What is the translation of " COMMAND " in Hungarian?

• parancs
• command
• parancsnokság
• parancsnoki
• parancsnoksága
• parancsot
• parancsnokságát
• paranccsal
• parancsát
• parancsnokságot

Examples of using Command in English and their translations into Hungarian

As you command.
Parancsod szerint!

Command and control board functions.
Parancs- és vezérlőtábla funkciók.

That sounded like a command.
Ez parancsként hangzott.

Central Command in Bahrain.
Központi Parancsnokságán Bahrain-ban.

Naval Air Systems Command.
Naval Air Systems Parancsnoksághoz.

Stargate Command has been compromised!
Behatoltak a Csillagkapu Parancsnokságra!

Parameters are the same as for the standard/MODE command.
Parameterek ugyanazok mint a szabvány /MODE parancsnál.

They don't have any command or control.
Nincs se parancsuk, se irányításuk.

Give a command- the command and take them.
Adjon parancsot- és a parancsnokságra viszem őket.

Another useful unix command for^K/, is tr.
A ^K/ parancshoz másik hasznos Unix-parancs a tr.

My first command cannot be to undo the AlIfather's last.
Első parancsom nem írhatja felül Atyám utolsó parancsát.

It sounded more like a command than a request.
És ez inkább parancsnak hangzott, mint kérésnek.

The grand chief is fighting the pirates under the king's command.
A Nagymester királyi parancsra a kalózokkal harcol.

Escape- switch between command mode and editing mode.
Escape- parancs- és edit módot váltogatja.

Just command us boss… we will go finish him while he is still locked up.
Csak adja parancsba főnök… Kinyírjuk, amíg rács mögött van.

It was like Starfleet Command or something.
Csillagflotta parancsnokságáról beszélnek, és ehhez hasonlókról.

Central Command will have a war on its hands whether it wants one or not.
A Központi Parancsnokságnak szembe kell… nézne ezzel a háborúval, akár akarjam, akár nem.

For example for the ping command use/bin/ping Profiles.
A ping parancshoz például a /bin/ping értéket használja.

Xml file is generated at the path specified in the--provfilepath argument in the command.
Xml fájl a--provfilepath parancsban lévő argumentumban meghatározott elérési útvonalon.

Why does God command us to abstain from blood?
Miért adta Isten parancsba, hogy tartózkodjunk a vértől?

You allow your personal feelings to influence your command decisions.
Önt parancsai meghozatalában befolyásolják a személyes érzelmei.

I have given command that you are free to move about city.
Parancsba adtam, hogy szabadon közlekedhetsz a városba.

Move to the next box, option, control, or command in a dialog Tab.
Ugrás a következő mezőre, beállításra, vezérlőre vagy parancsra egy párbeszédpanelen belül Tab.

I saw sergeant command raising his hand, no retreat, no surrender.
Láttam a hadnagyot parancsra emelni a kezét, nincs visszavonulás, nem adjuk meg magunkat.

And the thought of putting American forces under British command did not appeal to us.
És a gondolat, hogy erőink brit parancs- nokság alatt legyenek, nem varázsolt el.

Relinquishing command of the motor vessel Lazarus to Captain Sean Robertson.
Ezennel lemondok a Lazarus motoroshajó parancsnokságáról, Sean Robertson kapitány javára.

I have obeyed my father's command and remain in his love.'.
Megtartottam Atyám parancsait, és megmaradok az Ő szeretetében".

MCRN Command is going to need your cooperation with the investigation on Ganymede.
Az MCRN parancsnokságnak szüksége van az együttműködésére a Ganümédeszen történtek kivizsgálásában.

I will contact Central Command and inform them of our success.
Kapcsolatba lépek a Központi Parancsnoksággal, és tájékoztatom őket a sikerünkről.

You will need the new HDR Toning command under the Image/Adjustments menu.
Az új HDR Toning parancsra lesz szükséged, melyet az Image/Adjustments menüben találsz.