SEPARATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• منفصلة
• مستقلا
• منفصلتان
• منفصلان
• بفصل
• منفصل
• مستقلة
• فصل
• المنفصلة
• منفصلتين
• المنفصل
• تفصل
• متفرقة
• افصل
• مستقلتين
• الانفصال

Examples of using Separate in English and their translations into Arabic

Separate those two.
افصلوا بين الاتنين دول

Maybe we could separate, you know?
ربما يمكننا الإنفصال، ربما؟?

Separate seats, you guys.
إفصلوا الكراسى, يا رفاق

And then, afterwards, they can't separate.
وبعد ذلك لايمكنهم الانفصال

Separate names with a comma.
أفصل بين الأسماء بفاصلة

So that one chair was separate from all the others?
إذًا هُناك كرسي واحد مُنفصل عن كل الآخريِن؟?

Separate the men from the women.
أفصلوا النساء عن الرجال

Mr. James Murray was forced to separate from our expedition to seek medical attention.
واضطر السيد جيمس موراي إلى الانفصال عن حملتنا التماس العناية الطبية

Separate the ships when I do!
إفصلْ السُفنَ عندما أعْمَلُ!

The process of merging the former separate Bosniac and Croat ministries is well under way.
وقطعت عملية دمج الوزارتين المستقلتين السابقتين البوسنيـة والكرواتيـة شوطا كبيرا

(c) Separate staff for the protection and care of witnesses.
(ج) موظفون مستقلون لحماية الشهود ورعايتهم

One issue with extended breastfeeding is the ability of the mother and the child to separate.
إحدى المسائل المتعلقة بالرضاعة الطبيعية الممتدة هي قدرة الأم والطفل على الانفصال

There is a separate division for high schools.
هُناك قسم مُنفصل خاص بالمدارس الثانوية

Separate the two coils delicately, do not force they might break.
افصل الملفين بدقة، لا تجبر على كسرهما

Using an opening pick, separate the proximity and light module from the front panel.
باستخدام اختيار الافتتاح، افصل وحدة التقارب والضوء عن اللوحة الأمامية

Separate the proteins, send in the refrigerator for 1 hour.
افصل البروتينات وأرسلها في الثلاجة لمدة ساعة

Three separate injuries to the body and… three suspects.
ثلاث إصابات مُنفصلة بالجُثة, وثلاث أشخاص مُشتبه بهم

Separate the two coils delicately. Do not force they might break.
افصل الملفين بدقة. لا تجبر أنها قد تنكسر

The Alps separate Italy from France in the southeast.
جبـال الألـب تفصـل بيـن"إيطاليـا و"فرنسـا" مـن الجنـوب

A separate budget for election security amounted to $600,000.
وخصصت ميزانيــة منفصــلة لأمن الانتخابات بلغت 000 600 دولار

White, separate the children's figures, that will get McManus.
وايت، إفصل أشكال الأطفال. هذا سوف يحضر ماكمانوس

Separate the flammable from the inflammable. Don't be lazy!
افصل المواد القابلة للاشتعال عن الغير قابلة للاشتعال لا تكن كسول!

A separate recorded vote has been requested on operative paragraph 2.
طلــب إجــراء تصويـت مسجـل منفصـل على الفقرة ٢ من المنطوق

Separate the old filter from the adapter by turning it clockwise.
افصل القلتر القديم من. المحوّل عن طريق تدويره في اتجاه عقارب الساعة

Separate the upper cover away from the lower cover in a straight direction.
افصل الغطاء العلوي بعيدًا عن الغطاء السفلي في اتجاه مستقيم

Separate multiple tracking numbers with a space or comma. Advanced Tracking.
افصل أرقام التتبع المتعددة بمسافة أو فاصلة. التتبع المتقدم

Next, separate the yolks from proteins, get from the last lush foam.
بعد ذلك، افصل صفار البيض عن البروتينات، واحصل على آخر الرغوة المورقة

Separate out Paul… and then cross-reference the unknowns with the sample from the retainer.
إفصلْ خارج بول… وبعد ذلك يُسندُ المجهولين مَع العيّنة مِنْ الخادمِ

How to use "separate" in a sentence

Separate sharpeners for knives and scissors.

Separate and thoroughly wash mint leaves.

Separate cryptocurrency units are called coins”.

Separate shower cubicle with thermostatic pump.

Pieces would separate inside the clicker.

Separate your dough into equal balls.

Separate Living Room with Crown Moulding.

Luxury bathroom with separate shower cubicle.

The ”vast mind”; the separate Self.

The Dining Room has separate tables.