Examples of using Là tách biệt in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Câu trả lời là tách biệt.
The answer is SEPARATE.Không có gì là tách biệt với mọi thứ khác.
Nó không biết rằng nó là tách biệt.
Ghép hình ảnh đó là tách biệt hoặc nứt và gắn kết phim.
Nhà nước và Tôn giáo là tách biệt.
People also translate
Siri: Nguyên tắc của tôi là tách biệt giữa tâm hồn và silicon.
Tất cả những gì bạn cần làm là tách biệt chúng với;
All you have to do is separate them.Nói cách khác, các bàn chính nó là tách biệt với giá trị mỗi người đặt vào nó.
In other words, the desk itself is separate from the value each person places on it.Khi hai nhận thức này còn bị xem là tách biệt.
Ví dụ softfork tốt nhất là tách biệt chứng hoặc SegWit.
The best softfork example is Segregated Witness or SegWit.Vấn đề này là tách biệt với cái mà đang hiện diện tại tòa án trong một vụ việc về sáng chế.
This issue is separate from what Có thể xem như là tách biệt.
Nếu tựa lưng là tách biệt với chỗ ngồi, nó phải được điều chỉnh chiều cao và góc.
If the backrest is separate from the seat, it should Có thể xem như là tách biệt.
And Tuy nhiên, ngôn ngữ này là tách biệt so với tiếng Lhasa của Tây Tạng và khó hiểu với người nói tiếng Lhasa.
However, this language is separate from Lhasa Tibetan and unintelligible to Lhasa speakers.Trên bề mặt, bạn là tách biệt với tất cả.
On the surface, you are separate from everyone else, from everything else.Bất kể sự vật nào mà giác quan thấy như tách biệt, thì không có gì là tách biệt ở mức lượng tử.
No matter how Thoả thuận trọng tài là tách biệt với hợp đồng cơ bản.
The arbitration agreement is separate from the underlying contract.Và sự từ bỏ chủ nghĩa nhị nguyên,tức từ bỏ niềm tin rằng chúng ta là tách biệt với môi trường xung quanh.
And an abandonment of dualism- the belief that we are separate from our surroundings.Vì đời này và đời tương lai là tách biệt và không thể cùng tồn tại với nhau.
For this life and the future life are separate and cannot coexist with each other.Điều quan trọng là tách biệt sự quan trọng với sự không quan trọng để phân biệt các vấn đề nhỏ với các vấn đề thực sự.
The key is separating the critical from the inconsequential in order to distinguish minor issues from real problems.Quy tắc Nhanh cung cấp một quátrình sắp xếp hợp lý đó là tách biệt với các quy tắc chung.
The Expedited Rules offer a streamlined process that is separate from the general Rules.Mục đích chính của phân vùng là tách biệt các sử dụng được cho là không tương thích.
Nhưng ở phương Tây loại chủ nghĩa duy tâm thường có nghĩa là nó thuộc về nhị nguyên- có nghĩa là, ý thức và vật chất là tách biệt.
But in the West that kind of idealism has usually meant something that Theo Triplett,cơ cấu quyền lực của chính quyền Trung Quốc là tách biệt với cơ cấu tổ chức của nó.
According to Triplett, the power structure of the Chinese regime is separate from its organizational structure.OPRAH: Khi ông nhận ra rằng giọng nói trong đầu ông là tách biệt với sự tỉnh thức, điều đó làm bừng tỉnh tâm trí của ông?
OPRAH: When you realized that the voice in your head was separate from the awareness, did it blow your mind?Của chúng tôi cơ sở hạ tầng được lan truyền trên một khu vực rộng lớn và là tách biệt vào sản xuất đơn vị, chất lượng phân chia và kho đơn vị.
Our infrastructure Họ không thể được so sánh bởi vì cả hai là tách biệt, cả hai là cá nhân và duy nhất toàn bộ.
Một trong những giải pháp để mở rộng các nguồn lực phát triển hiện tại là tách biệt sản phẩm với 3 phiên bản khu vực được gọi là các cụm.
One of the solutions 
