the forefront, thus proving Oh, you mean, um… As with all new media, carnal activity Sex sells.
Přišla do popředí, tak zkouší staré pořekadlo… Prodávat sex. Jako u všech nových prostředků, pohlavní aktivita Oh, myslíte.