What is the translation of " DECLARATION " in Slovak?

• vyhlásenie
• deklarácia
• prehlásenie
• priznanie
• výkaz
• vyhlásenia
• vyhlásení
• deklaráciu
• deklarácie
• vyhlásením
• deklarácii
• prehlásenia
• prehlásení
• priznania
• prehlásením
• priznaní
• výkazu
• výkaze
• výkazov

Examples of using Declaration in English and their translations into Slovak

The declaration can be found here.
VYHLÁSENIE je možné nájsť TU.

For our next tax declaration.
Pre naše najbližšie daňové priznanie.

The Declaration of the European Council.
Vyhlásení Európskej rady.

Methods and functions declaration».
Lt;deklarácia procedúr a funkcií.

Declaration on withdrawal from the agreement;
Prehláseniu o odstúpení od zmluvy;

Eletronic Tax Declaration System.
Elektronický systém daňového priznania.

A declaration on drought and desertification.
Vyhlásení o suchu a dezertifikácii.

This will be my first tax declaration.
Jedná sa o moje prvé daňové priznanie.

Dance can be a declaration of love or to express aggression.
Tanec môže byť vyznaním lásky alebo vyjadriť agresiu.

Not everyone has to make a tax declaration.
Že nie každý musí podať daňové priznanie.

Ec declaration of type conformity(guarantee of product quality).
PREHLÁSENIE ES O ZHODE S TYPOM(záruka kvality výrobku).

How to submit a tax declaration in Germany.
Ako podať v nemecku daňové priznanie.

The number of elements in an array is determined by its declaration.
Počet prvkov poľa sa určuje pri deklarácií.

Processing of declaration of taxes for natural person income tax A, B.
Spracovanie daňového priznania k dani z príjmov fyzických osôb A, B.

EDS is an electronic tax declaration system.
EDS je elektronický systém daňových priznaní.

An electronic Tax Declaration System has been established already in 2001.
Elektronický systém daňových priznaní bol založený už v roku 2001.

Every citizen is obliged to file annual tax declaration.
Každý občan má povinnosť každý rok podať daňové priznanie.

Declaration of financial interests- adaptation of the members' statute.
VYHLÁSENIE O FINANČNÝCH ZÁUJMOCH- AKTUALIZÁCIA DOKUMENTU„ŠTATÚT ČLENOV“.

Proposal for a Council Directive on a standardised VAT declaration.
Návrh smernice o jednotnom daňovom priznaní k DPH.

I have some daunts regarding tax declaration, hope you can advice me here.
Mám niekoľko otázok ohľadom daň. priznania, tak dúfam, že mi poradíte.

At the end of each year, citizens must complete a tax declaration.
Na konci každého roka musia občania vyplniť daňové priznanie.

The Council Declaration on application of the provisions of the Schengen acquis, and.
Vyhlásení Rady o uplatňovaní ustanovení schengenského acquis a.

EU-Africa relations have come a long way since the Cairo Declaration of 2000.
Od vyhlásenia z Káhiry z roku 2000 prešli vzťahy medzi EÚ a Afrikou dlhú cestu.

(e) any declaration or notification made under the provisions of article 38;
Akomkoľvek vyhlásení alebo oznámení urobenom podľa ustanovenia článku 38.

The director then receives a new 30-day time limit for submitting the ownership declaration.
Riaditeľ tak dostane ďalšiu 30-dňovú lehotu na to, aby majetkové priznanie podal.

No distinction is made in the declaration of expenditure to the Commission. Annex.
Vo výkaze výdavkov Komisii sa medzi nimi nerobí žiadny rozdiel. Príloha.

Tax declaration for the income tax of natural and juristic persons including compulsory appendices.
Daňové priznania k dani z príjmov fyzických a právnických osôb vrátane povinných príloh.

The threshold above which an itemised VAT declaration must be submitted was lowered.
Znížila sa prahová hodnota, nad ktorou sa musí predložiť podrobne rozpísané priznanie k DPH.

Written declaration on stopping organ harvesting from prisoners of conscience in China.
PÍSOMNÉ VYHLÁSENIE o ukončení praktík odoberania orgánov väzňom svedomia v Číne.

Via this single electronic portal, a single VAT declaration and payment is submitted.
Prostredníctvom tohto jedného elektronického portálu sa podáva jedno priznanie DPH a realizuje platba.