What is the translation of " COMPROMISING POSITION " in Czech?

• kompromitující pozici
• kompromitující situace
• kompromitující pozice
• kompromitující situaci

Examples of using Compromising position in English and their translations into Czech

That was a very compromising position.
To byla dost kompromitující pozice.

In a compromising position. I just don't want to put you Yeah, yeah.
Do kompromitující pozice. Jen tě nechci dostat To jo.

He caught me in a compromising position.
Nachytal mě v kompromitující pozici.

In a compromising position by inviting her out for a drink.- Yeah, you're already putting yourself.
Už tím pozváním ses dostal do kompromitující pozice.

Or maybe he died in a compromising position.
Nebo zemřel v kompromitující pozici.

In a compromising position, yes. And let's just say that Odin Lloyd caught Aaron Hernandez.
Řekněme, že Odin Lloyd přistihl Aarona Hernandeze v kompromitující pozici, ano.

It just puts me in a compromising position.
Přivádí mě to do kompromitující situace.

You realize the compromising position you're putting me in?
Uvědomuješ si, do jak kompromitující situace jsi mě dostal?

The music stopped, he was in a compromising position.
Když ustaly, byl v kompromitující pozici.

Or maybe he died in a compromising position like… you know.
Nebo zemřel v kompromitující pozici, jako… Však víš.

And then one day he happened to catch me in a… Compromising position.
A jednoho dne mě přistihnul v kompromitující situaci.

Now get him into a compromising position, but be careful.
Teď ho dostaň do kompromitující situace, ale buď opatrná.

Sounds like she caught two people in a compromising position.
Asi viděla dva lidi v kompromitující situaci.

Either I have caught you in a compromising position or you have been working out again.
Buď jsem tě zastihl v kompromitující pozici, nebo jsi zase cvičil.

Let's say you caught your father-in-law in a compromising position.
Řekněme, že bys svého tchána nachytal v kompromitující situaci.

He tried to force us into a compromising position with various offshore schemes.
Chtěl nás dostat do kompromitující pozice pomocí intrik s daňovými ráji.

We also know that Sian caught you in a rather compromising position.
Víme také, že vás Sian přistihla v poněkud kompromitující situaci.

You're already putting yourself in a compromising position by inviting her out for a drink.
Už tím pozváním ses dostal do kompromitující pozice.

I must be completely paranoid about getting caught in a compromising position.
Musím být úplně paranoidní, že nás přistihnou v kompromitující pozici.

Just gets a guy in a compromising position.
Dostala chlapa do kompromitující situace.

The last thing I would want to do is put you in a compromising position.
Poslední, co bych chtěla, je stavět tě do nějaké kompromitující situace.

She put herself in a compromising position.
Sama se dostala do kompromitující situace.

With various offshore schemes. He tried to force us into a compromising position.
Chtěl nás dostat do kompromitující pozice pomocí intrik s daňovými ráji.

If we can get into a compromising position.
Jestli se můžeme dostat do kompromitující pozice.

Photos of a male superstar in a compromising position.
Fotografie slavného muže v kompromitující pozici.

As an aspiring professional, you know the compromising position this could put me in?
Jako aspirantka víte, že to pro mne může být značně kompromitující situace.

I was photographed in a rather compromising position.
Fotil jsem v mnohem kompromitující pozici.

I have a video of him in a compromising position.
Mám ho natočeného v kompromitující pozici.

What if they find us in a compromising position?
A co kdyby nás našli v kompromitující pozici?

Watching Siya and Niyaz in a compromising position.
Uviděl Siu s Niyazem v kompromitující pozici.