What is the translation of " КОМПРОМЕТИРАЩА ПОЗИЦИЯ " in English?

• compromising position

Examples of using Компрометираща позиция in Bulgarian and their translations into English

Хвана ме в компрометираща позиция.
He caught me in a compromising position.

В компрометираща позиция си.
It shows you in a compromised position.

Ти си в много компрометираща позиция.
You're in a very compromising position.

Само докара един човек, до компрометираща позиция.
Just gets a guy in a compromising position.

Видях ги в… компрометираща позиция и тогава той ме видя.
I saw'em in a… compromising position, and then he saw me.

Че те могат да го хванат в компрометираща позиция.
As if going might put him in a compromising position.

Или те хванах в компрометираща позиция, или отново си тренирал.
Either I have caught you in a compromising position or you have been working out again.

Но не исках да те поставям в компрометираща позиция.
But I didn't wanna put you in a compromising position.

Ще се отзовеш в компрометираща позиция, за да успеят да те вербуват.
You will be the one putting herself in a compromising position so that you can be turned and used.

Не бих те поставил в компрометираща позиция.
None of my business.- Correct. I would hate to put you in a compromising position.

Един ден обаче се случи така, че ме хвана в компрометираща позиция.
And then one day he happened to catch me in a… Compromising position.

Да, от сега се поставяш в компрометираща позиция, като я каниш на питие.
Yeah, you're already putting yourself in a compromising position by inviting her out for a drink.

Шрути и Кемпал, в неприятна, но не компрометираща позиция.
I mean Shruti and Khempal in an objectionable though not compromising position.

Ти ме поставяш в много компрометираща позиция, да трябва да лъжа Даяна Траут заради теб.
You're putting me in a very compromising position to have to lie for you to Diana Trout.

Искам тя да го заведе в мотел и когато той е в компрометираща позиция, вие ще.
I want her to take him to a motel and when he's in a compromising position, you get the.

Той твърди, че си казала или направила някои неща, които са го поставили в компрометираща позиция.
He claims that you said, or did, some things that put him in a compromising position.

Когато разбра че е хванал знаменитост в компрометираща позиция, ми изпрати копието, каза че ще продаде снимките или ще ги сложи в изложбата.
When he realized he had caught a celebrity in a compromising position, he e-mailed me the copy, said that he would sell the negatives or… He would put it in the exhibit.

Криминалистите са повикани в хотелски апартамент на изгряваща филмова звезда, открита мъртва в компрометираща позиция.
The forensic teams are called to the hotel suite of a rising young movie star found dead in a compromising position.

Логата на Canon не трябва да се използват по начин, който понижава стойността им, поставя Canon или нейни филиали в компрометираща позиция или причинява объркване по отношение на връзката между вас, местния офис на Canon и/или групата компании на Canon.
The Canon Logos must not be used in a manner that dilutes their value, places Canon or its affiliates in a position of disrepute or causes confusion as to the relationship between you, your company Canon and/or the Canon group of companies.

Не трябва да се използват по начин, който понижава стойността им, поставя Осцеола ЕООД или нейни филиали и дъщерни фирми в компрометираща позиция или създава объркваща информация.
They should not be used in a way that reduces their value, place Osceola EOOD or its affiliates and subsidiaries in a compromising position, or creating confusing information.

Логата и маркетинг материалите на Осцеола ЕООД не трябва да се използват по начин, който понижава стойността им, поставя Осцеола ЕООД или нейни филиали и дъщерни фирми в компрометираща позиция или създава объркваща информация.
They should not be used in a way that reduce their value, place Osceola EOOD or its affiliates and subsidiaries in a compromising position, or creating confusing information.

Вярвам, че съм в около 20 компрометиращи позиции.
I believe I'm in about 20 compromising positions.

Ууд казва, че му харесва да сърфира в мрежата и да гледа на докторни снимки, които го поставят в компрометиращи позиции с мъжете.
Wood says he likes to surf the Web and look at doctored photos that put him in compromising positions with men.

За да укрепи тази позиция, САЩ използват дипломатически канали и икономическите удари гарантират, че лидерите на други държави, които разполагат с такива ресурси, са поставени във финансови уязвими и компрометирани позиции, така че да се възползва или да изтласка достъпа.
In order to fortify this stance, the US utilizes diplomatic channels and economic-hit-man make sure that the leadership of other countries, who have such resources, are placed in financially vulnerable and compromised positions so as to leverage or extort access.

Ако компрометира позицията ни.
If he compromised our position.

Иска да компрометира позицията ми на съветник.
He wants to compromise my position as counselor.

В кабинета на президентът, ти опита да укриеш информация относно часовниците и компрометира позицията ми.
In the President's office you withheld information about the watches and you put me in a compromising position.

Нещо повече- той компрометира позицията на страната в преговорите и мотото на Мей„по-добре никаква сделка, отколкото лоша сделка”.
Moreover, he compromised the country's position in the negotiations and May's“better no deal than a bad deal” motto.

Не мога да компрометирам позицията му.
I can't compromise his position.

Не можем да компрометираме позицията си.
We can't compromise our position on this.