What is the translation of " DECOMPOSING " in Vietnamese?

• phân hủy
• phân huỷ
• phân tách

Examples of using Decomposing in English and their translations into Vietnamese

Decreases adiposity by decomposing fat with the water pressure.
Phân huỷ mỡ nhờ áp lực nước.

His decomposing remains were found 8 weeks later in a lake in Indiana.
Thi thể bị phân huỷ của anh ta được phát hiện 8 tuần sau đó tại một hồ nước ở Indiana.

Frank, my heart muscles are decomposing as we speak.
Frank, Tôi đã nói tim tôi đang bị phân huỷ.

The idea of decomposing errors into bias and variance also comes up in machine learning;
Ý tưởng phân tách lỗi thành sai lệch và phương sai cũng xuất hiện trong học máy;

Grieving New Zealand woman bathes her husband's decomposing corpse for six weeks.
Một phụ nữ ở New Zealand đã tắm, chăm sóc thi thể phân hủy của chồng bà trong 6 tuần,….

When a decomposing body starts to purge, it becomes fully exposed to its surroundings.
Khi một cơ thể đang phân hủy bắt đầu rữa ra, nó hoàn toàn bị phơi bày với môi trường xung quanh.

The mud is a collection of all microorganisms and decomposing substances from marine organisms, including a lot of bacteria.
Bùn là tập hợp tất cả các vi sinh vật và các chất bị phân hủy từ xác….

The 600K side scan is also popular with wreck hunters and archaeologists searching for old wood vessels that may be broken up or decomposing.
Máy quét 600K cũng phổ biến với các thợ săn và các nhà khảo cổ đang tìm kiếm những chiếc tàu gỗ cũ có thể bị vỡ hoặc phân huỷ….

And a 57-gallon drum containing several bodies decomposing in chemicals was found in a corner of the bedroom.
Và một cái thùng 57 gallon chứa một số thi thể đang phân hủy trong hóa chất đã được tìm thấy ở một góc phòng ngủ.

For rendering, you can also use awesome Frame Debugger, which will help you learn a lot about how things work in general when decomposing rendering processes with it.
Về phần render, bạn cũng có thể dùng Frame Debugger, công cụ sẽ giúp bạn biết được mọi thứ làm việc ra sao khi decompose rendering process với nó.

The flowers of the plant are very ugly, because they resemble a piece of decomposing meat rather, and the smell does not please- it is the aroma of rotten fish and eggs.
Những bông hoa của cây rất xấu xí, vì chúng giống như một miếng thịt đang phân hủy, và mùi không làm hài lòng- đó là mùi thơm của cá thối và trứng.

Two more men died aboard during salvage operations on 7 February 1942 when they were overcome by hydrogen sulfide gas from decomposing paper and meat.
Thêm hai người nữa thiệt mạng trên tàu trong chiến dịch trục vớt nó vào ngày 7 tháng 2 năm 1942 khi họ bị ngộ độc khí hydrogen sulfide thoát ra từ giấy và thịt bị phân hủy.

An aid worker using an iPad captures an image of a dead cow's decomposing carcass in Wajir near the Kenya-Somalia border on July 23.
Một nhân viên cứu trợ đang dùng iPad để chụp ảnh xác một con bò đang bị phân hủy tại Wajir, gần biên giới Kenya và Somalia vào ngày 23/ 7.

Freezing everything that will not be consumed shortly and storing cooked food in suitable containers with airtight seal to prevent food from decomposing quickly.
Đóng băng tất cả mọi thứ sẽ không được tiêu thụ trong thời gian ngắn và lưu trữ thực phẩm nấu chín trong các thùng chứa phù hợp với niêm phong kín khí để ngăn thực phẩm bị phân hủy nhanh chóng.

Australian engineers have created an electricity generator fuelled by decomposing bananas, and hope to build a full size fruit-fired power station.
Các kỹ sư Australia đã chế tạo một máy phát điện chạy bằng… chuối đang phân huỷ và hy vọng xây dựng một nhà máy điện để cung cấp năng….

About 18 meters of the original Corlea Trackway is now preserved in a specially designed hall with humidifiers to prevent the ancient wood from decomposing or cracking in the heat.
Khoảng 18 mét trong con đường Corlea cổ đại hiện được bảo quản trong một khu nhà được thiết kế đặc biệt với máy làm ẩm để ngăn không cho gỗ cổ xưa bị phân hủy hoặc nứt trong nhiệt.

Also, it is formed on heating gallium in air or by thermally decomposing gallium nitrate at 200- 250˚C. It can occur in five different modifications, α, β, γ, δ, and ε.
Ngoài ra, nó được hình thành khi nung gali trong không khí hoặc bằng cách phân hủy nhiệt gali nitrat ở nhiệt độ 200- 250 ° C. Nó có thể xuất hiện ở năm dạng khác nhau, α, β, γ, δ, và ε.

Court filings show Kendall was able to estimate that the bones belonged to a female of Asian ancestry between the ages of 18 and 27 whose body had been decomposing in the woods for two to five months.
Hồ sơ tại tòa án cho thấy Kendall xác định được bộ xương thuộc về một phụ nữ châu Á trong độ tuổi từ 18- 27 và thi thể đã bị phân hủy trong rừng từ 2- 5 tháng.

In the sciences and engineering, the process of decomposing a function into oscillatory components is often called Fourier analysis, while the operation of rebuilding the function from these pieces is known as Fourier synthesis.
Trong khoa học và kỹ thuật, quá trình phân tách hàm thành các thành phần dao động thường được gọi là phân tích Fourier, trong khi hoạt động xây dựng lại hàm từ các phần này được gọi là tổng hợp Fourier.

Then, long after you're dead, AirPods will still be sitting, and not decomposing, in the crust of the earth.
Sau đó, rất lâu sau khi bạn chết đi, AirPods vẫn tồn tại, không bị phân hủy, trong lớp vỏ trái đất.

Unfortunately, much of this great pie throwing masterpiece has been lost because of the lack of care given to the early silent films- much of the film is“lost” due to the film simply decomposing.
Thật không may, phần lớn kiệt tác ném chiếc bánh tuyệt vời này đã bị mất vì thiếu sự chăm sóc cho những bộ phim câm đầu- phần lớn bộ phim bị" mất" do bộ phim chỉ đơn giản là phân hủy.

Superelements: Plays a key role when solving very large and complex finite element models by decomposing larger structures into smaller substructures called superelements.
Siêu phần tử: Đóng một vai trò quan trọng khi giải quyết các mô hình phần tử hữu hạn rất lớn và phức tạp, bằng cách chia cấu trúc lớn ra thành các cấu trúc con nhỏ hơn gọi là superelement.

During the blessing, Joyce experiences frightening visions of slaves being taken to the station by the stationmaster, along with the conductors, and she sees the bodies of her family members decomposing during the blessing.
Trong thời gian ban phước, Joyce trải nghiệm những cảnh tượng đáng sợ về những nô lệ được đưa đến nhà ga, cùng với các nhạc trưởng, và cô nhìn thấy xác của các thành viên trong gia đình mình đang phân hủy trong buổi ban phước.

By cleansing your liver, the loss of excess weight is also more spectacular, as while fatty tissues are burning and decomposing, the toxic substances accumulated and deposited between them will stop poisoning your body.
Bằng cách làm sạch gan của bạn, việc giảm cân cũng là một tác nhân, trong khi các mô mỡ đang bị đốt và phân hủy, các chất độc tích lũy và lắng đọng sẽ không làm ngộ độc cơ thể bạn.

We found 53 decomposing bodies, apparently Gaddafi supporters, at an abandoned hotel in Sirte, and some had their hands bound behind their backs when they were shot,” said Peter Bouckaert, emergencies director at Human Rights Watch(HRW).
Chúng tôi tìm thấy 53 bộ phận phân hủy, rõ ràng của những người ủng hộ Gaddafi, tại một khách sạn hoang trong Sirte, và có một số bàn tay của họ đã bị buộc lại phía sau lưng họ khi họ đã bị bắn chết", ông Peter Bouckaert, người điều tra các vụ giết người, giám đốc trường hợp khẩn cấp HRW.

A single gram of healthy soil might contain 100 million bacteria, as well as other microorganisms such as viruses and fungi, living amid decomposing plants and various minerals.
Mỗi một gram đất màu mỡ có thể chứa 100 triệu con vi khuẩn, và những loại vi sinh vật khác nữa như vi- rút và nấm, sống ở những cây đang phân hủy và hàng loạt các loại khoáng chất khác.

About a month later, a neighboring farmer walking near the Picard farm stumbled upon something horrifying: the mutilated and decomposing body of a young girl next to her neatly folded clothes.
Nhưng khoảng một tháng sau, một nông dân lân cận đi bộ gần trang trại Picard tình cờ phát hiện ra một cơ thể bị cắt xén và đang phân hủy của bé gái, bên cạnh là quần áo được gấp gọn gàng.

Used as mordant in printing and dyeing industry, to plate chrome in eletroplating industry, to produce other chromic salt in chemical industry, to produce chromic pigment in pigment industry, to produce chromic catalyst in organic synthesis, and also as decomposing reagent.
Được sử dụng như thuốc nhuộm trong ngành công nghiệp in và nhuộm, để sản xuất muối chromic trong ngành công nghiệp hoá chất, sản xuất sắc tố màu sắc trong ngành công nghiệp sản xuất sắc tố, tạo ra chất xúc tác chromic trong tổng hợp hữu cơ, và cũng như chất phản ứng phân huỷ.

On several occasions,"globster" corpses initially thought to be sea serpents or plesiosaurs have later been identified as likely to be the decomposing carcasses of basking sharks, as in the Stronsay beast and the Zuiyo Maru cases.
Trong nhiều trường hợp, xác chết" hình cầu" ban đầu được cho là con rắn biển hoặc plesiosaurs sau đó đã được xác định là có khả năng là xác phân hủy của cá nhám phơi nắng, như trong trường hợp quái vật Stronsay và Zuiyo Maru.