What is the translation of " DECLARATION " in Croatian?

• izjava
• deklaracija
• objava
• proglašavanje
• proglašenje
• objavu
• proglašenja
• prijavu
• proglas
• deklariranja
• izjavu
• deklaraciju
• deklaracije
• izjave
• deklaraciji
• izjavi
• objave
• objavom
• prijava
• prijave
• proglašavanja
• proglašenjem
• proglašenju
• deklariranje

Examples of using Declaration in English and their translations into Croatian

Declaration of war?
Proglašavanje rata?

We all heard Thanos' declaration.
Svi smo čuli Thanosov proglas.

Our declaration of war will be delivered… at 1 :00 p.
Naša objava rata bit će uručena.

Narrator On May 10, 1940, without a declaration of war.
Maja 1940, bez proglašavanja rata.

Our declaration of war will be delivered… at 1 :00 p.
Naša objava rata biti će uručena.

This was seen almost as a declaration of war by Al-Qaeda.
To se vidi kao objava rata od strane Al-Qaede.

The declaration of war has already been delivered to the ambassadors.
Objava rata je već uručena ambasadorima.

As your tax declaration, I'm sure.
Kao i vaša porezna prijava, pretpostavljam.

The declaration of war has already been delivered to the ambassadors.
Objave rata… su već predate ambasadorima.

Did he kill the Declaration of War Committee?
Je li ubio Odbor za proglašavanje rata?

Has already been delivered to the ambassadors. The declaration of war.
Objava rata je već uručena ambasadorima.

The manifesto on the declaration of war has already been out.
Manifest s objavom rata je već stigao.

Meanwhile… I will view any incursion as a declaration of war.
U međuvremenu… i najmanji napad smatrat ću objavom rata.

Income taxes: declaration, notification of assessment.
Porez na dobit: prijava, obavijest o procjeni.

I say to you now: I am ready to respond to this declaration of war.
Kažem ti sada sljedeće: spreman sam odgovoriti na objavu rata.

The declaration of war… to the ambassadors. has already been delivered.
Objava rata je već uručena ambasadorima.

I will view any incursion as a declaration of war. Meanwhile.
Međuvremenu… ću vidjeti bilo upad kao objavu rata.

Declaration of War, get your sorry asses to the watch tower.
Dovucite svoje jadne guzice do promatračnice. Proglašenje rata.

From Philadelphia, we expect a declaration of independence.
Proglašenje nezavisnoti. Od Philadelphije očekujemo.

Tax declaration 3 PIT for 2016- a blank and a sample of filling.
Porezna prijava 3 PIT za 2016. godinu- praznina i uzorak punjenja.

I will view any incursion as a declaration of war. Meanwhile.
Svaki upad ću smatrati objavom rata. U međuvremenu.

In this case, you will only need to make a written preliminary declaration.
U tom slučaju morat ćete dati prethodnu pismenu prijavu.

This request for a declaration of war is yet another distraction.
Ovaj zahtijev za objavom rata je samo još jedno skretanje pažnje.

The Soviet Union, was attacked by German troops without a declaration of war.
Sovjetski savez, napadnut je od Njemačke vojske. bez objave rata.

Wasn't the declaration found behind the radiator in the State Department?
Nije li objava pronadjena iza radijatora u State Departmentu?

I wanna talk to your boss about the Declaration of War Committee.
Želim razgovarati s tvojim šefom o Odboru za proglašavanje rata.

A declaration of war? To the president, congress and people of the U.
Objava rata? Pozdrav Predsjedniku, Kongresu i narodu Sjedinjenih Država.

Was attacked by German troops without a declaration of war. Hear! The Soviet Union.
Sovjetski savez, napadnut je od Njemačke vojske. bez objave rata.

The declaration referred to in paragraph 1 shall provide details about the following:(a).
Prijava iz stavka 1. sadržava pojedinosti o sljedećem.

The German army attacked our country, Soviet Union… without a declaration of war.
Bez objave rata,- Sovjetski savez, Njemačka vojska je napala našu stranu.