What is the translation of " PIVOTTABLE " in German?

• Pivottable
• Pivottabelle

Examples of using Pivottable in English and their translations into German

Based on this data table we need to create a PivotTable.
Basierend auf dieser Datentabelle müssen wir eine PivotTable erstellen.

Click at the PivotTable, then click Analyze tab and go to the Active Field textbox.
Klicken Sie auf die PivotTable, und klicken Sie dann auf Analysieren Tab und gehe zum Aktives Feld Textfeld.

If you do not know how to create a PivotTable, see the relevant link.
Wenn Sie nicht wissen, wie Sie eine PivotTable erstellen, finden Sie den entsprechenden Link.

Select the full range of data from our base table and create a PivotTable.
Wählen Sie den gesamten Datenbereich aus unserer Basistabelle aus und erstellen Sie eine PivotTable.

Then you can see the PivotTable is refreshed with the expanding data as below screenshot shown.
Dann können Sie sehen, dass die PivotTable mit den expandierenden Daten aktualisiert wird siehe Abbildung unten.

We can set the refresh data when opening a file that contains PivotTable.
Wir können die Aktualisierungsdaten festlegen, wenn Sie eine Datei öffnen, die PivotTable enthält.

PivotTable to enable Create Pivot Table dialog, specify the location you want to place the pivot table.
PivotTabelle ermöglichen Erstellen Sie Pivot-Tabelle Geben Sie im Dialogfeld den Speicherort für die Pivot-Tabelle an.

Select the whole new table, and click Insert> PivotTable> PivotTable.
Wählen Sie die gesamte neue Tabelle und klicken Sie auf Einsatz> PivotTabelle> PivotTabelle.

And in the PivotTable Filed List pane, drag the header of column to Row Labels and Values section.
Und in der PivotTable-Abgelegte Liste Bereich, ziehen Sie den Header der Spalte nach Zeilenbeschriftungen und Werte Sektion.

Now this tutorial will tell you how to consolidate multiple ranges into one PivotTable in Excel.
In diesem Lernprogramm erfahren Sie, wie Sie mehrere Bereiche in einer PivotTable in Excel konsolidieren.

As we know, the PivotTable can help us to analyze data more efficiently, and also can group data by year/month/day.
Wie wir wissen, kann die PivotTable uns dabei helfen, Daten effizienter zu analysieren und Daten nach Jahr/ Monat/ Tag zu gruppieren.

On the new dialog window in step'3 of 3' you need to choose which workbook Excel should create a PivotTable.
In dem neuen Dialogfenster in Schritt'3 von 3' müssen Sie auswählen, welche Arbeitsmappe Excel eine PivotTable erstellen soll.

In the wizard, select Multiple consolidation ranges option and the PivotTable option, and then click the Next button.
Wählen Sie im Assistenten aus Mehrere Konsolidierungsbereiche Option und die PivotTabelle Option, und klicken Sie dann auf Weiter Taste.

Then in the PivotTable Options dialog, click Data tab, and then check Refresh data when opening the file.
Dann in der PivotTable Optionen Dialog, klicken Sie auf Daten tab und dann nachsehen Aktualisieren Sie die Daten beim Öffnen der Datei.

Go ahead to specify the alternative color by selecting a style from the PivotTable Styles gallery on the Design tab.
Gehen Sie voran, um die alternative Farbe anzugeben, indem Sie einen Stil aus dem auswählen PivotTable-Stile Galerie auf der Design Tab.

You can create a PivotTable based on the table first, then create drop-down list based on the PivotTable.
Sie können eine PivotTable zuerst basierend auf der Tabelle erstellen und anschließend eine Dropdownliste basierend auf der PivotTable erstellen.

To count the times of records in every 15 minutes, you need to use some formulas first and then create a PivotTable.
Um die Zeiten von Datensätzen in jedem 15-Protokoll zu zählen, müssen Sie zuerst einige Formeln verwenden und anschließend ein PivotTable erstellen.

Right click any date in the PivotTable, and then select the Group from the right-clicking menu.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein beliebiges Datum in der PivotTable und wählen Sie dann die Option aus Gruppenkurs aus dem Kontextmenü.

Select the data you want to find max or min value from, and click Insert> PivotTable> PivotTable.
Wählen Sie die Daten aus, nach denen Sie den maximalen oder minimalen Wert suchen möchten, und klicken Sie auf Einsatz> PivotTabelle> PivotTabelle.

If we want to remove some of the elements from the PivotTable, simply click on it and drag it to the worksheet in an empty space.
Wenn Sie einige Elemente aus der PivotTable entfernen möchten, klicken Sie einfach darauf und ziehen Sie sie in ein leeres Feld in das Arbeitsblatt.

Click the pivot table, then click Option tab(or Analyze tab), then click Options> Options in the PivotTable group.
Klicken Sie auf die Pivot-Tabelle und dann auf Option Registerkarte(oder Analysieren Tab), klicken Sie dann Options> Options schwimmen PivotTabelle Gruppe.

In the Create PivotTable dialog box, specify the destination rang you will place the new PivotTable at, and click the OK button.
Geben Sie im Dialogfeld PivotTable erstellen den Zielrang an, unter dem Sie das neue PivotTable platzieren möchten, und klicken Sie auf das Symbol OK klicken.

Select the data range including the helper column, then click Insert> PivotTable> PivotTable, see screenshot.
Wählen Sie den Datenbereich einschließlich der Hilfesäule aus und klicken Sie auf Einsatz> PivotTabelle> PivotTabelle, siehe Screenshot.

In the Create PivotTable dialog box, check the option you need in the Choose where you want the PivotTable report to be placed section.
In dem Erstellen Sie PivotTable Aktivieren Sie im Dialogfeld die gewünschte Option Wählen Sie, wo der PivotTable-Bericht platziert werden soll Sektion.

Right click one data under Row Labels in the created PivotTable, and click Group to open Grouping dialog, and select Days from the By pane.
Rechtsklick auf eine Daten unter Zeilenbeschriftungen Klicken Sie in der erstellten PivotTable auf Gruppenkurs zu öffnen Gruppierung Dialog und wählen Sie Tage von dem By Feld.

PivotTable may be usually used in your Excel's daily use, but do you know the PivotTable also can consolidate multiple ranges from multiple sheets?
PivotTable kann normalerweise in der täglichen Verwendung von Excel verwendet werden, aber wissen Sie, dass die PivotTable auch mehrere Bereiche aus mehreren Blättern konsolidieren kann?

Press Alt+ D simultaneously, and then press P key to enable the PivotTable and PivotChart Wizard dialog, and check Multiple consolidation ranges and PivotTable options.
Drücken Sie Alt+ D gleichzeitig und dann drücken P Schlüssel zum Aktivieren der PivotTable- und PivotChart-Assistent Dialog und überprüfen Mehrere Konsolidierungsbereiche und PivotTabelle Optionen.

Now in the opening PivotTable Fields pane, drag the Date field and Fruit field to the Rows section, and drag Amount to the Values section.
Ziehen Sie jetzt im Fensterbereich"PivotTable-Felder öffnen" das Feld"Datum" und das Feld"Frucht" in das Feld Reihen Abschnitt, und ziehen Sie Betrag auf die Werte Abschnitt.