What is the translation of " DECLARATION " in Hungarian?

• nyilatkozat
• deklaráció
• declaration
• bevallás
• kijelentése
• kinyilvánítása
• kihirdetése
• nyilatkozatot
• nyilatkozata
• nyilatkozatát
• deklarációja
• deklarációt
• deklarációját
• kinyilvánítását
• kijelentést
• bevallást
• kijelentés
• kijelentését
• kihirdetését
• kinyilvánításának
• kihirdetésének
• bevallása

Examples of using Declaration in English and their translations into Hungarian

Declaration of crisis.
Válság kihirdetése.

That is God's declaration.
Isten szava, kijelentése.

God's declaration was clear.
Isten kijelentése egyértelmű.

Director Self Assessment Declaration.
Igazgatói Self Assessment bevallás.

This is God's declaration of creation.
Ez a Teremtő Isten kijelentése.

My declaration was sudden and alarmed you.
Érzelmeim hirtelen bevallása felkavarhatta Önt.

When is the VAT declaration deadline.
Mikor van a VAT bevallás határideje.

The declaration and realization of church fellowship.
Az egyházi közösség kinyilvánítása és megvalósítása.

Then came the declaration of Jesus.
És akkor jött a képbe Jézus kijelentése.

A declaration that you will not receive any other funding.
Kijelentés, hogy más alapból nem kap támogatást.

How can you make“public declaration” of your faith?
Hogyan tehetsz„nyilvános kijelentést” a hitedről?

The kids' declaration shines a spotlight on that fear.
A gyerekek kijelentése rávilágított a félelmeimre.

Spanish Constitutional Court suspends Catalan declaration of independence.
A spanyol alkotmánybíróság felfüggesztette Katalónia függetlenségi deklarációját.

Bulgarian Declaration of Independence.
A bolgár függetlenség kinyilvánítása.

The GPC initially objected to the Houthis'"constitutional declaration" on 6 February 2015.
A GPC alapvetően kifogásolta a hútik 2015. február 6-i alkotmányos deklarációját.

The Vat Declaration records data such as.
A Vat bevallás olyan adatokat rögzít, mint.

In order to validate an XHTML document, a Document Type Declaration, or DOCTYPE, may be used.
Az XHTML dokumentumok érvényesítéséhez használható egy Document Type Declaration, avagy DOCTYPE.

It is God's declaration of His righteousness.
Isten létezése ugyanis az Ő kegyelmének kijelentése.

The declaration on the constitutionality of the international treaties.
A nemzetközi szerződések alkotmányosságának kihirdetése.

To prepare the personal income declaration you will need the following.
Az SZJA bevallás készítéséhez az alábbi igazolások szükségesek.

EC declaration of type conformity(guarantee of production quality).
EK-TÍPUSMEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT(a gyártás minőségbiztosítása).

If Archbishop Fernandez makes a declaration, for instance, that's only private.
Ha Fernandez érsek például kijelentést tesz, az csakis magánvélemény.

So the declaration of the end of disappointments in sex for you and your woman;
Tehát a szexben lévő csalódások végének kijelentése az Ön és a nõ számára;

I received this promise today in writing, a declaration of the Protectorate of Bohemia and Moravia.
Ezt az ígéretet írásban kaptam meg ma. a Cseh és Morávia Protektorátus deklarációja.

July 17- Declaration on the sovereignty of the Slovak Republic.
Július 17. A szlovák parlament elfogadja a Szlovák Köztársaság szuverenitási deklarációját.

Conditions become more strict if the declaration const is left out before the parameters.
Sokkal szigorúbb feltételek érvényesülnek, ha elhagyjuk a const deklarációt a paraméterek elől.

A declaration of a clear political commitment to the full emancipation of women.
Világos politikai elkötelezettség kinyilvánítása a nők teljes körű emancipációja mellett.

Peter's declaration was honest but ignorant.
Péter kijelentése becsületes volt ugyan, de tudatlanságból fakadt.

Unconditional declaration of love, as a rule, is able to correct any situation.
A szeretet feltétel nélküli kijelentése általában szabályozhatja a helyzetet.

Encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration.
Kódolás- deklarációt vagy önálló kódolás- deklarációt vártam az XML- deklaráció beolvasása közbenQXml.