What is the translation of " PIVOTTABLE " in Hungarian?

• a kimutatás
• pivottable
• a kimutatásban
• a kimutatást
• a kimutatások

Examples of using Pivottable in English and their translations into Hungarian

The PivotTable field.
Kimutatás az.

Excel 2003 PivotTable.
Excel 2003 kimutatások.

PivotTable Fields.
PivotTable mezők.

Exploring imported data is easy using a PivotTable.
A kimutatások megkönnyítik az importált adatok vizsgálatát.

The PivotTable Fields.
A PivotTable mezőkbe rendezésére.

How to group data by half a year in Excel PivotTable?
Hogyan csoportosítani az adatokat fél évvel az Excel PivotTable-ben?

Any PivotTable PivotChart in Power Pivot.
Bármely kimutatáshoz kimutatásdiagramhoz Pivot Power.

You can arrange it in the PivotTable Fields as you need.
Lehetősége van a PivotTable mezőkbe rendezésére, amennyire szüksége van.

Each new PivotTable requires additional memory and disk space.
Minden új jelentés további memóriát és lemezterületet igényel.

A chart that provides interactive analysis of data, like a PivotTable.
Az adatok interaktív elemzését lehetővé tevő diagram, például egy kimutatás.

Now let's create the same PivotTable, without the benefit of hierarchies.
Most hozzuk létre ugyanezt a kimutatást a hierarchiák segítsége nélkül.

Finally, when you're done, you will see that anyone can make a PivotTable.
Végül, ha végzett, láthatja majd, hogy bárki képes kimutatást készíteni.

A PivotTable in this workbook will not work in versions prior to Excel 2007.
A munkafüzet egyik kimutatása az Excel 2007-nél korábbi verziókban nem fog működni.

Finally, by the time you have finished, you will see that anyone can make a PivotTable.
Végül, ha végzett, láthatja majd, hogy bárki képes kimutatást készíteni.

Then the PivotTable and PivotChart Wizard button is shown on the Quick Access Toolbar.
Aztán a PivotTable és PivotChart varázsló gombot a Gyorselérési eszköztár.

How to group data by half an hour or 15 minutes in Excel PivotTable?
Hogyan lehet az adatokat fél órával vagy 15 percekkel az Excel PivotTable-ben csoportosítani?

How should the PivotTable group or display the sales figures that are not related to an existing store?
Hogyan kell a kimutatást vagy a meglévő üzlethez nem kapcsolódó értékesítési számadatokat megjeleníteni?

If you want a more flexible consolidation by category, consider creating a PivotTable instead.
Ha kategóriák szerinti rugalmasabb összesítést szeretne, készítsen inkább kimutatást.

That's much better, and the PivotTable displays the data how you want to see it, as shown in the following screen.
Ez az sokkal jobban, és a kimutatás megjeleníti az adatokat, hogy meg szeretné tekinteni, az alábbi képen látható módon.

Select the range including headers, and click Insert> PivotTable. See screenshot.
Válassza ki a fejléceket tartalmazó tartományt, majd kattintson a gombra betétlap> Pivot tábla. Lásd a képernyőképet.

In the Create PivotTable dialog, choose to place the Pivot Table in a new sheet or existing sheet. See screenshot.
Ban, -ben PivotTable létrehozása párbeszédablakban válassza ki a pivot táblát egy új lapra vagy meglévő lapra. Lásd a képernyőképet.

Similar to Calculated Measures and Calculated Members, Calculated Fields are listed in the PivotTable Fields(or PivotChart Fields) list, typically in the Values group.
A számított mértékek és a számított tagokhoz hasonlóan a számított mezők a kimutatás mezői(vagy a kimutatásdiagram-mezők) listában láthatók, általában az értékek csoportban.

The PivotTable displays the count of records for Golf and Tennis in Quarter 3 and Quarter 4, along with the sales figures.
A kimutatásban megjelennek a Golf és a Tenisz értékek harmadik és negyedik negyedévre vonatkozó rekordjainak száma és az értékesítési adatok.

Depending on the values in the new data and the size and complexity of the PivotTable, and the relationships that you have already created, this process can take up to several minutes.
Az új adatok értékeitől, a kimutatás méretétől és összetettségétől, illetve a már meglévő kapcsolatoktól függően ez a folyamat akár percekig is tarthat.

Data in PivotTable format won't work well in Power Map because a PivotTable aggregates totals, such as total sales or total instances of sales for regions.
A kimutatás formátumú adatok a Power Mapben nem működnek igazán jól, mert a kimutatás összesíti az összegeket, például a teljes értékesítést vagy a régiók szerinti összes értékesítési tranzakciót ábrázolja.

Drilling into large amounts of data in a PivotTable hierarchy has always been a time-consuming task with lots of expanding, collapsing, and filtering.
A kimutatások hierarchiájában a nagy mennyiségű adatba történő fúrás mindig időigényes feladat volt, sok kibővítéssel, összecsukással és szűréssel.

After you create a PivotTable and add the fields you want, you can change the layout to make the PivotTable easier to read and scan.
Miután létrehozott egy kimutatást, és felveszi a kívánt mezőket, módosíthatja az elrendezést úgy, hogy a kimutatást könnyebben lehessen olvasni és olvasni.

The set will not appear in the PivotTable when you click OK, but it will be available in the PivotTable Field List.
Ha az OKgombra kattint, a halmaz nem fog megjelenNi a kimutatásban, de a Kimutatás mezőlistaelérhető lesz. Kattintson az OK gombra az elnevezett halmaz létrehozásához.

After you create a PivotTable by selecting its data source, arranging fields in the PivotTable Field List, and choosing an initial layout, you can perform the following tasks as you work with a PivotTable.
Miután létrehozta a kimutatást az adatforrás kijelölésével, a kimutatás mezőlistájában szereplő mezők rendezésével és a kezdeti elrendezés kiválasztásával, az alábbi műveleteket végezheti el a kimutatásokkal:.

When you refresh the connection or update a PivotTable, the filters that were applied by the slicers are no longer displayed, and the slicers will be lost.
Amikor frissíti a kapcsolatot vagy a kimutatást, a szeletelők által alkalmazott szűrők már nem jelennek meg, és a szeletelők elvesznek.