What is the translation of " INTOXICATING " in Czech?

• opojná
• opojné
• opojný
• omamné
• omamná
• opojnou
• omamný
• nejopojnější
• intoxikaci
• omamně

Examples of using Intoxicating in English and their translations into Czech

I'm intoxicating.
Jsem opojná.

It's literally intoxicating.
To je literárně opojný.

Intoxicating liquor.
Opojný alkohol.

She's intoxicating.
Je omamná.

No, I find the atmosphere quite intoxicating.
Ne, shledávám atmosféru docela opojnou.

It was intoxicating.
Byla omamná.

As intoxicating as that giant tumbler of tequila?
Tak omamně, jako ta obří sklenice tequily?

It was intoxicating.
To bylo opojné.

Sometimes our power over them can be so intoxicating.
Někdy ta naše moc nad nimi může být tak opojná.

That was intoxicating.
To bylo opojné.

There's something about that woman I find intoxicating.
S tou ženou se něco děje, našel jsem intoxikaci.

It was intoxicating.
Byla naprosto opojná.

To make one forget about domestic matters. Intoxicating enough.
Dost opojný aby jeden zapomenout na domácí záležitosti.

The intoxicating conversation?
Opojná konverzace?

It must be intoxicating.
Musí to být opojné.

It's an intoxicating brew, the music, the smoke, the alcohol.
Je to omamná směs… ta hudba, kouř, alkohol.

She really is intoxicating.
Vážně je tak omamná.

You know how intoxicating and disorienting the hunt can be.
Víš, jak opojný a matoucí lov může být.

The power is always intoxicating.
Jeho výkon je vždy opojný.

Bewitching, intoxicating, devastating.
Čarovně, omamně, ničivě.

Unidentified as yet. Traces of a powerful intoxicating substance.
Stopy silné omamné látky, dosud neidentifikované.

The Source. Intoxicating, isn't it?
Zdroj je opojný, že?

The crystals are and sometimes dangerous a highly intoxicating.
Ty krystaly jsou vysoce opojná a někdy nebezpečná afrodiziaka.

It is so intoxicating, one wisp of it.
Je tak omamný, jeden nádech.

Jack! Your fear is intoxicating.
Jack! Tvůj strach je opojný.

She was intoxicating, mysterious-- everything he would ever dreamed of.
Byla omamná, záhadná-- vše, o čem kdy snil.

Dangerous, too. It's intoxicating.
Je to opojné a taky nebezpečné.

Your perfume is intoxicating, and your hair smells like cinnamon!
Tvůj parfém je opojný a tvé vlasy voní jako skořice! Počkej,!

To make one forget about domestic matters. Intoxicating enough.
Opojný natolik, že po něm jeden zapomene na domácí záležitosti.

The weather is intoxicating, we will get drunk.
Počasí je omamné, stoupne nám do hlavy.