What is the translation of " RESOLUTION " in German?

• Auflösung
• Entschließung
• Resolution
• Entschließungsantrag
• Beschluss
• Abwicklung
• Beilegung
• Vorsatz
• Beschlussfassung
• Auflösungen
• Beschluß
• Entschliessung
• Entschließungsantrags
• Entschließungen
• Resolutionen
• Beschlusses
• Beschlüsse
• Ent­schließung
• Vorsätze
• Abwicklungen
• Auflö­sung
• Entschließungsanträge
• Entschließungsantrages
• Beschlußfassung

Examples of using Resolution in English and their translations into German

Draft resolution.
ENTWURF EINER ENTSCHLIESSUNG.

Resolution slips away again.
Vorsätze entgleiten wieder einmal.

Bank recovery and resolution;
Die Bankensanierung und -abwicklung;

The resolution of the square space.
Die Aufloesung des quadratischen Raum.

Very low noise and high resolution detectors.
Hochauflösender Detektor mit sehr geringem Rauschen.

This resolution was adopted unanimously.
Der Beschluß wurde einstimmig angenommen.

Sensitivity, speed, and spatial resolution.
EMPFINDLICHKEIT, GESCHWINDIGKEIT UND RÄUMLICHE AUFLÖSUNG.

One resolution in the professional life can be.
Eine Beschlussfassung im beruflichen Leben kann sein.

Leader or by General Resolution of the Developers.
Allgemeine Beschlüsse der Entwickler erteilt werden.

Press MENU button and select Image size icon to set proper resolution.
Drücken Sie MENU und wählen Sie das Symbol AUFLÖSUNG.

Site optimized for a resolution of 1024x768.
Plazieren Sie optimiert für eine Beschlußfassung von 1024x768.

A resolution of the Council is legally binding for the Board.
Die Beschlüsse des Stiftungsrats sind für den Vorstand verbindlich.

This topic is also covered by UN Resolution 1325.
Auch dies ist ein Bestandteil der UN -Resolution 1325.

Break your resolution into a series of small steps;
Teilen Sie Ihre Vorsätze in eine Reihe kleinerer Schritte auf;

Peace-building policies, conflict prevention and resolution.
Politik der Friedenskonsolidierung und der Konfliktprävention und -beilegung.

Sadly, all this resolution has taken your mind off the game.
Leider haben all diese Vorsätze Sie von unserem Spiel abgelenkt.

Monitoring of payouts to depositors and use in resolution.
Überwachung der Auszahlungen an Einleger und der Inanspruchnahme bei Abwicklungen.

New Year's resolution- The Secret to lasting weight loss.
New Year's Resolutionen- Das Geheimnis zum dauerhaften Gewichtsverlust.

Examination by cell members(report on previous week's resolution) 9.
Prüfung der Gruppenmitglieder(Bericht der Vorsätze der vorhergegangenen Woche) 9.

Resolution, 11000dpi interpolated resolution- Density range: max.
Auflösung, 11000dpi interpolierte Auflösung- Dichtebereich: max.

Browser, browser size and resolution, browser plug-ins, date, language settings.
Browser, Browsergröße und -auflösung, Browser-Plugins, Datum, Spracheinstellung.

This can be improved by measurements in high temporal and spatial resolution.
Durch Mes­sungen in hoher zeitlicher und räumlicher Auflö­sung kann diese ­verbessert werden.

Press resolution to display the current resolution setting.
Drücken Sie die Taste AUFLÖSUNG, um die aktuellen Auflösungseinstellungen anzuzeigen.

The Commission welcomes Parliament's proposals for a resolution on Belarus.
Die Kommission begrüßt die Entschließungsanträge des Europäischen Parlaments zur Lage in Belarus.

Support for 1080p resolution full-screen video streaming and playback.
Unterstützung für 1080p auflösenden Vollbild- Videostreaming und Wiedergabe.

Antibiotic resistance- a strategy against the microbial threat- council resolution.
ANTIBIOTIKARESISTENZ- EINE STRATEGIE GEGEN DIE MIKROBIOLOGISCHE BEDROHUNG- ENTSCHLIESSUNG DES RATES.

Council Resolution of 15 December 1997 on the 1998 Employment Guidelines.
ENTSCHLIESSUNG DES RATES vom 15. Dezember 1997 zu den beschäftigungspolitischen Leitlinien für 1998.

First of three next generation very high resolution optical observation satellites.
Erster von drei besonders hoch auflösenden optischen Beobachtungssatelliten der nächsten Generation.

These High Resolution objectives are very attractive from both performance and pricing viewpoint.
Diese hoch auflösenden Objektive sind vom Preis/Leistungs Verhältnis sehr attraktiv.

For example, each table occupies 1/4 of the screen at a 1024X768 screen resolution.
Bei einer 1024X768 Auflösung zum Beispiel nimmt jeder Tisch 1/4 des Bildschirmes in Anspruch.