What is the translation of " STATEMENT " in Hungarian?

• nyilatkozat
• a kijelentés
• az állítás
• kimutatás
• a megállapítás
• felszólal
• statement
• beszámoló
• vallomást
• közleménye
• állásfoglalása
• nyilatkozta

Examples of using Statement in English and their translations into Hungarian

Joint statement.
KÖZÖS NYILATKOZAT.

Legislative Financial Statement.
PÉNZÜGYI KIMUTATÁS.

Miranda's statement is as follows.
Miranda a következőket nyilatkozta.

Costigan later offered this statement.
De Coster később ezt nyilatkozta.

Financial statement audit.
Pénzügyi beszámoló ellenőrzés- Könyvvizsgálat.

Statement from the conference on Cyprus.
Beszámoló a ciprusi konferenciáról.

Financial statement.
PÉNZÜGYI KIMUTATÁS.

Statement of the American Thoracic Society.
Beszámoló az American Thoracic Society.

IFRS consolidated financial statement 2014.
IFRS konszolidált beszámoló 2014.

Statement on significant divestment of assets.
Az eszközök jelentős kivonásáról szóló beszámoló.

A consolidated financial statement for the.
Konszolidált pénzügyi beszámoló a.

Consolidated statement and other financial information.
Konszolidált beszámoló és más pénzügyi információk.

I retract my previous statement.
Visszavonom a korábbi kijelentésemet.

EEO Statement: We are an Equal Opportunity Employer.
ESÉLYEGYENLISÉGI NYILATKOZAT: Mi egy esélyegyenlőségi munkáltató.

Read the band's statement in full, below.
A zenekar teljes közleményét itt, lentebb találjátok.

Sergeant Jon Simonelli of District 33 Police Department had this statement.
Jon Simonelli őrmester a 33-as Rendőrségi Körzetről ezt nyilatkozta.

Interim management statement- First nine months 2013 result.
Időközi vezetőségi beszámoló- 2013. első kilenc havi eredmény.

Independent, quality financial statement audits.
Pénzügyi beszámoló független, minőségi ellenőrzése.

Read in our Privacy Statement how we handle your personal data.
Olvassa el adatvédelmi nyilatkozatunkban, hogy hogyan kezeljük személyes adatait.

WMO statement on the status of the global climate in 2012.
A Meteorológiai Világszervezet állásfoglalása az éghajlat 2012. évi állapotáról WMO-No.

I have been reviewing the statement we took from the kids on campus.
Átnéztem még egyszer a gyerekek vallomását, amit a campuson vettünk fel.

A statement by the Royal Society on evolution, creationism and intelligent design.
A Royal Society állásfoglalása az evolúcióról, a kreácionizmusról és az értelmes tervezettség elméletéről.

Since your extraordinary public statement last month, there has been quite a bit of fanfare.
A múlt havi rendkívüli nyilvános állásfoglalása óta, elég nagy ramazurit csapott.

The statement should indicate who exactly inflicted beatings, when, where, under what circumstances.
A kijelentésnek meg kell jelölnie, hogy ki pontosan vádolt, mikor, hol, milyen körülmények között.

The next item is the Commission statement on the risk of closure of the Gdansk shipyard.
A következő napirendi pont a Bizottság állásfoglalása a gdanski hajógyár bezárásának kockázatáról.

Comments on: Statement on the use of the mother tongue during the epidemic.
Hozzászólások ehhez: Állásfoglalás az anyanyelv használatáról a járvány idején.

Ms. King's first statement to the police Was that she was robbed-- not raped, robbed.
King kisasszony első vallomása a rendőrségnek az volt, hogy kirabolták.

Nothing in this Statement shall prevent us from complying with the law.
Jelen Nyilatkozatból semmilyen rendelkezés nem tarthat vissza bennünket a jogszabályok betartásától.

The monetary council's statement on macroeconomic developments and its monetary policy assessment.
A Monetáris Tanács állásfoglalása a makrogazdasági folyamatokról és monetáris politikai helyzetértékelése.

Thanks to this statement or statement, a second version of the origin of the Leonbergerians appeared.
Ennek a kijelentésnek vagy kijelentésnek köszönhetően megjelent a Leonberger-ek származásának második változata.