What is the translation of " SEPARATE " in Vietnamese?

• riêng biệt
• tách biệt
• tách
• riêng rẽ
• tách rời
• khác biệt
• chia

Examples of using Separate in English and their translations into Vietnamese

It doesn't separate us.
Nó không chia lìa chúng ta.

Separate and look for clues.
Chia ra và tìm những manh mối.

It will separate like that?
Có phải sẽ li biệt như vậy?

Separate biographies of Thatcher.
Tiểu sử rời của Thatcher.

No, we can't just separate.
Không thể cứ tách nhau ra thế được.

I will separate two things.
Tôi sẽ tách riêng ra hai điều.

And is there such a separate entity?
Và liệu có một thực thể tách khỏi như thế?

And I separate them very clearly.
Tôi đang tách chúng cho rõ ràng.

XRP exists completely separate of Ripple.
XRP hoàn toàn tách biệt khỏi Ripple.

Separate drying system(electric heating); I.R.
Separating hệ thống sấy( sưởi ấm điện);

You will need 2 separate money orders.
Bạn sẽ phải chia ra hai khoản chi phí.

Separate work independently of each cylinder.
Soperate hoạt động độc lập với mỗi xi lanh.

If you mounted a separate/boot partition.
Nếu bạn có SEPARATE/ boot vách ngăn.

This is why I prefer to keep my lives separate.
Và vì thế mình muốn tách riêng ra khỏi cuộc đời.

How Do You Separate Alcohol and Water?
Làm thế nào để tách riêng nước và rượu?

You can distinguish but not separate the two.
Có thể phân biệt nhưng không thể tách biệt hai yếu tố ấy.

Everyone, separate to the left and right!!”.
Mọi người chia nhau sang trái và phải mau!!”.

They are all considered separate governments.
Họ đều coi nhau là các chính phủ cộng sản.

You cannot separate consciousness from the object.
Bạn không thể chia rời thức từ đối tượng.

Perhaps you should keep him separate from the other passengers.".
Chúng ta phải cách ly cậu ta khỏi những hành khách khác.”.

Two separate individuals are looking forward to concordance.
Hai cá thể tách rời đang tìm về sự hòa hợp.

Other realms separate from ours.
Other realmscõi separatetách rời from ourscủa chúng tôi.

You can separate yourself from everyone else.
Bạn có thể cô lập bản thân khỏi những người khác.

Be sure to keep this meeting separate from performance reviews.
Hãy đảm bảo bạn tách biệt cuộc họp này với buổi đánh giá năng suất.

But the life separate those which love themselves.
Nhưng đời chia lìa những người yêu nhau.

One may not separate the Kingdom from the Church.
Ta không thể phân cách Vương quốc khỏi Giáo Hội.

Nothing can separate that bond, not even death.
Không gì có thể chia lìa mối tình này, kể cả cái chết.

The islands separate the Banda Sea and the Arafura Sea.
Các hòn đảo bị tách biệt qua biển Banda và biển Arafura.

Only God now can separate"what he hath joined here today.".
Chỉ có Chúa mới có thể chia rẽ những gì kết hợp hôm nay.

They certainly separate themselves from the job that was paying her.
Cô ấy chắc chắn đã tách mình khỏi công việc mà cô ấy được trả lương.