What is the translation of " INTOXICATING " in Russian?

• опьяняющих
• пьянящий
• одурманивающих
• хмельного
• отравляющих
• опьяняющий
• опьяняющая
• опьяняющей
• пьянящим
• пьянящего

Examples of using Intoxicating in English and their translations into Russian

Intoxicating, that scent.
Пьянящий аромат.

Utterly intoxicating.
Чрезвычайно опьяняющим.

Intoxicating summit experiences.
Опьяняющие впечатления на вершине горы.

The sound was pure, intoxicating.
Звук был чистый, опьяняющий.

It's intoxicating.
Это интоксикация.- Правда?

It's got such a wide range of intoxicating noises.
С широким диапазоном опьяняющих звуков.

Beautiful intoxicating fragrant Oriental Pink Lily stems.
Красивые опьяняющих ароматные розовые лилии восточные стебли.

Dale, I find you… intoxicating.
Дейл, я нахожу вас… опьяняющим.

He's got this intoxicating mixture of wood chips and Pears soap.
У него это отравляющая смесь из щепы и грушевого мыла.

Clean shapes, charming combinations and intoxicating smells.
Чистота линий, необычные сочетания и пьянящие ароматы.

Intoxicating taste and aroma guarantee you long satisfaction.
Пьянящий вкус и аромат гарантируют Вам долгое удовлетворение.

Funny"Board of intoxicating ads".
Веселая« Доска хмельных объявлений».

I have to admit, I found your innocence… quite intoxicating.
Должна признаться, я нашла твою невинность… довольно опьяняющей.

I could sniff your intoxicating trouser fragrance.
Я могла бы вдыхать пьянящий запах твоих брюк.

They are the gardens of delight which in spring exhale the intoxicating perfumes.
Они сады восторг, который весной выдыхайте опьяняющих духов.

Her big, beautiful eyes and intoxicating smile will have you hooked.
Ее большие, красивые глаза и опьяняющая улыбка заворожат вас.

Acknowledging that makes even the longest of lives all the more intoxicating.
Сознанеие этого делает даже самые долгие жизни еще более пьянящими.

A long, gruelling, intoxicating war.
Длинная, изнурительная, опьяняющая война.

Beautiful intoxicating fragrant Oriental Pink Lilies. Vase not included.
Красивые опьяняющие ароматные восточные розовые лилии. Ваза не входит.

And breathe in that… That intoxicating baby smell.
И дыхание такое… одурманивающее запахом ребенка.

Beautiful intoxicating fragrant Oriental Pink Lilies Vase not included.
Красивая, опьяняющий ароматные восточные розовые лилии ваза не включена.

Your dinner? The crowded table? The intoxicating conversation?
Твой ужин в окружении других людей, опьяняющий разговор?

Beautiful intoxicating fragrant Oriental Pink Lily stems. Vase not included.
Красивые опьяняющих ароматные розовые лилии восточные стебли. Ваза не включена.

There are, of course, of our fans foam intoxicating drink.
Есть, конечно же, среди нас любители пенного хмельного напитка.

Substitute for intoxicating drink in the true sense of the word can become yogurt.
Заменителем хмельного напитка в прямом смысле этого слова может стать кефир.

Add a feminine charm dreamy blue intoxicating charm.
Добавить женского обаяния мечтательный голубой опьяняющий очарование.

No more intoxicating desire exists endowing you with the vigour to meet the challenge awaiting you.
Нет более опьяняющей страсти не существует… одаряющей Вас энергией… удовлетворяющей ваши желания.

Instead of spiked punch, I enjoyed the intoxicating flavor of knowledge.
Вместо алкогольного пунша я наслаждался пьянящим ароматом знаний.

As we honor tradition and midnight comes St. Nicholas with sweet and intoxicating.
Как мы чтим традиции и полночь приходит Дед Мороз с сладкий и опьяняющий.

A charming piquant taste and a deep intoxicating aroma of this Grace blend!
Очаровательный пикантный вкус и глубокий пьянящий аромат этого бленда Грэйс!