What is the translation of " HEAD " in Czech?

• vedoucí
• šéf
• hlavní
• head
• hlavice
• ředitel
• jít
• vrchní
• palici
• zamířit
• hlavo
• zamiřte
• hlavu
• hlavičku
• čele

Examples of using Head in English and their translations into Czech

You wooden head.
Ty hlavo dubová.

Goose head, I'm only a woman, Don't you insult me?
Husí hlavo, jsem jen ženská. Budeš mě tu urážet?

Thanks potato head.
Díký, bramborová hlavo.

I guess I should probably head in there now, you know? So.
Asi bych tam měla jít, víš? Takže.

All right, Talking Head.
Dobře, mluvící hlavo.

The head warder and the sergeant slept on the first floor.
Vrchní dozorce a četař spali v prvním patře.

Thank you, Talking Head.
Děkuju, mluvící hlavo.

You, Sabine, and Chopper head for Jho's. We split up.
Rozdělíme se. Ty, Sabine, a Chopper zamiřte k Jhovi.

Thank you very much, Talking Head.
Děkuji mockrát, mluvící hlavo.

You, Sabine, and Chopper head for Jho's. We split up.
Ty, Sabine, a Chopper zamiřte k Jhovi. Rozdělíme se.

Take along deep breath hot head.
Zhluboka se nadechni, horká hlavo.

Next time, I will rip your head off and bury it in a dung heap.
Příště ti urvu palici a zakopu ji do hnoje.

Stay there.- Don't move or I will blow your head off.
Zůstaň tam. Ani hnout nebo ti ustřelim palici.

You understand? Then head to the tree at the 2:00 sector?
Pak zamiřte ke stromu ve druhém sektoru. Rozumíte?

Drop the knife or I will blow your head off, bitch!
Zahoď ten nůž nebo ti ustřelím palici, svině!

We can head away from this place, away from this devil.
Můžeme jít pryč z tohoto místa, daleko od toho ďábla.

Don't move or I will blow your head off.- Stay there.
Zůstaň tam. Ani hnout nebo ti ustřelim palici.

Sir, Mr. Head, wouldn't you like to see your son and Heir?
Pane Hlavo, chtěl byste vidět svého syna a dědice?

If they want it quick, have Cliff take his head off.
Jestli to chtějí rychle, at' mu Cliff usekne palici.

I got a lump on my head the size of Nebraska. Okay, Wayne.
Mám na palici bouli velikosti Nebrasky. Jasný, Wayne.

On the rez, they call me… No one invited you, Yellow Head.
V rezervaci mi říkali… Nikdo tě sem nezval, Žlutá hlavo.

Giant head in the sky, please forgive all that we have done.
Obří hlavo v oblacích, prosím odpusť vše, co jsme spáchali.

Um, so, I'm gonna take over, and you can head home for the day.
Um, tak budu převzít, a můžete jít domů na den.

Now, Porridge Head, did you call a hearse for the Gremlinbergs?
Vločková hlavo, zavolal jsi už Gremlinbergovým pohřebáky?

Can I stop being a burden to you good people and head on home?
Můžu vás tu přestat obtěžovat, dobří lide a jít domů?

And the guy just blew his head off with a 12 gauge. i look inside.
Kouknu se dovnitř a vidím chlapa, co si ustřelil palici kulovnicí.

Right before he finds the statue of Liberty, the head ape says.
Vrchní opice řekla… Těsně předtím než našel Sochu Svobody.

When our ship returns tonight, head for the wastelands. She's recruiting.
Až se dnes večer naše loď vrátí, zamiřte do pustiny. Nabírá.

The head nurse is finding a suitable couple for you to play with after dinner.
Vrchní sestra pro vás shání vhodný pár na hru po večeři.

Until we sort this all out. Maybe you should head back to command.
Dokud to nevyřešíme, měl bys jít zpátky do velína.