What is the translation of " DISINTEGRATION " in German?

• Zerfall
• Desintegration
• Auflösung
• Zersetzung
• Zusammenbruch
• Disintegration
• Verfall
• Auseinanderbrechen
• Auseinanderfallen
• Zerfalls

Examples of using Disintegration in English and their translations into German

Disintegration is imminent.
Zerstörung steht bevor.

Speed means disintegration of landscape.
Geschwindigkeit bedeutet die Auflösung von Landschaft.

Disintegration of our family after her death.
Der Zerfall unserer Familie nach ihrem Tod.

Energy-efficient disintegration of fiber bundles.
Energiesparende Vereinzelung von Faserbündeln.

Disintegration aid for rapid tablet decay.
Sprengmittel& Kapillargeber für rasche Tablettenauflösung.

What is pure can never fall victim to disintegration.
Das Reine wird nie der Zersetzung anheim fallen können.

Grinding and disintegration of rejects, repulping.
Zerkleinern und Aufschließen von Rejects.

The animal is able to survive complete disintegration.
Das Tier ist in der Lage eine vollständige Disintegration zu überleben.

Component disintegration using a plastics shredder.
Zerkleinerung der Bauteile mit Hilfe eines Kunststoff-Schredders.

To"pass" before God means not having to fall into disintegration.
Vor Gott„Bestehen" aber heißt, nicht in Zersetzung stürzen müssen.

Regional Imbalance or Disintegration", edited by Robert Mason.
Regional Imbalance or Disintegration"von Robert Mason(Herausgeber) bei.

From the chromatic into the spaces in between, from a pattern into disintegration.
Von Chromatik in die Zwischenräume, vom Raster ins Aufgelöste.

Object and Disintegration: A Performance in Trialogue Form, 2007-2008.
Objekt und Auflösung-Eine Performance in trialogischer Form, 2007-2008.

The political and social dynamics are also working toward disintegration.
Auch die politischen und sozialen Dynamiken wirken auf einen Zerfall hin.

Assures quality breaking and disintegration of organic matters in fluid.
Sehr gute Aufbrechung und Zerkleinerung der organischen Masse in der Flüssigkeit.

There could be more rebellions inside Ethiopia, leading to disintegration.
In Äthiopien könnte es weitere Aufstände geben, was zu einem Zerfall führen könnte.

Disintegration is a time of disillusionment and thus enlightenment.
Der Zerfall ist die Stunde der Desillusionierung, also der Aufklärung.

In real combat, those swords would be charged... with nuclear disintegration loads.
In einer echten Schlacht wären die Schwerter mit nuklearen Auflösern bestückt.

Evaluation and comparison disintegration methods from lab to pilot scale.
Bewertung und Vergleich von Verfahren zum Aufschluss von Biomasse Labor bis großtechnischer Maßstab.

However, anything which was added or changed by people is approaching its disintegration.
Was aber von Menschen hinzugefügt oder verändert wurde, geht seinem Verfall entgegen.

And he who has permitted such disintegration will be karmically responsible.
Und derjenige, welcher eine solche Zersetzung erlaubt hat, wird karmisch verantwortlich sein.

Possible consequences are depolymerization, fatigue, brittleness, cracks and even disintegration.
Mögliche Folgen sind Depolymerisation, Ermüdung, Kaltbrüchigkeit, Risse bis hin zur Zerstörung.

Stages of bullet deformation/ disintegration to illustrate the method of operationÂ.
Stadien der Geschossdeformation/ -zerlegung zur Illustration des Wirkprinzips Geschosstyp Kaliberangabe.

By the incorporation of aluminium oxide in the crystal structure this disintegration is prevented.
Durch den Einbau von Aluminiumoxid in die Kristallstruktur wird dieser Zersetzungsprozess verhindert.

Traits leading to disintegration of a community osobine koje dovode do raspada zajednice.
Traits leading to disintegration of a community Merkmale, die zum Zusammenbruch einer Gemeinschaft führen.

In spite of European integration, we still see continuing disintegration of the railways.
Trotz der Integration Europas schreitet die Desintegration der Eisenbahnen unaufhaltsam voran.

Physical disintegration return sludge for better settleability and reduced sludge disposal.
Physikalische Zerkleinerung von Rücklaufschlamm für verbesserte Sedimentation und reduzierten Schlammaustrag.

Thus, preserving peace in society and preventing socio-political disintegration.
Auf diese Weise kann der gesellschaftliche Frieden gewahrt und der soziopolitische Zerfall verhindert werden.

Because the alternative is Syria's disintegration and the arrival of thousands more refugees in Europe.
Die Alternative ist der Zerfall Syriens und die Ankunft neuer Flüchtlingsströme in Europa.

The suspension should be administered immediately after complete disintegration of the tablets.
Die Suspension soll unmittelbar nach dem vollständigen Zerfall der Tablette(n) eingenommen werden.