What is the translation of " BREAK UP " in Vietnamese?

• chia tay
• phá vỡ
• break up
• tan vỡ
• tan rã
• vỡ ra
• ngắt
• hỏng

Examples of using Break up in English and their translations into Vietnamese

I break up with you.
Em sẽ chia tay anh.

Barbie and Ken Break Up!
Barbie Và Ken nghỉ.

Break up into pieces?
Bể thành mấy mảnh?

My first real break up.
Và Real bắt đầu tan vỡ.

Break up with this guy….
Té ngửa với gã đó….

This is how we break up.
Đây là cách chúng ta phá.

Break up was official.
Đoạn dậy thì chính thức.

Are you gonna break up a wedding?
Anh định phá đám cưới của ai à?

I break up with you.
Người anh em, tôi xé với anh.

I confess then we break up.
Sau đó anh thú nhận chúng ta đã chia tay.

Break up your unplowed ground;
Hãy vỡ đất bỏ hoang;

Did Justin and Selena actually break up?
Selena và Justin có thực đã chia tay?

Every break up is bad.
Mọi cuộc chia tay đều tồi tệ.

It's the first time they have seen the sea-ice break up.
Đây là lần đầu tiên chúng thấy băng vỡ ra.

Break up, I don't love you anymore.".
Chia tay đi, em không còn yêu anh nữa.".

Oh, you mean break up his family.
Oh, ý anh là phá vỡ hạnh phúc gia đình ông ta.

Adultry is not the only reason marriages break up.
Ngoại tình không phải là lý do duy nhất khiến hôn nhân tan vỡ.

What made you break up with her, again?
Điều gì làm anh và cô ấy tan vỡ, một lần nữa?

The other two types of neutrinos cannot break up deuterium.
Hai dạng còn lại của neutrino không thể bẻ gãy nguyên tử deuterium.

You will break up into teams and you will start your work.
Các bạn sẽ chia thành nhóm và bắt đầu công việc.

Kelly, I'm gonna have to break up that game.
Kelly, tôi sẽ phải ngừng ván bài này.

Instead, they break up into smaller plastics- microplastics.
Thay vào đó, chúng vỡ thành các hạt nhỏ hơn- microplastic.

Tactical fouls designed to thwart or break up an attack.
Lỗi chiến thuật được thiết kế để ngăn chặn hoặc phá vỡ một cuộc tấn công.

You may also break up technology into types based on goal.
Bạn cũng có thể chia công nghệ thành các loại dựa trên mục đích.

No! I don't wanna break up a marriage.
Không, em không muốn phá hỏng một cuộc hôn nhân.

You can also break up technology into sorts based on purpose.
Bạn cũng có thể chia công nghệ thành các loại dựa trên mục đích.

The marriage may break up because of it.
Cuộc hôn nhân có thể bị tan vỡ chính vì điều đó.

Two people break up, but they get back together for one night.
Hai người đã chia tay, nhưng họ quay lại với nhau trong một đêm.

What if your love affair should break up, as they sometimes will.
Nếu chuyện tình tan vỡ như vẫn thường tình.

What to do after break up with girlfriend?
Con trai nên làm gì sau khi chia tay bạn gái?