SEPARATE IN RUSSIAN

How to say separate in Russian

Results: 16236, Time: 0.2431

Examples of using Separate in a sentence and their translations

The information is recommended to be placed in separate thematic sections of the website.
Рекомендуется, чтобы информация размещалась в отдельных тематических разделах интернет- ресурса.
Assessment of soil natural fertility level at separate fields;
Оценка уровня естественного плодородия почв отдельных полей;
This separator will help you to separate one PDF document from another.
Этот разделитель поможет вам отделить один PDF документ от другого.
In ukraine it is impossible to separate business from policy.
В украине невозможно отделить бизнес от политики.

Data from different species should be reported on separate forms.
Данные по различным видам следует представяять на отдельных формах.
Two separate air flow beds formed:.
Формирование двух раздельных воздушных подушек:.
It may separate some different space in the tent.
Это может отделить другое пространство в палатке.
The ephos are not intended to be translated into 10 separate services.
Не предполагается, что ОФОЗ будут превращены в 10 отдельных услуг.
Okpe could be kept separate or combined with the eastern region.
Окпе может храниться отдельно или вместе с восточным регионом.
Luxury suite consists of two separate rooms – a living room and a bedroom.
ЛЮКС – состоит из двух раздельных комнат- гостиной и спальной.
This apartment has 4 separate rooms, 3 separate bedrooms and living room.
Данная квартира имеет 4 раздельных комнаты, 3 отдельных спальни и гостиная комната.
Be sure to separate thermal insulation for gas and liquid refrigerant pipes.
Обязательно устанавливайте тепловую изоляцию отдельно на трубы с газообразным и жидким хладагентом.
I’ll try to separate the list into two parts.
Я попытаюсь разделить список на две части.
Disasters and conflicts are usually treated as two separate types of humanitarian emergency.
Бедствия и конфликты обычно рассматриваются как два отдельных вида чрезвычайной гуманитарной ситуации.
Sometimes smoothening is the only way to separate text from a colored background.
Иногда сглаживание является единственным способом отделить текст от цветного фона.
Lift the appliance to separate it from the pallet.
Поднимите агрегат таким образом, чтобы отделить его от поддона.
EPCS"Indicator-MKS" consists of two separate units:.
СКПС « индикатор- МКС » состоит из двух самостоятельных блоков:.
There are two separate beds in the room with individual lamps.
В номере две раздельных кровати с лампами индивидуального освещения.
In this case, each separate server downloads database update files from the internet.
В этом случае файлы обновления баз загружаются отдельно каждым сервером из интернета.
I would advise to even separate the trips to the southern and northern part.
Я бы посоветовала даже разделить поездки по северной и южной части корсики.
environmental expenditure data is collected on six separate data forms.
данные расхода окружающей среды собраны на 6 отдельных формах данных.
Possibility separate payment to different invoices.
Возможность разделения оплаты по различным счетам.
Frozen green tea or milk may be difficult to separate from the ice tray.
Замороженный зеленый чай или молоко сложнее отделить от лотка.
An even safer option is to separate standardized and non-standardized expenses into different contracts.
Еще безопаснее – разделить нормируемые и ненормируемые расходы на разные договора.
Cozy rooms with queen-size bed or two separate beds.
Возможно размещение на одной большой или на двух раздельных кроватях.
(1) untried prisoners shall be kept separate from convicted prisoners.
Подследственных заключенных следует содержать отдельно от осужденных.
Stage VI consists of two separate periods:.
VI этап состоит из двух отдельных периодов:.
Currently, there are 48 separate high schools in the republic.
В настоящее время в республике насчитывается 48 самостоятельных высших школ.
Our conductor bands and power connections are used to connect mechanically separate components electrically.
Наши токопроводящие ленты и соединители используются для электрического соединения механически раздельных компонентов.
Barcodes can be used to separate documents in a batch.
Штрихкоды можно использовать для разделения документов в пачке.

Results: 16236, Time: 0.2431

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More