What is the translation of " RESOLUTION " in Slovak?

• uznesenie
• rozlíšenie
• riešenie
• rezolúcia
• predsavzatie
• rezolúciu
• riešenia krízových situácií
• uznesení
• uznesenia
• rozlíšením
• rozlíšení
• rezolúcie
• rezolúcii
• rozlíšenia
• riešenie krízových situácií
• riešenia
• uzneseniu
• riešení
• riešenia krízovej situácie
• riešenie krízovej situácie
• riešeniu
• predsavzatia

Examples of using Resolution in English and their translations into Slovak

Tips and advice on how to keep your new years resolution.
Rady a tipy, ako dodržať novoročné predsavzatia.

Do Not Make a New Year's Resolution until You Read This!
Nerobte novoročné predsavzatia, kým si neprečítate toto!

We all have made at least one New Year's resolution.
Každý z nás si už dal aspoň raz novoročné predsavzatia.

I don't usually have a resolution, but this year I have a couple.
Väčšinou si nedávam žiadne predsavzatia ale tento rok ich pár mám.

Most people will fail to keep their New Year's resolution.
Väčšina ľudí svoje novoročné predsavzatia nesplní.

So, this year, my New Year's Resolution is simple- to do more of what I have always done.
Moje novoročné predsavzatie teda je- robiť viac obyčajných vecí.

I'm not the type of person to make a New Years Resolution.
Nie som typ osoby, ktorá si dáva novoročné predsavzatia.

My New Year's resolution would be to call my mother more, call my grandmother more.
Moje novoročné predsavzatia by bolo viac volať s mojou matkou a babičkou.

Then I direct my energy, intellect and resources to meet this resolution.
Až potom usmerním svoju energiu, zdroje a intelekt na splnenie tohto predsavzatia.

The first step in keeping a resolution is to make sure it's reasonable in the first place.
Prvým krokom k dodržaniu predsavzatia je zaistiť, aby bolo rozumné.

Forbes says that only 8% of people actually achieve their New Year's resolution.
Forbes uvádza, že iba 8% ľudí je schopných dodržať svoje novoročné predsavzatia.

My proper New Year's resolution is to do the film, otherwise it will be a pointless year of procrastination.”.
Moja Správne novoročné predsavzatia je robiť film, inak to bude zbytočné rokom otáľania.".

Robin, I'm no therapist-- wait, yes, I am-- but I have got a New Year's resolution for you.
Robin, nie som žiadny terapeut. Počkať, áno, som. Ale mám pre teba novoročné predsavzatie.

Did you make the New Year's resolution that you would do something for yourself, that you would take a bit more time to yourself?
Dali ste si novoročné predsavzatie, že urobíte niečo pre seba a doprajete si viac voľna?

We are constantly working to improve ourselves, so this year we have set a resolution to help mother Earth even more.
Snažíme sa na sebe pracovať, a preto sme si tento rok stanovili predsavzatia, ktorými budeme planéte Zem pomáhať ešte viac.

That will be my New Year's resolution, hopefully it will be up on the website and you will be able to hear it.
Dám si to ako novoročné predsavzatie, ale dúfam, že sa tie veci dostanú na stránku a budete si ich môcť vypočuť.

Last year 45% of Americans were recorded in a survey stating that their 2018 New Year's resolution was to lose weight.
Minulý rok až 45% Američanov v prieskume uviedlo, že ich novoročné predsavzatie na rok 2018 je zhodiť niekoľko kilogramov.

As my New Year's resolution, I gave up dieting, stopped worrying about my weight, and learned to eat mindfully.
V rámci novoročného predsavzatia som sa vzdala diétovania, prestala som sa znepokojovať mojou váhou a naučila som sa dbať na to, čo jem.

And by tangible goal, we don't mean setting yourself a New Year's resolution that's as vague as“I want to get in shape”.
Hmatateľným(alebo konkrétnym) cieľom nemyslíme novoročné predsavzatia, ktoré znejú tak vágne ako“Chcem sa dostať do formy”.

Take one drop daily for one week as part of an internal cleansing regimen or to kick-start a New Year's Resolution.
Vezmite si jednu kvapku denne počas jedného týždňa ako súčasť interného čistiaceho režimu alebo začiatku novoročného predsavzatia.

I WILL courageously work with the strength God provides to fulfil this resolution for the rest of my life and for His glory.
BUDEM odvážne s Božou pomocou a v oddanosti Panne Márii pracovať na plnení tohto predsavzatia po zvyšok môjho života a na jeho slávu.

Each resolution starts with realising the situation, so it's important to take the test and give honest replies to questions about yourself.
Každé predsavzatie sa začína uvedomením si situácie, preto je dôležité vyplniť test a pravdivo odpovedať na otázky o sebe.

I assume that you have all enjoyed a beautiful and peaceful Christmas and New Year; and that you have committed to an amazing New Year's resolution.
Predpokladám, že ste si tiež všetci užili krásne a pokojné Vianoce a že ste si do nového roka dali nejaké úžasné novoročné predsavzatia.

A new year resolution is a commitment that an individual makes to one or more personal goals, projects, or the reforming of a habit.
Novoročné predsavzatie je záväzok, ktorý si dáva jednotlivec ohľadom svojho ječného, či viacerých cieľov, alebo zbavenie sa nejakého zlozvyku.

Within preparations for the European City of Culture such event meets its resolution- to attract as many people as possible to contemporary art.
V rámci príprav na Európske hlavné mesto kultúry toto podujatie spĺňa svoje predsavzatie- prilákať čo najväčšie davy ľudí na súčasné umenie.

If you have made behavior changes in the past that have stayed with you, maybe you can build on that success by tweaking your resolution a little bit.
Pokiaľ ste v minulosti uskutočnili zmeny, ktoré vám zostali, môžete na tomto úspechu stavať tým, že trochu upravíte svoje predsavzatia.

If you're reading this article, then perhaps your New Year's resolution was to get rid of your man boobs, and replace them with a flat and respectable chest.
Ak čítate tento článok, potom snáď vaše novoročné predsavzatia bolo zbaviť váš muž prsia, a nahradiť ich ploché a slušný hrudníka.

As it goes for me, implementing the SFDC Service Cloud would definitely help me to fulfill my New Year's resolution Goodbye sales inefficiency, welcome sales automation.
Za mňa môžem povedať, že nasadenie Service Cloudu do firmy by určite pomohlo naplniť novoročné predsavzatie Zbohom sales neefektivita, vitaj sales automatizácia.

I know that sounds more like a new year resolution but after Thanksgiving and everyone thinking about their health, I feel motivated to keep that up.”.
Viem, že toto znie skôr ako novoročné predsavzatie, ale po vďakyvzdaní, keď som ďakovala za zdravie všetkých, sa cítim motivovaná to urobiť.