What is the translation of " SEPARATION " in Vietnamese?

• tách
• sự tách biệt
• ly thân
• sự chia ly
• sự tách rời
• sự phân ly
• sự phân tách
• chia tay
• separation
• phân chia
• cách
• chia cắt
• sự phân chia
• phân
• sự phân biệt
• sự chia rẽ
• sự
• sự chia cắt
• sự phân cách
• chia rẽ
• sự chia tách
• chia lìa
• sự chia cách
• sự xa cách
• sự ngăn cách
• việc tách biệt
• sự phân rẽ

Examples of using Separation in English and their translations into Vietnamese

And judgment causes separation.
Phán xét gây ra sự chia rẽ.

Very nice separation of guitars.
Cách phân biệt đàn guitar tốt.

What does the Bible say about separation.
Kinh Thánh nói gì về sự chia rẽ.

There is no separation in heaven.
Không có gì biệt lập trên Thiên đường.

It's unclear what led to his separation.
Không rõ điều gì dẫn đến sự chia rẽ.

He has announced separation from America.
Tôi thông báo việc chia tách khỏi Mỹ.

So separation is a transitional step;
Do vậy việc tách biệt là bước chuyển tiếp;

Negative pleasure is based on separation.
Niềm vui tiêu cực dựa trên sự phân cách.

Separation of Church and State… Hello?
Phân biệt giữa nhà thờ và nhà nước: Chào?

For me, there's no separation in music.
Đối với tôi, không có sự phân biệt trong âm nhạc.

Separation of the branches of government.
Các phân nhánh của chính quyên branches of government.

Paul Tillich said that sin is separation.
Paul Tillich từng nói rằng tội ác là sự chia rẽ.

Language separation and language mixing.
Phân biệt ngôn ngữ và pha trộn ngôn ngữ.

This is what triggered the child separation crisis.
Chính điều này gây ra sự khủng hoảng của trẻ.

Thus far, separation had involved only the light elements.
Cho đến nay, việc chia tách chỉ liên quan đến các yếu tố nhẹ.

Paul Tillich has said somewhere that sin is separation.
Paul Tillich từng nói rằng tội ác là sự chia rẽ.

This, as there is no separation between capital and labour.
Điều này là do ở đây không có sự chia tách giữa vốn và lao động.

The word“death” really just means“separation.”.
Sự Chết” thực sự có nghĩa là“ sự phân cách”.

Separation and loss of relationship often lead to grief and pain.
Sự chia cắt và mất mát của mối quan hệ thường dẫn tới đau khổ.

What is the solution to our separation from God?
Giải pháp cho sự phân cách của chúng ta với Đức Chúa Trời là gì?

Separation, reinforcement, protection, filtration and easy for construction.
Separation, gia cố, bảo vệ, lọc và dễ dàng cho xây dựng.

Today's money system rests on a foundation of Separation.
Hệ thống tiền tệ ngày nay dựa trên nền tảng của Sự chia cắt.

The story of love and separation of Bella and Edward continues.
Câu chuyện về tình yêu và sự chia rẽ của Bella và Edward tiếp tục.

What alone is the solution for our separation from God?
Giải pháp cho sự phân cách của chúng ta với Đức Chúa Trời là gì?

Planulozoa/ParaHoxozoa: separation from the Placozoa and Cnidaria lineages.
Planulozoa/ ParaHoxozoa: tách ra từ dòng dõi placozoa và Cnidaria.

Such separation of accounts is being supervised both internally and externally.
Việc tách biệt tài khoản này được giám sát nội bộ lẫn bên ngoài.

Another factor is our separation from the forces of Nature.
Một yếu tố khác là sự phân cách của chúng ta với những mãnh lực Thiên nhiên.

Geographical separation was abolished in 1958 with the creation of the Football League Fourth Division.
Sự phân chia địa lý được bỏ năm 1958 với việc thành lập Football League Fourth Division.

There is an eternal separation; this separation is not just temporary.
Có một sự phân cách đời đời, sự phân cách này không chỉ tạm thời.