Translation of "declaration" in Russian

Results: 60455, Time: 0.0399

декларации заявление декларирования объявление провозглашение деклара декла декларации2 декларационной кларации заявительной

Examples of Declaration in a Sentence

National Declaration Mechanism( Single Window).
Механизм национальной декларации( единое окно).
Prepare the reservation or declaration in accordance with annex 6.
Подготовьте оговорку или заявление в соответствии с приложением 6.
New declaration system addresses this deficiency.
В новой системе декларирования этот недостаток учтен.
For the Square shape class declaration is similar:.
Для квадрата объявление класса выглядит аналогично:.
The Soviet Japanese Joint Declaration was signed.
Подписана Сов местная советско японская декла рация.
CEP approved the draft ministerial declaration( annex I).
КЭП утвердил проект декларации министров( приложение I).
Any such declaration may not later be altered.
Любое такое заявление не может быть впоследствии изменено.
This is a grouping of regional trade declaration operators.
Это группа региональных операторов в сфере торгового декларирования.
The Initial Declaration of Montenegro was submitted in October 2007.
Первоначальное объявление Черногории было представлено в октябре 2007 года.
Adoption of the political declaration and other declarations.
Принятие политической декларации и других деклараций.
Declaration of conformity, disposal and recycling, CE marking 4.
Заявление о соответствии, утилизация и переработка, маркировка CE 109.
This requirement has been abandoned in the new declaration regime.
Данное требование было отменено в рамках нового режима декларирования.
The Secretariat received the initial declaration on 23 October 2013.
Секретариат получил первоначальное объявление 23 октября 2013 года.
Implementation of the Durban Declaration and the Programme of Action.
Осуществление Дурбанской декларации и Программы действий.
The State cannot formulate the proposed reservation or declaration.
Государство не может формулировать предлагаемую оговорку или заявление.
Let we have the following declaration of the function:.
Пусть имеется объявление функции следующего вида:.
WIPO will continue to support the implementation of the Millennium Declaration.
ВОИС будет и далее поддерживать осуществление Декларации тысячелетия.
Election of officers and solemn declaration of new members.
Выборы должностных лиц и торжественное заявление новых членов Комитета.
Structure Declaration The structure data type is determined by the following description:.
Объявление структуры Структурный тип данных определяется следующим описанием:.
Article 38 Health Part of the Aircraft General Declaration.
Статья 38 Медико-санитарная часть Генеральной декларации самолета.
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings 1997 Declaration:.
Международная конвенция о борьбе с бомбовым терроризмом 1997 года Заявление:.
Declaration of a local variable Price( unchanged).
Объявление локальной переменной Price( без изменений).
Separate Sheet for Each Declaration:.
Отдельные листы для каждой декларации:.
In July 1992 this declaration was withdrawn.
В июле 1992 года это заявление было отозвано.
Variable declaration is done at the beginning of the program.
Объявление переменных осуществляется в начале программы.
Declaration of conformity KWH Mirka Ltd.
Заявление о соответствии KWH Mirka Ltd.
Declaration of structure with qualifier ref.
Объявление структуры с квалификатором ref.
Data Protection Declaration Ammann Group 1 / 6.
Заявление о защите данных| Ammann Group 1/ 6.
The class declaration is exactly the same as in paragraph 1.
Объявление класса точно такое же как в п.
Election of officers and solemn declaration of new members.
Выборы должностных лиц и торжественное заявление новых членов.

Results: 60455, Time: 0.0399

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More