What is the translation of " DECOMPOSING " in German?

• Zersetzen
• Zersetzung
• verwesenden
• zerlegen
• Zersetzt

Examples of using Decomposing in English and their translations into German

My body decomposing.
Mein Körper zerfällt.

Decomposing flesh.
Sich zersetzendes Fleisch.

No it's decomposing!
Nein, es ist Verwesung!

Decomposing flesh.
Die Zersetzung von Fleisch.

I'm kind of decomposing.
Ich verwese irgendwie.

Unit for decomposing microbiological loads in air conditioning plants.
Anlage zum Abbau mikrobiologischer Belastungen in raumlufttechnischen Anlagen.

Her nucleotides are decomposing.
Ihre Nukleoide zersetzen sich.

They play a role in decomposing the foam algae Phaeocystis.
Sie spielen unter anderem eine Rolle beim Abbau der Schaumalge Phaeocystis.

Organs of dead animals decomposing?
Organe von vergehenden Tieren?

These bacteria can now start decomposing the substrate quickly and effectively.
Diese können im Fermenter nun schnell und effektiv mit der Zersetzung beginnen.

It occurs in fats and oils during the decomposing.
In Ölen und Fetten entsteht Buttersäure im Zersetzungsprozess.

Skip's family's bodies... decomposing in the summer heat.
Die Leichen der Skip-Familie, die in der Hitze des Sommers verwesten.

One plastic bag can take up to 1000 years before decomposing.
Es kann bis zu 1.000 Jahre dauern bis eine Plastiktüte abgebaut ist.

Larvae have been found in decomposing plant material.
Larven wurden in verrottendem Pflanzenmaterial oder in Erde gefunden.

That looks like cellulose in there, degraded from bodily tissues and decomposing fat.
Das da drin sieht aus wie Zellulose, abgebaut von Körpergewebe und verwesendem Fett.

Some of the meat seized was decomposing, the customs authority said.
Etwas von dem Fleisch beschlagnahmt wurde zersetzen, die die Zollbehörde.

Decomposing the healthy and beneficial organisms to degree“products of decay” is energy and information, which is necessary for life and development of the higher layers.
Zerlegen die gesunden und nützliche Organismen zu Grad“Produkte des Verfalls” ist Energie und information, zum Leben und die Entwicklung der höheren Schichten erforderlich ist.

Sounds more like decomposing.
Hört sich eher an wie Kompostieren.

Which is good for decomposing or fixing the harmful element of the soil.
Das ist gut für die Zersetzung oder die Befestigung des schädlichen Elements des Bodens.

The gaskets are decomposing.
Die Dichtungen lösen sich auf.

If color changing and decomposing happened during molding process, purge the barrel immediately to observe the state of the material.
Wenn Farbwechsel und Zersetzen während des Formprozess geschehen, spült die Trommel sofort den Zustand des Materials zu beobachten.

As if the virus were decomposing it.
Als ob der Virus sie zersetzen würde.

Indoor disinfections: Deodorization and decomposing poisonous gas: Place the machine on a high place indoor and operate it.
Desinfektionen im Innenbereich: Desodorierung und Zersetzung von giftigem Gas: Stellen Sie die Maschine auf einen hohen Platz in der Halle und bedienen Sie sie.

And antiknock agent MTBE is biologically only badly decomposing itself web01.
Und das Antiklopfmittel MTBE ist nur schlecht biologisch abbaubar web01.

I-I need you to babysit her decomposing husband while I plow his wife.
Ich brauche dich nur als Babysitter für ihren verwesenden Ehemann während ich seine Frau poppe.

An interplay emerges between composing and decomposing forces.
Es entsteht ein Wechselspiel sich zusammenziehender, Form bildender und zersetzender Kräfte.

And these mosses, generated by decomposing, are like peat moss in your garden.
Und diese Moose, die durch das Zersetzen hervorgebracht werden, sind wie das Torfmoos in ihrem Garten.

Nu-Odor is very efficient to eliminate odors from decomposing organic matters.
Nu-Odor ist sehr effizient zur Geruchsbeseitigung von sich zersetzenden organischen Stoffen.

They have been given the job in nature of decomposing dead plant material such as leaves, bark, wood etc.
Sie wurden aufgrund der Arbeit in der Natur der Zersetzung toter Pflanzen wie Blätter, Rinde, Holz, etc.

To study the effects of soil on decomposing body parts.
Sie untersuchen die Auswirkungen von Erde auf verwesende Leichenteile.