What is the translation of " DECLARATIONS " in Slovak?

• vyhlásenia
• deklarácie
• prehlásenia
• výkazov
• priznania
• deklarovanie
• vyhlásení
• vyhláseniach
• vyhlásenie
• deklarácií
• výkazy
• prehlásenie
• prehlásení
• deklaráciách
• výkazoch
• deklarácia
• priznaní
• priznanie
• prehláseniach
• priznaniach

Examples of using Declarations in English and their translations into Slovak

Declarations.
VYHLÁSENIA.

Council declarations.
VYHLÁSENIA RADY.

Declarations of Human Rights?
Deklarácia ľudských práv?

Record-keeping and VAT declarations.
Evidencia a daňové priznania k DPH.

Function Declarations Within Blocks.
Deklarácia funkcií v bloku.

You must use the using directive before any other declarations.
Musíte použiť pomocou smernice pred všetkými ostatnými deklaráciami.

The declarations of assets are not publicly accessible.
Majetkové priznania nie sú verejne prístupné.

More than 30 other countries have made similar declarations.
Existuje ďalších takmer 30 krajín, ktoré vypracovali podobnú deklaráciu.

Declarations can occur more than once in a program.
Jednotlivé deklarácia sa môžu v programe vyskytovať aj viac krát.

These statements must be used prior to any other declarations.
Tieto príkazy je potrebné použiť pred všetkými ostatnými deklaráciami.

Certificates, declarations of originality, technical standards….
Certifikáty, deklarácia originality, technické normy….

Until that time those balances had never been included in their tax declarations.
Tento majetok dovtedy nebol nikdy uvedený v ich daňových priznaniach.

Verbal declarations a to the content of a player's hand are not binding;
Verbálne prehlásenie obsahu ruky hráča nie je záväzné;

These figures are easy to identify in the company's accounting and tax declarations.
Tieto údaje je ľahké zistiť z účtovníctva spoločnosti a daňových priznaní.

All performance declarations and other documents regarding our products.
Všetky výkonové priznania a iné dokumenty o našich produktoch.

In 2004, the KPK was tasked with checking the asset declarations of public officials.
V roku 2004 bola KPK poverená kontrolou majetkových priznaní verejných činiteľov.

Abstract method declarations are only permitted in abstract classes.
Že deklarácia abstraktnej metódy je možná iba v abstraktnej triede.

Elected members and officials of the council must submit declarations of interest annually.
O riaditeľ a členovia dozornej rady musia predkladať ročne majetkové priznanie.

Tax declarations need to be filed until end of May of the following year.
Daňové priznanie sa musí podať do konca mája nasledujúceho roka.

Some of these people later documented the memories of these visits in declarations or letters.
Niektoré z týchto osôb dokumentovali neskoršie spomienky na návštevy v prehláseniach alebo listoch.

Ineffectual declarations of intent had foiled an attempt at concerted preventive action.
Neúčinné deklarovanie zámerov zabránilo spoločnému preventívnemu konaniu.

The status of a qualified service requires obtaining the necessary decrees and declarations of conformity.
Štatút kvalifikovanej služby je podmienený získaním potrebných rozhodnutí a vyhlásením o zhode.

Declarations of abstract methods are only allowed in abstract classes.
Je dôležité poznamenať, že deklarácia abstraktnej metódy je možná iba v abstraktnej triede.

Title: Public asset declarations as a control tool of regional officials.
Téma: Verejné majetkové priznania ako nástroj kontroly predstaviteľov územnej samosprávy.

Declarations on past production of Schedule 2 chemicals for chemical weapons purposes 9.
Tlačivo 2.6 Deklarácia predchádzajúcej výroby chemikálií zo zoznamu 2 na účely výroby chemických zbr….

Environmental Product Declarations form the data-basis for the ecological evaluation of buildings.
Deklarácia EPD tvorí základ údajov pre ekologické hodnotenie budovy.

Declarations of assets continue to show discrepancies between the assets declared and actual revenue.
Z majetkových priznaní stále vyplývajú nezrovnalosti medzi priznaným majetkom a skutočnými príjmami.

Environmental product declarations(EPD) form the basis for the ecological building evaluation.
Deklarácia výrobku na životné prostredie(EPD) tvorí základ ekologického hodnotenia stavieb.

Customs agency, customs declarations, customs documents issue, representation in customs procedures.
Colné zastupiteľstvo, colná deklarácia, vyhotovenie colných dokladov, zastupovanie v colnom konaní.