What is the translation of " IS THE SEPARATION " in Vietnamese?

• là sự tách biệt
• là tách
• là sự tách rời
• là sự phân biệt

Examples of using Is the separation in English and their translations into Vietnamese

Another issue is the separation of liability.
Điều thứ hai là phân chia trách nhiệm.

The foundation of every division of labour that is well developed, and brought about by the exchange of commodities, is the separation between town and country.
Cơ sở của mọi sự phân công lao động phát triển và lấy sự trao đổi hàng hóa làm môi giới là sự tách rời giữa thành thị và nông thôn.

Siri: My policy is the separation of spirit and silicon.
Siri: Nguyên tắc của tôi là tách biệt giữa tâm hồn và silicon.

Although the coalescer is a good particle filter, its purpose is the separation of the water and crude oil.
Mặc dù coalescer là một bộ lọc hạt tốt, mục đích của nó là việc tách nước và dầu thô.

This is the separation which exists between the two worlds.
Đây chính là sự chênh lệch giữa hai thế giới mà.

According to Socrates, death is the separation of the soul and body.
Chết, Socrates nói, là sự tách biệt của hồn người và thân xác.

This is the separation of concerns between the business logic, and the presentation logic.
Mục tiêu của nó là để tách business logic và presentation logic.

Another major change in C6 is the separation of technology trees.
Một thay đổi lớn ở Civilization VI là việc tách riêng biệt các cây công nghệ.

Isolation is the separation of different materials to maintain their respective performance;
Cách ly là việc tách các vật liệu khác nhau để duy trì hiệu suất tương ứng của chúng;

A distinct feature of all digital computers is the separation of processing and memory.
Một tính năng khác biệt của tất cả các máy tính kỹ thuật số là sự tách biệt giữa xử lý và bộ nhớ.

Breaking is the separation of the water from the asphalt.
Breaking là sự tách rời của các nước từ nhựa đường.

In the Catechism it is stated that death is the separation of soul and body, that is all!
Sách Giáo lý dạy rằng‘ Chết là sự phân ly giữa linh hồn và thể xác', chỉ có thế thôi!

One key provision is the separation of investment banking from commercial banking, known as the Volcker rule.
Một điều khoản quan trọng là tách ngân hàng đầu tư khỏi ngân hàng thương mại, hay còn gọi là quy định Volcker.

The basic abnormality in all forms of pemphigus is the separation of keratinocytes(acantholysis).
Các bất thường cơ bản trong tất cả các hình thức pemphigus là sự tách biệt của keratinocytes( acantholysis).

Cutting is the separation or opening of a physical object, into two or more portions, through the application of an acutely directed force.
Cắt là tách hoặc mở một vật thể, thành hai hoặc nhiều phần, ưng chuẩn việc áp dụng một lực định hướng sâu sắc.

What is really special about our process is the separation of structure control and chemical transformation.
Điều thực sự đặc biệt về quy trình của chúng tôi là tách sự kiểm soát cấu trúc và biến đổi hóa học.

Schmidt, is the separation of interpretation and the strictly scientific study of literature based on radical constructivism.
Schmidt là sự tách rời của diễn dịch và nghiên cứu văn học thật sự mang tính khoa học chặt chẽ dựa trên chủ nghĩa kiến tạo cấp tiến.

Another important point in the case called how to fall in love with a boy is the separation of his hobbies, even if they seem to be boring.
Một điểm quan trọng khác trong trường hợp được gọi là làm thế nào để yêu một chàng trai là sự tách biệt sở thích của anh ta, ngay cả khi họ có vẻ nhàm chán.

One such regulation is the separation of the distillery and the visitor experience areas.
Một trong các quy định đó là việc tách biệt khu vực nhà máy chưng cất và trải nghiệm du khách.

The meaning of the word is the separation of wish from fact."-Kurt Godel.
Ý nghĩa của thế giới là sự phân biệt ước muốn với thực tế”( Kurt Gödel)[ 60].

This is the separation and rationing of necessary resources by utilizing different habitats, food sources, cover or general behavioral differences.
Đây là ngăn cách và hạn chế nguồn sống cần thiết bằng cách tận dụng các nơi ở, nguồn thực phẩm, bụi rậm khác nhau hay sự khác nhau về hành vi nói chung.

Another change to rate limiting is the separation of limits from the need to define a token.
Một thay đổi khác về giới hạn tốc độ là việc tách các giới hạn khỏi nhu cầu xác định token.

One idea he mentions is the separation of traffic- neatly co-ordinating streams of vessels travelling through a busy strait, for example, by moving them into distinct lanes heading in the same direction.
Một ý tưởng mà ông đề cập đến là sự tách biệt các luồng giao thông, là các dòng phối hợp chặt chẽ các tàu khi đi qua một eo biển đông đúc, thí dụ bằng cách di chuyển chúng thành các làn riêng biệt đi theo cùng một hướng.

Death, says Socrates, is the separation of the soul from the body.
Chết, Socrates nói, là sự tách biệt của hồn người và thân xác.

Siri: My policy is the separation of spirit and silicon.
Siri: Tôn chỉ của tôi là tách biệt giữa tinh thần( spirit) và silicon.

The meaning of world is the separation of wish and fact.- Kurt Gödel.
Ý nghĩa của thế giới là sự phân biệt ước muốn với thực tế”( Kurt Gödel)[ 60].

The group's primary objective is the separation of Kashmir from India and its merger into Pakistan.
Mục tiêu chính của tổ chức này là tách Kashmir khỏi Ấn Độ và sáp nhập vào Pakistan.

Separation of funds- Another guideline is the separation of funds between the client's money and the brokers' funds.
Tách tiền- Một hướng dẫn khác là tách tiền giữa tiền của khách hàng và tiền của người môi giới.

The Bible presents death as separation: physical death is the separation of the soul from the body, and spiritual death is the separation of the soul from God.
Kinh Thánh trình bày sự chết là sự tách rời: sự chết thân thể là sự tách rời của linh hồn khỏi thể xác, và sự chết thuộc linh là sự tách rời của linh hồn khỏi Đức Chúa Trời.

An ominous example of city-wide dissociation is the separation of retired people from the rest of urban life, caused by the growth of desert cities for the old like Sun City, Arizona.
Một ví dụ rõ rệt về sự khu biệt trên quy môt thành phố là việc cách ly những người về hưu khỏi phần còn lại của cuộc sống đô thị, tạo nên quá trình phát triển cách thành phố chứa toàn người già nơi sa mạc, như ở Thành phố Mặt trời bang Arizona.