What is the translation of " CONTRACT " in Russian?

• контракт
• договор
• контрактной
• договорного
• контракта
• договора
• контракту
• контрактов
• договоре
• договору
• контрактных
• контрактные
• договорной
• контрактная
• договорное
• договорная

Examples of using Contract in English and their translations into Russian

Contract management.
Управление контрактной деятельностью.

Maintenance of contract documentation.
Ведение контрактной документации.

Contract Your Abs simple way.
Контракт Your Abs простым способом.

This is a simple matter of contract law.
Это обычный вопрос договорного права.

Leasing contract term up to 5 years.
Срок договора лизинга- до 5 лет.

Crew designation on contract base.
Комплектование экипажей на контрактной основе.

The contract is paid in two stages.
Контракт оплачивается в два этапа.

We also like Debian's Social Contract.
Также нам нравится Общественный договор Debian.

Contract align almost three weeks.
Договор согласовывали почти три недели.

Budget and contract management;
Управление бюджетом и контрактной деятельностью;

A contract with the Republic of Belarus(copy);
Контракт с Республики Беларусь( копию);

Entry into force of the procurement contract Article 22.
Вступление в силу договора о закупках Статья 22.

A new social contract on biotechnology.
Новый социальный контракт по биотехнологии.

Contract Of Dignity For Sustainable Development.
Договор достоинства ради устойчивого развития.

We can advise on legal issues relating to contract law.
Мы можем проконсультировать вас по вопросам договорного права.

A contract was signed with them in April 2013.
С ней был подписан контракт в апреле 2013 года.

Terms of payment and draft contract on public procurement;
Условия платежа и проект договора о государственных закупках;

Sign the contract and use overdraft for your business.
Подпишите договор и пользуйтесь овердрафтом для Вашего бизнеса.

Turkmenistan plans to sign another contract with Boeing.
Туркменистан планирует заключить очередной контракт с компанией" Boeing.

The insurance contract in private international law.
Договор страхования в международном частном праве.

International initiatives in the area of general contract law.
Международные инициативы в отношении общих норм договорного права.

When was the contract signed and what is its value?
Когда был подписан контракт и какова его стоимость?

First, the wide borrowing from CISG has promoted the modernization of China's Contract Law.
Во-первых, широкое заимствование положений Конвенции содействует модернизации договорного права Китая.

Contract, including the amendment, does not exceed EUR 30,000;
Контракта, включая поправку, не превышает 30, 000 ЕВРО;

Additional agreement to the contract of purchase and sale import.
Дополнительное соглашение к контракту купли- продажи импорт.

Initial contract price: initial(maximum) purchase price.
Начальная цена контракта- начальная( максимальная) цена закупки.

Copies of beforehand registered contract and additional agreements.
Копии ранее зарегистрированных контракта и дополнительных соглашений.

Registered contract of participation in shared construction 1 original.
Зарегистрированный договор участия в долевом строительстве 1 оригинал.

The copy of beforehand registered contract and additional agreements.
Копия ранее зарегистрированного контракта и дополнительных соглашений.

The system of contract law and the characteristics of its main institutions components.
Система договорного права и характеристика его основных институтов составляющих.