What is the translation of " HEADY " in Czech?

• opojný
• opojné
• opojná
• heady
• opojnou
• ty divoké

Examples of using Heady in English and their translations into Czech

Heady days, eh?
Opojné dny, co?

Applause is heady!
Potlesk jest opojný.

Heady. Who are you?
Co se děje? Heady.

It was heady, man.
Bylo to opojné, chlape.

Heady… potent… seductive.
Opojné… silné… svůdné.

Oh, yeah, heady blend.
Oh, jo, opojná směs.

What does that mean,"heady"?
Jak to myslíte,"opojná"?

Heady, Jill, heady.
Opojný, Jill, opojný.

They were crazy heady days.
Byla to šíleně opojná doba.

Heady though they must have been.
Ačkoli musely být opojné.

What do you want? Heady, wait?
Heady, počkej. Co chceš?

Heady thought you might come here.
Heady si myslela, že tu budeš.

It's kind of magical and heady.
Je to magické a opojné.

The heady days of the roaring'40s.
Opojné dny bouřlivých 40. let.

What do you want? Heady, wait.
Co chceš? Heady, počkej.

The heady days of space piracy.
Ty divoké časy vesmírného pirátství.

It's kind of magical and heady.
Tak trochu kouzelné a opojné.

The heady days of space piracy.
Z divokých dnů vesmírného pirátství.

We can't keep doing this, Heady.
Nemůžeme v tom pokračovat, Heady.

A heady cocktail of fame, power, money.
Opojný koktejl slávy, moci, peněz.

It was an extraordinarily heady period of time.
Byla to mimořádně opojná doba.

Ah, the heady days of space piracy.
Ach, ty divoké časy vesmírného pirátství.

Yeah, that champagne is pretty heady stuff.
Jo, to šampaňské je docela opojná věc.

Gabriel writes heady prose, you know.
Gabriel psal pozoruhodnou literaturu, víte.

Heady time ruined by single act of hubris.
Opojná doba, kterou mi zkazil jediný čin arogance.

A kid with a very heady position at oni, captain.
Dítě s velmi slibným postavením v rozvědce, kapitáne.

Heady, but with just a touch of mellow smoothness.
Opojná, s jemným dotekem šťavnaté vyzrálosti.

I have actually matured into the heady, tuscan varietals.
Já jsem vlastně vyzrál do opojné, toskánské odrůdy.

There's a heady cocktail, in wines of merriness.
Je tu opojný koktejl,… s vínem veselosti.

Having that ability. it must be a fairly heady experience.
Jistě to je docela opojný zážitek… mít takovou schopnost.