Translation of "individual" in Russian

Results: 73670, Time: 0.0245

Examples of Individual in a Sentence

The behaviour of individual Japanese investors was quite different.
Поведение индивидуальных японских инвесторов было совсем другим.
Ensure consistency with individual commitments/ contributions;
обеспечение согласованности индивидуальных обязательств/ вкладов;

Up to 200 individual entries and 40 Group entries can be stored.
Можно сохранить до 200 отдельных записей и до 40 групп.
For a surety by a private individual, the guarantor’ s personal information sheet.
В случае поручительства частного лица лист личных данных поручителя;
The nature of the provisions in individual treaties can be determined in bilateral negotiations.
Характер данных положений в отдельных договорах может определяться в ходе двусторонних переговоров.
Support corporate enterprises and individual clients on high standards.
Поддержка корпоративных предприятий и индивидуальных клиентов по высоким стандартам.
The health of any individual is closely linked to the health of the larger community.
Здоровье любого человека тесно связано со здоровьем сообщества.

Information collection covers the enterprises and individual entrepreneurs.
Информационный сбор охватывает предприятия и индивидуальных предпринимателей.
The Court accepts complaints of any individual, group of individuals, non-governmental organizations;
Суд принимает заявления от любого лица, группы лиц, неправительственных организаций;
Percentage discount rates for individual vehicle categories.
Процент скидок для отдельных категорий транспортных средств.
How did individual stakeholders perceive their ability to influence the decision outcome?
Как заинтересованные лица оценивали свои возможности оказать влияние на окончательное решение?
For the evaluation of individual enterprises the method of sample survey is used.
Для оценки отдельных предприятий использовался метод выборочного обследования.
Develop and disseminate protocols and processes for sampling individual saigas 3 A.
Разработать и распространить протоколы и процессы по выборке индивидуальных сайгаков 3 А.
The recognized need of a modern individual is the self-expression and self- realization.
Осознанной потребностью современного человека являются самовыражение и самореализация.
The first group of individual rights seems to us more promising.
Первая группа личных прав нам представляется более перспективной.
External and internal transfers to accounts of legal entities and individual entrepreneurs.
Внешние и внутренние переводы на счета юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.
This individual was found murdered in May 2008 in Korhogo.
В мае 2008 года этого человека нашли убитым в Корхого.
Individual security as an element of national security.
Безопасность личности как составная часть национальной безопасности.
Such actions of individual creditors fall outside the scope of article 23.
Такие действия отдельных кредиторов выходят за пределы сферы применения статьи 23.
This is where it’ s decided who will advance to team and individual finals.
Здесь решается, кто будет участвовать в финалах личных и командных.
The right of every individual to dispose freely of his/ her own body.
Право каждого лица самостоятельно распоряжаться своим телом.
Therefore, the restoration of calls shall be made at the request of a private individual.
Поэтому восстановление звонков не будет произведено по запросу частного лица.
Two gold, silver and bronze medals in individual races.
Два золота, серебро и бронза в личных стартах.
Through empowerment via the concept of individual rights; and.
Наделением полномочиями через концепцию индивидуальных прав;
We respect the differences and the creativity of every individual.
Мы уважаем различия и творческую способность каждого человека".
Free will of each individual is supreme and inviolate.
Свободная воля, каждого индивида, является высшей и нерушимой.
Foreign language and becoming a professional individual( non-linguistics higher school).
Иностранный язык и становление профессиональной личности( неязыковой вуз).
The total sum of these individual efforts should not be underestimated.
Совокупный результат этих отдельных усилий не следует недооценивать.
Change in segment position on markets of individual countries in 2017:.
Изменения положения сегмента на рынках отдельных стран в 2017 году:.
The Thought Adjuster then vacates that individual and the life plan is not expressed.
Тогда Настройщик Сознания покидает индивида, и жизненный план не выражается.

Results: 73670, Time: 0.0245

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Individual" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More