Examples of using Contract in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
BP contract them all?
Jesu li pod ugovorom s BP?We gotta get this contract.
Scanning contract genius.
Genije za ugovore sa skeniranjem.Contract: public competition/ III award.
Digital contract rules.
People also translate
We had some other ones up, The banner contract is a year.
If you had a contract, it was with him.
Contract says it's the exclusive right to print the photos.
Po ugovoru imamo ekskluzivno pravo tiskanja fotografija.We still have a contract mr. Oliver.
Još uvijek imamo dogovor, g. Oliver.These contract negotiations can get heated.
Pregovori u vezi s ugovorom mogu postati žestoki.How come you signed contract with Dinamo?
Kako je došlo do potpisivanja ugovora s Dinamom?With the contract process, only the trams are to wait.
Fender Japan starts production with FujiGen Gakki having the manufacturing contract.
Fender Japan po ugovoru s tvrtkom FujiGen započeo je proizvodnju gitara.If you will break the Contract, then they will kill you!
The contract covers voice services, sms and data services.
Sporazum obuhvaća govorne usluge, SMS i prijenos podataka.You want me to settle out the contract and get the prototype back?
Želite da se nagodim oko ugovora i vratim prototip?I had a contract with these prisoners and they broke it.
Imala sam dogovor s zatvorenicama i one su ga prekršile.My dad leveraged this guy to get his telegraph company… they were gonna string acrossthese great United States. to get our little hardware store… the contract to supply his company with all the copper wire.
Moj otac je ucijenio ovog čovjeka daza svoju telegrafsku kompaniju potpiše ugovor sa našim malim dućanom o isporuci bakrene žice koju će postavljati širom Amerike.This is a government contract which means all sorts of benefits.
Ovi vladini ugovori ti pružaju puno beneficija.Contract manufacturing has had the equivalent effect in electronics.
Proizvodnja pod ugovorom imala je jednak učinak na području elektronike.In the case of framework agreements concluded in accordance with Article 51,contracting entities shall not be bound to send a notice of the results of the procurement procedure for each contract based on that agreement.
U slučaju okvirnih sporazuma sklopljenih uskladu s člankom 51., naručitelji nisu obvezni slati obavijest o ishodu postupka nabave za svaki ugovor utemeljen na tom sporazumu.Contract or no contract, it is still ain't right to take half our savings.
S ugovorom ili bez, nije pošteno ukrasti pola naše ušteđevine.In this case,the payment service provider shall also specify that the payment service user has the right to terminate the framework contract immediately and without charge before the date of the proposed application of the changes.
U tom slučaju,pružatelj platnih usluga također navodi da korisnik platnih usluga ima pravo raskinuti okvirni ugovor odmah i bez naknade prije datuma predložene primjene promjena.The banner contract is a year. We had some other ones up.
Imali smo ih još… Ugovori za transparente su godišnji.Contract borrowings and other forms of support as referred to in Article 105.
Ugovaranja pozajmljivanja i ostalim oblicima potpore kako je navedeno u članku 105.Do you want this contract or not, because I am a busy man, right?
The contract was signed with the Belgian brothers Van der Elst and his partners.
Sporazum je potpisan s belgijskom braćom Van der Elst i njihovim partnerima.You cannot contract avian flu from eating take-out chicken chow mein.
The contract price may be amended in accordance with[Article 172] of the Financial Regulation.
It became a contract processing contract according to Art 28.
Postalo je 
